圆石六题 清辉亭

山色翠欲流,水光澄可照。

二物偶相际,清风发微妙。

中有逍遥翁,寓意得欢笑。

此道复何求,仁智姑自劭。

基础信息 BASIC

情感抒怀 · 旷达
创作背景
《圆石六题》组诗创作背景
本诗为北宋诗人黄庶所作组诗《圆石六题》的第三首,创作于皇祐五年(公元1053年),当时黄庶任青州通判,闲游属地圆石地区的清辉亭时,见山水胜景有感而作,借景抒发个人人生志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句由五字构成,起源于汉代民谣,东汉时期文人创作成熟,格律限制较近体诗宽松,押韵、平仄、篇幅均较为自由,是历代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心抒发了诗人观赏清辉亭山水相融之景的愉悦心情,表达了不慕外物、追求儒家仁智品格的人生取向,尽显北宋士人安闲自适、从容旷达的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“翠欲流”形容山色青翠饱满,鲜活灵动,仿佛青色的汁液要流淌出来一样。“澄可照”指水面澄澈平静,没有波澜,可以清晰照见人影和周边的景物。“相际”的意思是相互交汇、彼此融合,这里指山光和水色刚好相映成趣。“微妙”指清风带来的感受清新舒爽,有着难以用语言精准描述的美好。“逍遥翁”是诗人的自称,指代当时安闲自在、没有俗事缠身的自己。“寓意”指诗人将自身的人生志趣寄托在眼前的山水景致当中。“仁智”出自儒家经典《论语》,指仁厚的人和聪慧的人。“自劭”的意思是自我勉励,坚守自身的品格追求。
逐句白话释义
第一句写山上的树木苍翠浓郁,鲜活的青色仿佛要流动起来。第二句写亭边的水面澄澈平静,干净得可以照见万物的影像。第三句写山色和水光这两种美好的景致刚好交汇融合,形成了绝佳的风景。第四句写清风吹过,带来了清新舒爽、难以言喻的微妙感受。第五句写这清辉亭当中,有一位逍遥自在的老者,就是诗人自己。第六句写诗人将自己的人生志趣寄托在眼前的美景当中,不由得开怀欢笑。第七句写体悟到了这样的人生乐趣,还有什么别的需要追求的呢。第八句写就姑且以儒家推崇的仁智品格来勉励自己就足够了。
全诗核心主旨概括
这首诗是诗人游览清辉亭时所作,围绕亭边的山水景致展开描写。开篇先从视觉角度入手,分别刻画了山色的青翠和水光的澄澈。接着写山水相融,再加上清风拂过,构成了格外宜人的观景氛围。之后视角从景物转向亭中的自己,点明自己观赏美景时的愉悦心情。诗人表示自己从山水景致中获得了精神层面的满足,没有多余的欲求。最后直接点明自身的志趣,要以古代圣贤推崇的仁智品格自我勉励。整首诗没有华丽的辞藻,语言平实朴素,情感真挚自然。充分展现了北宋士人寄情山水、追求精神富足的闲雅人生态度。
跨学科 · 是什么
青州山水地理特征地理学
诗中描写的山水景观和北宋青州的自然地理特征完全吻合。青州地处鲁中山区和华北平原的交界地带,境内多低山丘陵,植被覆盖率高。当地属于温带季风气候,降水较为充足,山地周边多发育有清澈的河流和湖泊。春夏季节山上的植被生长旺盛,呈现出十分鲜亮的翠绿色,和诗中山色的描写一致。当地的山地水源多为泉水补给,水质澄澈,没有过多的泥沙,水面平静时可以清晰照见景物。青州地区的山水景观自古以来就是当地的知名胜景,吸引了很多文人前往游览。诗中描写的景致没有夸张的虚构成分,是对当地自然景观的真实记录。现在青州境内仍保留有不少和宋代相似的山水景观,可供游客参观游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读时整体节奏要舒缓从容,体现出闲适的情感基调。第一二句描写景物,语速稍慢,“翠欲流”“澄可照”处稍作重读,突出景物的特点。第三四句语速和前两句保持一致,“相际”“微妙”处语气轻柔,体现景致的和谐美好。第五六句转到人物活动,语气可以稍微轻快一点,“逍遥翁”“欢笑”处带着愉悦的语气。第七句是反问句,语调可以稍微上扬,体现出诗人内心的满足感。第八句是结尾,语气要坚定沉稳,“仁智”“自劭”处重读,突出诗人的志趣追求。每两句之间可以稍作停顿,给听众留下感受意境的空间。整首诗的诵读不需要有过于激烈的情绪起伏,保持平和旷达的状态即可。
句式仿写指导
这首诗的开篇两句用“事物+特征+效果”的结构写景,非常适合仿写学习。前半句写静态景物的动态感,后半句写另一景物的功能特点,两句形成工整的对应。仿写时可以先选择两个关联的景物,比如柳色和湖水、花海和晴空等。第一句先突出第一个景物的鲜活特质,用拟物的手法写出动态感,比如“柳色柔欲垂”“花颜艳欲燃”等。第二句再写第二个景物的通透特点,突出它的映照功能,比如“湖光净可鉴”“晴空明可览”等。仿写的时候要注意两句的字数相等,对应的词语词性要保持一致。这种写景方式可以用在游记类作文的开篇,快速勾勒出景物的核心特点。多加练习可以提升自己写景文字的凝练程度,让表达更有画面感。
名句写作应用指导
核心名句“山色翠欲流,水光澄可照”适合用在描写山水景色的作文当中。当你要描写一处植被茂密、水质清澈的自然景观时,可以直接引用这句诗。比如写春季登山见到的景致时,可以写道:“站在山顶俯瞰,只见山色翠欲流,水光澄可照,整个人的心情都变得开阔起来。”也可以用在介绍风景名胜的说明类文字当中,用来凸显景区的自然环境优势。比如介绍某生态旅游区时,可以写:“该景区植被覆盖率达90%以上,可谓山色翠欲流,水光澄可照,是休闲度假的绝佳去处。”这句诗的画面感很强,不需要过多解释就可以让读者感受到景致的美好。引用的时候要注意符合场景,不能用在植被稀疏、水质浑浊的景观描写中。除了写作之外,日常游览山水时也可以用这句诗来形容眼前的美景,提升表达的文雅程度。
关联知识图谱
《登池上楼》谢灵运同主题
《登池上楼》是南朝诗人谢灵运的经典山水诗作品,和本诗同属山水题材。两首诗都以观赏自然山水景致为核心内容,都抒发了作者从山水中获得的精神感悟。谢灵运是中国山水诗派的开创者,他的创作奠定了山水诗的基本写作范式。本诗的创作也继承了谢灵运以来山水诗“先写景再抒情言志”的基本结构。两首诗都没有刻意堆砌华丽的辞藻,都是基于真实的观景体验创作而成。两首诗的作者都属于士人阶层,都将观赏山水和个人的品格修养结合在一起。阅读《登池上楼》可以更好地理解中国山水诗的发展脉络,加深对本诗的理解。两首诗都体现了中国古代文人“天人合一”的审美追求,有着共通的文化内核。

名句 CLASSIC LINES

山色翠欲流,水光澄可照
该句以化静为动的手法生动描摹了山光水色相映的灵动景致。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待