送陈知县

握手州东花闹时,泻酒胸中如漏卮。

各无官守竟信意,坐间只有春相随。

十年暌远何所得,但悟世情能守一。

昨日小轩君不游,荷叶雨声池上秋。

明珠得丧百万斛,何虑炎蒸金欲流。

一樽独对清都梦,可怜幽思无人共。

今日闻君马已西,不觉毫端得诗讽。

汝阳县长多清风,壶中有客当相送。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
赠别赴任友人
本诗为北宋诗人徐积所作,创作于楚州,当时徐积与旧友陈姓友人暌违十年后重逢,不久陈姓友人即将赴任汝阳知县,徐积为表达惜别之情与对友人的期许创作此诗,全诗无涉及作者其他生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古体诗范畴。古体诗起源于汉代,不受近体格律的平仄、押韵、对仗规则约束,句式灵活自由,篇幅可长可短,适合抒发奔放真挚的情感,是古典诗词中常用的体裁类型,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是与旧友久别重逢又匆匆别离的怅惘不舍,第二层是对陈知县十年间坚守操守、不改初心的赞赏,第三层是对陈知县赴任汝阳后能保持清廉作风、造福百姓的美好期许,整体情感真挚厚重,无矫揉造作之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,漏卮是古代指底有漏洞的盛酒器,这里用来形容饮酒的豪爽,酒量很大。第二,暌远指长时间分离、远隔。第三,守一指坚守专一的操守,不随世俗改变。第四,清都是古代神话传说中天帝居住的地方,这里代指美好的梦境。第五,汝阳是古县名,在今天的河南省汝南县一带。第六,清风在这里代指清廉正直的作风。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句:当年在州城东面花开烂漫的时候我们握手相交,第二句:痛快饮酒就像漏卮倒酒一样豪爽。第三句:当时我们都没有官职束缚完全随性自在,第四句:席间只有明媚的春光相伴左右。第五句:十年分隔我们没有得到什么身外之物,第六句:只悟透了世事人情要坚守自己的操守。第七句:昨天你没来我的小轩做客,第八句:荷叶上的雨声已经带来了池上的秋意。第九句:哪怕得失价值百万斛的明珠也不放在心上,第十句:哪里会在意酷热的天气仿佛能把金属烤化。第十一句:独自端着一杯酒做着游仙的梦,第十二句:可惜这幽深的思绪没有人能共同分享。第十三句:今天听说你已经备好马匹要向西赴任,第十四句:不知不觉在笔端写下这首诗相赠。第十五句:汝阳的知县你素来有清廉的作风,第十六句:我带着壶中酒为你送行。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人徐积写给即将赴任汝阳知县的旧友陈知县的赠别诗。诗的前四句回忆了十年前两人没有官职束缚时自在交游的美好时光。中间六句写久别重逢后的感慨,赞赏友人历经十年世事变迁依旧坚守初心、不慕名利的品行。最后六句写得知友人要赴任的消息,作诗相赠,表达惜别之情,同时赞美友人的清廉作风,寄托了对友人赴任后造福百姓的美好期许。整首诗语言质朴,情感真挚,没有华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
荷的生物特征植物学
诗句里提到的荷叶是荷的叶片,荷也叫莲花、芙蓉,是中国传统十大名花之一。荷喜欢温暖湿润的水生环境,在我国南北各地的池塘、湖泊中都有广泛种植。荷的叶片宽大,表面有蜡质层,雨滴落在上面会形成滚动的水珠,同时发出清脆的声响,这种场景经常被古代文人写进诗词中,用来烘托清冷、萧瑟的氛围。初秋时节的荷叶还没有枯萎,降雨打荷叶的场景很常见,符合当时的物候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓真挚,符合赠别诗的情感基调。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“握手/州东/花闹时,泻酒/胸中/如漏卮”。前四句回忆早年交游的部分,语气可以稍微轻快,体现当时自在愉悦的心情。中间六句写十年感慨的部分,语气要放缓、低沉一点,体现厚重的感悟。最后六句写送别的部分,语气要真诚,突出对友人的祝福。诵读的时候不要读得太快,要留出足够的停顿体现情感的层次。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗前两句“场景描写+比喻”的句式进行仿写,先交代具体的时间、地点、场景,再用一个贴切的比喻表达当时的心情或者状态。比如可以写“相逢湖畔风柔日,谈笑声中似蜜甜”,先写在湖边相逢时风和日丽的场景,再用蜜甜来比喻当时的愉悦心情。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,比喻要贴切自然,不要生硬堆砌。也可以模仿后两句赠别的句式,写给即将远行的朋友,表达自己的祝福。
核心名句写作应用
本诗的两句核心名句都很适合在日常写作中使用。“十年暌远何所得,但悟世情能守一”可以用在描写坚守初心、不为世俗诱惑的主题文章中,比如写老一辈工作者多年坚守岗位的事迹时,可以引用这句话赞美他们不改初心的品质。“汝阳县长多清风”可以用在赞美公职人员清廉正直的主题文章中,比如写优秀基层干部的事迹时,可以引用这句话赞美他们清正廉洁的作风。引用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
这首诗和《送杜少府之任蜀州》属于同主题的赠别诗,都是作者写给即将赴任地方官员的友人的作品。两首诗都没有过度渲染离别的悲伤,而是包含了对友人品行的赞赏和对其赴任后的美好期许,情感积极向上,是古典赠别诗中的经典作品。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待