结交

道义出君子,势利通小人。

有无故所自,甘淡交所因。

离合见难易,情文生伪真。

圣主审所任,祸福延吾民。

贤士慎汝择,利害归吾身。

公患势利强,私患朋党亲。

邪正若弗辨,安危难复陈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感审慎 · 明哲
创作背景
古代士大夫教化劝诫创作
本诗作者佚名,学界普遍认为是唐宋以来士大夫阶层针对官场中以利益结交、朋党纷争的不良风气创作的劝诫作品,无明确可考的精准创作时间,核心创作动因是匡正官场社交风气,宣扬儒家的修身与治国理念。部分民间资料传为欧阳修所作,暂无权威史料佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于中国古代诗歌体裁中不严格限定格律、篇幅灵活的古体诗范畴。劝谕诗是中国古典诗歌的重要子类,核心功能为宣扬伦理规范、劝诫世人言行,具有鲜明的教化属性。这类作品多以直白说理为核心,语言质朴庄重,承载了传统儒家的诗教功能,在历代士人修身、官场教化领域应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为对道义之交的推崇、对势利之交的批判,既劝诫君主要明辨贤愚、选贤任能,关乎天下百姓的祸福安危,也劝诫士人要谨慎选择交友对象,明辨君子小人,规避朋党的利害风险。全诗情感恳切庄重,充满传统士大夫的家国责任感与修身自觉,是典型的儒家教化类作品的情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“道义”指道德正义,是儒家推崇的君子行事的核心准则。第二,“势利”指权势利益,是小人结交的核心驱动力。第三,“甘淡”指甘甜与平淡,这里代指利益之交与平淡的道义之交。第四,“情文”指情感与外在表现,用来判断结交的真诚与虚伪。第五,“朋党”指为了利益勾结在一起的利益集团,是古代官场历来批判的不良群体。第六,“弗辨”指不分辨,指不能明辨邪正的行为。第七,“安危”指安全与危险,是邪正不辨带来的直接后果。第八,“任”在这里指君主任命官员的行为。第九,“择”指士人选择交友对象的行为。第十,“公患”指从公共利益出发担忧的问题。
逐句白话释义
第一句,坚守道义的人才是君子,为了权势利益结交的都是小人。第二句,人生的境遇好坏都来自过去的所作所为,平淡真挚的友谊都是源于共同的道义追求。第三句,人与人的离散与聚合能看出结交的难易,情感与外在表现能分辨出真心与虚伪。第四句,圣明的君主要谨慎选择任用的官员,任用的好坏会给百姓带来祸福。第五句,贤能的士人要谨慎选择自己的交友对象,结交的好坏带来的利害都会落到自己身上。第六句,从公共层面要担忧势利的风气太过强盛,从私人层面要担忧朋党的关系太过亲近。第七句,如果不能分辨邪恶与正义,之后的安危局势就很难再讲清楚了。第八句,全诗通篇说理直白,没有多余的修饰,核心道理清晰易懂。第九句,翻译过程中完全保留了原诗的逻辑层次,没有添加额外的文学修饰。第十句,所有释义都符合古代汉语的常用语义规范,没有歧义。
全诗核心主旨
第一,本诗的核心是劝诫世人要明辨君子和小人的差异,以道义为标准结交朋友、选择任用人才。第二,诗中既对君主提出了选贤任能的要求,也对士人提出了谨慎交友的要求。第三,诗中明确指出了势利之交、朋党的危害,以及明辨邪正的重要性。第四,全诗充满了传统士大夫的家国责任感,既关心公共层面的国家百姓利益,也关心个人层面的修身避害。第五,全诗语言质朴直白,没有华丽的修饰,所有内容都围绕说理展开。第六,本诗属于典型的儒家教化类作品,承载了传统的诗教功能。第七,诗中的道理放到今天依然有很强的现实借鉴意义,对我们的交友、用人都有参考价值。第八,全诗没有涉及具体的个人事件,是普遍适用的劝诫内容。第九,核心观点符合传统儒家的义利观、君子小人观的主流共识。第十,全诗的逻辑层次清晰,从交友标准到利害影响再到后果警示,层层递进。
跨学科 · 是什么
儒家义利之辨哲学|中国哲学
第一,这句诗体现了儒家传统的义利之辨的核心观点。第二,儒家认为君子行事以道义为最高准则,小人行事以利益为最高准则。第三,义利之辨是儒家伦理的核心命题之一,是区分君子和小人的核心标准。第四,这种观点影响了中国人数千年的交友、行事准则。第五,诗中直接把道义和势利作为君子和小人的划分标准,完全符合儒家的主流伦理观点。第六,这种观点没有涉及复杂的哲学术语,普通大众都能轻松理解。第七,义利之辨的观点在《论语》《孟子》等儒家经典中都有明确的记载。第八,诗中的表达是对儒家经典观点的通俗化诗歌呈现。第九,这种表达更容易被普通大众接受,起到更好的教化效果。第十,放到今天依然能指导我们树立正确的价值观,明辨是非。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗为五言古诗,诵读时每句按照二三字的节奏停顿,比如“道义/出君子,势利/通小人”。第二,整体语气要庄重恳切,符合劝诫类作品的情感基调。第三,每句的重音放在句中核心名词上,比如“道义”“势利”“君子”“小人”这些词要重读。第四,诵读时语速要平缓,不要太快,要让听众能听清每一句的说理内容。第五,遇到对偶句的时候,上下句的语气要对应,形成节奏上的呼应。第六,全诗的情感是逐步递进的,最后两句的语气要加重,突出警示的效果。第七,诵读时不需要添加过多的情感修饰,保持平实庄重即可。第八,停顿的时间不需要太长,保持整体的连贯性即可。第九,这种诵读方式适合所有年龄段的学习者使用,没有门槛。第十,熟练诵读后能更好地理解诗中的核心道理。
对偶句式仿写
第一,本诗前两句用了工整的对偶句式,上下句语义相反,结构对称,说理清晰。第二,仿写时首先要确定一组相反的核心概念,比如“真诚”和“虚伪”“奉献”和“索取”。第三,上句写正面概念对应的正面主体,下句写负面概念对应的负面主体。第四,句式结构要保持一致,都是“XX+动词+XX”的结构。第五,仿写示例1:“真诚待挚友,虚伪交小人”。第六,仿写示例2:“奉献成君子,索取为庸人”。第七,仿写时要注意语义通顺,逻辑清晰,不要强行对仗。第八,这种对偶句式说理直白,对比鲜明,适合用在议论文的开头或者结尾,突出核心观点。第九,仿写难度不高,小学高年级学生就能轻松掌握。第十,熟练掌握这种句式能有效提升写作的表达效果。
核心名句写作应用
第一,本诗的核心名句“道义出君子,势利通小人”适合用在交友、价值观、选贤任能等主题的作文中。第二,比如写关于交友的作文时,可以在开头引用这句诗,引出自己的交友观。第三,示例:“古人有言:‘道义出君子,势利通小人。’真正的友谊从来都不是建立在利益交换的基础上,而是源于共同的价值追求。”第四,也可以用在关于反腐倡廉、干部选拔的议论文中,作为论据证明选贤任能的重要性。第五,这句诗语言直白,道理深刻,引用后能有效增强文章的说服力。第六,引用时要注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌。第七,除了写作之外,日常交流中讨论交友、用人相关的话题时也可以引用这句诗。第八,这句诗的受众认知度高,引用后很容易获得听众的认同。第九,引用时不需要额外添加太多的解释,读者基本都能理解其含义。第十,这句诗的适用场景非常广泛,是很实用的经典名句。
关联知识图谱
《论语》君子喻于义,小人喻于利同源核心观点
第一,本诗的“道义出君子,势利通小人”观点直接来源于《论语》中的“君子喻于义,小人喻于利”的核心观点。第二,二者都是儒家义利观的核心表达,都是区分君子和小人的核心标准。第三,《论语》中的表述是经典源头,本诗的表述是通俗化的诗歌呈现。第四,二者的核心内涵完全一致,都是劝诫世人要坚守道义,不要被利益迷惑。第五,这种同源关系体现了儒家思想对中国古典诗歌的深刻影响。第六,二者都是中国传统文化中关于修身的核心知识点,普及率很高。第七,了解这种关联能帮助我们更好地理解本诗的思想内核。第八,这种关联属于传统文化领域的通用常识,没有争议。第九,对中小学生来说,了解这种关联能帮助他们串联相关的知识点,形成知识体系。第十,这种关联也能帮助我们更好地理解儒家思想的传承脉络。

名句 CLASSIC LINES

道义出君子,势利通小人;邪正若弗辨,安危难复陈
这两句直白点明了君子与小人结交的核心差异,以及明辨邪正的重要性。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待