送人赴官秘阁

经行当年已充赋,却遂鹿官走尘土。

百里牛刀未甘弄,况有文章自当贡。

屡扣天阍出奇语,落笔纷纷动尧禹。

雪天得职怀抱清,道山入局忧虑宁。

今也无惭故乡举,幽闲更有登真路。

惟我曾游今已古,想见朋从散还聚。

岂事涂改如排牙,忽落铅刀得依据。

常笑蠹鱼干自忙,正似求生辙中鲋。

学海无从今几年,谩惜公家费毫楮。

春芽竟好清昼深,石鼎蝇声绕庭户。

恍然似揖前朝人,高下图书迓青顾。

养才此地良有因,入闹谁醒静方悟。

要使中虚心鉴明,乃欲他时照纷遽。

名利人人情正炎,我抱天君独为主。

设官之意非徒然,君恩可报唯心渊。

案牒相忘花字闲,养心乃在云日边。

佳气葱葱指归处,顿觉身轻如插羽。

扁舟莫怯霜华浓,已有东风送君去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
送别赴任
本诗为南宋初期士人送别友人前往秘阁任职所作,属于赠别应酬类诗作,创作动因是友人经多次举荐后得授馆阁官职,即将赴任,作者作诗相赠以表心意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,是古代诗歌体裁的一种,全篇每句七字或以七字句为主,格律、押韵限制较为宽松,便于自由抒发情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人才华出众、得授馆职的赞许与祝贺,二是对友人任职后坚守本心、报效朝廷的劝勉与期许,三是作者自身对仕途沉浮、学术追求的人生感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,秘阁指宋代宫廷藏书机构,掌图书收藏、校勘等事务,任职秘阁是宋代士人的殊荣。第二,牛刀出自《论语》,比喻大才,这里指友人不愿做地方小官大材小用。第三,天阍指皇宫的宫门,代指朝廷。第四,辙中鲋即涸辙之鲋,比喻陷入困境的人。第五,毫楮指毛笔和纸张,代指笔墨文书。第六,铅刀指钝刀,比喻才能平庸的人。第七,蠹鱼指蛀书的虫子,比喻死读书的人。第八,心鉴指像镜子一样清明的内心。
逐句白话释义
当年你参加科举已经献上优秀的答卷,后来却做了地方小官在尘世奔波。你不甘心拿着牛刀去宰鸡一样大材小用,何况你有出众的文章本来就应该被举荐到朝廷。你多次向朝廷献上奇妙的言论,下笔滔滔不绝都关乎尧舜那样的治世理想。雪天里你得到了秘阁的职位心情清朗,进入馆阁任职所有的忧虑都平息了。现在你无愧于故乡的举荐,安闲的环境里还有更高的追求道路。只有我曾经游览过馆阁现在已经时过境迁,想来朋友们在那里散了又聚。哪里是把公文改来改去像排列牙齿一样,忽然拿到平庸的文书也能找到依据。常常笑那些蛀书虫白白忙碌,正好像在干涸车辙里求生的鲫鱼。我已经好几年没法专心钻研学问了,白白可惜公家浪费了笔墨纸张。春日的新茶正好,白天的时光悠长,石鼎煮茶的声音绕着庭院飘荡。恍惚间好像对着前朝的人行礼,高低摆放的图书都在欢迎你的光顾。在这里培养人才实在是有原因的,在喧闹中谁能懂得安静才能悟道的道理。要让内心谦虚得像明镜一样清明,才能在将来应对各种纷乱的事务。人人都在热衷于追求名利,我却独自秉持着本心做主宰。设立官职的用意不是白费的,要报答君恩只有靠深厚的内心修养。忘记琐碎的公文闲暇时看看花,修养身心就像在云和日的边上。你要去的地方一片祥瑞之气,你顿时觉得身体轻得像插上了翅膀。乘船出发不要害怕霜露浓重,已经有东风吹着送你前去了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给即将前往秘阁任职的友人的赠别诗。首先回顾了友人过往的才学和仕途经历,祝贺友人得到馆阁的职位。其次劝勉友人到任后要保持清明的本心,认真对待工作,不要被名利迷惑,好好报效朝廷。最后祝福友人前路顺利,同时抒发了作者自己对人生、仕途和学问的感悟。整体情感真挚,既有送别时的不舍,也有对友人的美好期许,还有作者淡泊豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代馆阁制度社会学
宋代的秘阁属于崇文院下属机构,是中央最高的藏书和文化机构,在秘阁任职的官员被称为馆职,通常都是文采出众的士人,晋升空间很大,是宋代士人非常向往的职位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒展豁达,节奏稍缓。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“经行/当年/已充赋”。读到祝贺友人得官的部分语气要轻快,读到劝勉的部分语气要庄重,读到最后送别的句子语气要温暖有力量,重读“莫怯”“已有”这两个词,突出豁达的祝福意味。
句式仿写指导
可以仿写“扁舟莫怯霜华浓,已有东风送君去”的转折祝福句式,前半句点明遇到的困难,后半句给出积极的期许。比如仿写为“前行莫畏山路险,已有明灯照尔行”,用来鼓励遇到困难的朋友,既贴合原句的结构,又能表达美好的祝福。
名句应用场景
核心名句“扁舟莫怯霜华浓,已有东风送君去”可以用在很多赠别场景。比如朋友升学、求职、远行的时候,写在贺卡或者消息里,能够表达对对方的鼓励和祝福,比普通的“一路顺风”更有文化意蕴,也更能表达真挚的心意。

名句 CLASSIC LINES

扁舟莫怯霜华浓,已有东风送君去
该句是本诗核心名句,后世常被用于赠别场合,寓意前行道路上即使遇到困难,也会有外力相助、前路顺遂,情感积极豁达,流传较广。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待