降虏来朝次叶尚书韵

顽虏劳戎索,神机屈睿谟。

鹰鹯临远帐,狐兔落清都。

勇逐龙韬丧,惊随虎士趋。

瞻天蒙覆育,涂地脱须臾。

即看宣登版,何烦禹泣辜。

但闻多属国,五凤似元符。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感期许 · 盛世 · 赞美
创作背景
南宋乾道年间降虏来朝唱和
本诗作于南宋孝宗乾道年间,为朝臣韩元吉逢边境部族归降入朝时,次叶衡尚书之韵创作的唱和作品。创作动因是为了赞颂朝廷的边防功绩与怀柔治策,符合当时朝堂庆贺的语境。目前学界对本诗创作时间的考证无明显争议,均认为是乾道年间的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗中排律的一种,每句五字,格律要求严格。排律要求除首尾联外,中间各联必须对仗,押韵严格遵循韵书规范。排律的句数没有严格限制,通常超过八句,本诗共十二句,符合排律的规范。排律是宋代朝臣唱和常用的体裁,形式庄重,适合表现正式题材。
情感 · 解读
本诗核心情感为对南宋朝廷军威强盛、施政仁厚的赞颂,以及对太平盛世的期许。情感层次清晰,从赞颂谋略到赞颂军威,再到赞颂仁政,最后升华到对治世的认可。历代主流解读均认为本诗是典型的朝堂唱和赞颂之作,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“戎索”原指古代少数民族适用的律法规范,本诗中代指边境敌虏的军事规制。“睿谟”是对帝王谋略的尊称,此处指南宋朝廷的顶层边防谋划。“鹰鹯”是两种猛禽的合称,古典诗词中常用来喻指勇武刚猛的军队。“狐兔”是常见的小型野生动物,此处用来蔑指归降的边境敌虏人员。“龙韬”是古代著名兵书《六韬》的篇目之一,后世代指军事谋略与部署。“禹泣辜”是源自大禹的经典典故,指帝王怜悯罪人的仁厚施政作风。“属国”是古代指代附属国、归附部族的专用官方称谓。“五凤”“元符”均指古代公认的盛世祥瑞征兆,也可代指太平治世的年号。
逐句白话释义
首联上句写顽固的边境敌虏此前屡犯边境,劳烦朝廷动用军事力量加以管控。首联下句写这些敌虏最终彻底折服于本朝帝王的英明深远谋划。颔联上句将朝廷勇武的军队比作鹰鹯一类猛禽,兵锋直逼敌虏位于边境的远方营帐。颔联下句将归降的敌虏比作狐兔一类弱小动物,仓皇逃窜至都城请求归降。颈联上句写敌虏此前的军事谋略在宋军的勇猛攻势下完全破碎失效。颈联下句写敌虏个个满心惊恐,跟随着朝廷的勇武士兵步入朝堂觐见。第四联上下句写归降的敌虏仰望着天子的威仪,承蒙朝廷的包容养育之恩,片刻之间就从必死的境地中得以脱身。第五联上下句写很快就能看到朝廷将归降人员登记入册妥善安置,完全不需要像大禹那样为罪人的遭遇过度自责。尾联上下句写如今归附朝廷的附属部族越来越多,当下的太平盛世完全可与古代出现祥瑞的太平治世相提并论。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的朝堂唱和诗作,创作背景是边境部族归降入朝的喜庆事件。全诗围绕“降虏来朝”这一核心事件展开,整体基调昂扬积极,充满自豪感。诗中先是赞颂了朝廷军队的强盛军威,凸显了对边境敌虏的强大威慑力。接着刻画了归降敌虏惊恐惶惑的状态,与宋军的勇武形成了鲜明对比。随后又赞颂了朝廷宽宥降虏的怀柔政策,彰显了中原王朝的仁厚气度。最后诗人表达了对当下太平治世的认可,对王朝兴盛的美好期许。整首诗没有明显的负面情绪,完全符合朝堂唱和作品的正式庄重风格。诗中运用了多个古典典故,既增强了作品的文化厚重感,也符合士大夫创作的身份特征。
跨学科 · 是什么
宋代朝贡制度历史学
朝贡制度是中国古代王朝处理对外关系、边境部族关系的核心制度之一。宋代虽然面临周边多个政权的压力,但依然沿用了传统的朝贡制度体系。归降的边境部族入朝觐见,是朝贡制度体系下的典型外交活动之一。归降人员会由朝廷相关部门负责接待,按照对应的礼制完成觐见流程。朝廷通常会对归降的部族首领给予封赏,对普通归降人员妥善安置。这种朝贡活动既能够彰显王朝的正统地位,也能维护边境的长期稳定。宋代针对不同的归降部族,会采取不同的安置政策,灵活度较高。本诗记录的降虏来朝事件,就是宋代朝贡制度运转的真实缩影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要昂扬庄重,符合朝堂正式诗作的风格定位。首联语速稍缓,重音落在“劳”“屈”二字上,凸显朝廷谋略的作用。颔联语速稍快,重音落在“临”“落”二字上,凸显军威的强盛与敌虏的狼狈。颈联重音落在“丧”“趋”二字上,凸显敌虏的惊惶状态。第四联语气转柔,重音落在“蒙”“脱”二字上,凸显朝廷的仁厚。第五联语气轻松,重音落在“宣”“何烦”上,凸显政策的得当。尾联语气舒展,重音落在“多”“似”二字上,凸显对盛世的赞许。全诗整体节奏要平稳,不宜有过于夸张的语气起伏。
基础句式仿写指导
可仿写本诗“甲似乙,丙似丁”的比喻句式,用鲜明的喻体对比强化表达效果。仿写时首先要确定两个互相对立的主体,比如“正义与邪恶”“勤奋与懒惰”等。其次为两个主体分别挑选属性契合、辨识度高的喻体,比如将正义比作骄阳,将邪恶比作残烛。最后按照句式组织语言,比如“骄阳临暗巷,残烛落明堂”,既对仗工整,也符合原句的表达逻辑。仿写时要注意喻体的褒贬属性要和主体保持一致,避免出现搭配不当的问题。也可以仿写本诗用典的手法,在正式写作中融入恰当的典故增强文化厚重感。仿写要先从简单的对仗句式练起,熟练后再尝试融入更多的表达技巧。日常写作中多练习这类句式,能够有效提升语言的凝练度与表现力。
核心名句日常写作应用
核心名句“鹰鹯临远帐,狐兔落清都”适合用在描写正义力量强盛、邪恶势力溃败的场景中。比如写缉毒警察的纪实文章时,可以用该句来形容缉毒队伍对贩毒团伙的威慑力。比如写抗洪抢险的内容时,可以用该句来形容救灾队伍奔赴灾区、灾情迅速得到控制的场景。使用时要注意调整喻体的指代对象,贴合当下的语境,避免原句中的古代民族歧视内涵。也可以只取该句的对比逻辑,用来描写两种力量的悬殊差距。比如写企业竞争的内容时,可以用该句的逻辑来形容头部企业对市场的掌控力。使用名句时要注意契合文章的整体风格,不宜用在过于轻松随意的文本中。恰当使用这类名句能够有效提升文章的感染力与文化质感。

名句 CLASSIC LINES

鹰鹯临远帐,狐兔落清都
“鹰鹯临远帐,狐兔落清都”是本诗的核心名句,历来被认为是描写军威的佳句。该句以贴切的比喻,鲜明的对比,生动刻画了宋军的勇武与降虏的狼狈。该句后世常被用来指代军队强盛,敌人溃败的场景,具有较高的传播度。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待