送都钤郭太尉

将帅门庭喜见人,只看行止早堪亲。

军人事业离群久,帐下谋猷触类新。

东土别怀应有恨,西都归思已无尘。

故园未许闲游日,丹凤重飞不到春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
熙宁三年赠别郭逵
本诗创作于北宋熙宁三年(公元1070年)前后,为作者送别即将从东南地方武职任上返回西京洛阳的高阶武官郭逵时所作。郭逵时任地方都钤辖,太尉是宋代对高阶武官的通用尊称,本诗属于官场赠别应酬类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于唐代。全诗共八句,每句七字,格律要求严谨,颔联、颈联必须对仗工整。宋代文人常选用该体裁创作应酬、赠别类作品,艺术表达成熟稳定。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对郭太尉出众军事才干的认可与赞许,二是送别友人时的温和惜别之意,三是对其未来仕途的真诚美好期许。整体情感真挚恳切,无传统赠别诗过度悲戚的离愁表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
都钤是都钤辖的省称,是宋代地方高阶武官官职名。太尉是宋代对高阶武官的通用尊称,并非实际职任。谋猷指军中的谋略、规划。丹凤是皇帝诏书的代称,因唐代诏书用凤纹纸书写得名。
逐句白话释义
首联意为将帅门第里能见到您这样出众的人才十分可喜,只看您的言行举止早就让人觉得可亲可近。颔联意为您投身军旅事业离开家乡部属已经很久,军帐下的各类谋划总能贴合实际、推陈出新。颈联意为您在东部任职地心怀离别的遗憾,返回西京洛阳的归思已经澄澈没有俗尘。尾联意为您的故园暂时还没到能闲适游玩的日子,朝廷下达的重用诏书不会等过春天就会到来。
核心主旨与内容概括
本诗是一首官场赠别诗,作者为北宋文人刘敞。诗歌的创作场景是作者送别即将返回西京洛阳的高阶武官郭太尉。全诗既赞许了郭太尉出众的军事才干,也表达了温和的惜别之情,同时寄寓了对其很快会得到朝廷重用的美好期许。
跨学科 · 是什么
宋代武官制度社会学
宋代实行官职差遣分离制度,都钤辖是差遣名,掌一路军旅屯戍、营防守御的政令。太尉在宋代是虚衔,仅用作对高阶武官的尊称,没有实际职权。宋代武官的社会地位整体低于文官,但高阶武官依然会受到士大夫的尊重。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,每句按照2-2-3的节奏断句即可。整体诵读语气要平和恳切,符合赠别诗的温和基调。首联读得亲切自然,颔联读得赞许肯定,颈联读得舒缓柔和,尾联读得昂扬明快,突出期许的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“X应有X,X已无X”的转折对比句式,该句式适合表达两种对立又关联的情感。仿写示例:“客路离愁应有意,家山归梦已无痕”,既写出在外漂泊的离愁,也写出归乡梦境的澄澈美好,和原句的情感逻辑完全一致。
名句写作应用
核心名句“东土别怀应有恨,西都归思已无尘”适合用在送别返乡的亲友、同事的场景中。可以直接引用该句,既表达自己的惜别之情,也共情对方归乡的喜悦。应用示例:“你这次调回家乡任职,真是‘东土别怀应有恨,西都归思已无尘’,我们大家都为你高兴。”
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首作品都是赠别诗,都打破了传统赠别诗过度悲戚的基调,突出对友人的美好期许,情感积极向上,是赠别诗中的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

东土别怀应有恨,西都归思已无尘
该句为本诗核心名句,精准刻画了送别时当事人的复杂心境,既有离任的遗憾,也有归乡的澄澈喜悦。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待