送王道原判官

言无枝叶色无尘,自是中间已悟真。

且免此生占噩梦,更从何处卜通津。

徘徊州县谙多事,荏苒江湖过几春。

三已转官归吏隠,莲花池上友何人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别 · 隐逸
创作背景
北宋庆历年间赠别归隐友人
本诗为北宋诗人黄庶所作,创作于庆历年间黄庶任地方属官时期。友人王道原时任判官一职,经多次调任后决意辞官归乡行吏隐之事,黄庶为送别友人创作此诗,创作动因是赞许友人品性、表达送别祝福。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的典型近体诗形制。七言律诗成熟于唐代,全篇共八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整。该体裁在宋代得到进一步发展,成为文人赠别、抒怀的常用文体,历代文体地位极高,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,首先是对友人王道原言行磊落、品性通透的真诚赞许,其次是对友人看淡仕途沉浮、追求本真人生选择的理解认同,最终落脚到对友人辞官归隐后生活的美好期许,历代主流解读均认可其情感真挚、格调清逸的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
判官
判官是中国古代的官职名称,唐宋时期设置广泛。判官是地方长官的辅助官员,主要负责协助长官处理政务、文书等事务。本诗标题中的判官指友人王道原的官职身份,是对友人的尊称。这个官职在宋代属于中下级地方官吏,俸禄不高但事务繁杂。不同朝代的判官职权范围有一定差异,唐宋时期的判官职权相对较大。这个词语在古典诗词中常用来代指地方任职的文人官员。大家了解这个官职的基本含义就可以读懂诗歌标题的意思。
言无枝叶、色无尘
言无枝叶指说话没有多余的修饰,直截了当,不会拐弯抹角。色无尘指人的气质清朗,没有世俗的油腻和尘俗气,看起来干净通透。这两个短语都是用来夸赞人的品行和外在表现的褒义词。枝叶在这里是比喻多余的、没有用的话语内容。尘在这里是比喻世俗的不良习气。这两个表述非常形象,很容易让读者感受到人物的优秀品质。大家在生活中也可以用类似的表述夸赞别人品性好。理解这两个短语就能读懂首联对友人的评价内容。
逐句白话释义
首联的意思是你说话没有多余的内容,气质也没有世俗的尘俗气,自然是内心已经悟到了真正的道理。颔联的意思是你这辈子都不用怕会有不好的梦兆,更不需要去别的地方占卜未来的出路。颈联的意思是你在州县任职辗转了很久,经历了很多繁杂的事务,在江湖上漂泊也过去了好多年。尾联的意思是你多次被罢官调任之后现在要归隐了,不知道莲花池边你会和什么人做朋友呢。这个释义没有添加文学修饰,完全忠实于诗歌的字面意思。大家可以对照原文逐句对应理解,就能明白整首诗写的是什么内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人黄庶写给友人王道原的赠别诗。友人要辞官归隐,诗人写这首诗送给对方。全诗首先夸赞了友人坦荡通透的优秀品性,然后肯定了友人看淡仕途沉浮的人生态度。之后回顾了友人多年任职的奔波经历,最后表达了对友人归隐后生活的美好期许。整首诗的感情非常真挚,没有普通赠别诗的伤感情绪,格调非常清朗。读完这首诗我们可以感受到诗人对友人的欣赏和祝福,也能了解到宋代文人的吏隐文化。大家可以把这首诗当作了解宋代文人生活的一个窗口。
跨学科 · 是什么
唐宋判官官职历史学
判官是唐宋时期正式设置的官职,属于地方长官的僚属。这个官职最早出现在隋朝,到唐宋时期得到广泛设置。不同级别的长官都可以设置判官辅佐处理事务。地方判官主要负责处理民政、司法、文书等相关事务。宋代判官的品级大多在从八品到从六品之间,属于中下级官吏。判官一般由科举出身的文人担任,是很多文人仕途的起点。这个官职在元代之后逐渐被废除,不再设置。大家了解这个官职的基本情况就能更好理解诗歌的创作背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要保持平缓从容的语气,不要太悲伤也不要太亢奋。每句七字可以按照二三的节奏断句,比如“言无枝叶/色无尘”“自是中间/已悟真”。首联要读出赞许的语气,语速稍慢,突出对友人的肯定。颔联可以稍微提高一点语调,读出肯定的意味。颈联语速放缓,读出对友人经历的感慨。尾联要读得轻柔一点,带点好奇和期许的感觉。每联之间可以稍微停顿一秒左右,让节奏更清晰。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的情感节奏。按照这个方法诵读就能准确传达诗歌的基本情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写首联“言无枝叶色无尘,自是中间已悟真”的句式来写人物品格。这个句式的结构是先写人物的两个外在表现,再点出人物的内在品质。我们可以先找两个描述外在表现的四字短语,再写内在的特点。比如写老师可以写“行有准则心有光,自是中间已怀仁”。写同学可以写“学有恒心行有度,自是中间已明志”。仿写的时候要注意前后内容的对应,外在表现要能支撑后面的内在品质。还要注意两句的字数相同,读起来朗朗上口。大家可以多尝试几个不同的描写对象,熟练掌握这个句式的用法。用这个句式写出来的内容会很有古典韵味,也会显得很有文采。
核心名句应用示例
核心名句“言无枝叶色无尘,自是中间已悟真”可以用在很多日常写作场景中。比如写人物传记的时候,用来夸赞传记主人的品性通透坦荡。比如写赠别贺卡写给即将退休的长辈或者领导,表达对对方的欣赏和祝福。比如写评价人物的议论文,用来作为论据支撑人物品性高洁的论点。比如发朋友圈夸赞身边朋友品性好的时候也可以用这句诗。比如写校庆文章评价老教授的品格的时候也适用。大家用的时候不需要修改,直接引用就可以。这句诗的认可度很高,用在合适的场景里会非常加分。大家可以记下来这个名句,以后遇到合适的场景就可以直接用。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
《送元二使安西》是唐代诗人王维的经典赠别诗,和本诗都是赠别友人的主题作品。两首诗都包含对友人的真挚祝福,没有过度的伤感情绪。两首诗的格调都非常清朗,情感真挚动人。大家可以把两首诗放在一起阅读,感受不同朝代赠别诗的风格差异。两首诗都是古典赠别诗的代表作,有很高的文学价值。这个关联可以帮助大家拓展对赠别诗题材的理解。

名句 CLASSIC LINES

言无枝叶色无尘,自是中间已悟真
本句以直白的白描手法刻画人物品性,从外在言行到气质再到内在修养层层递进。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待