次陈子真见别 其二

行轩犹远五云溪,烟雨霜风去鲁迟。

浄眼看山应是好,北来须乞送行诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感送别 · 酬答
创作背景
次韵赠答创作
本诗为宋代文人次韵酬答友人陈子真赠别诗作的同题组诗第二首,创作于友人即将北行离开鲁地之际,是宋代文人交游活动中典型的唱和创作,创作动因是回赠友人的赠别之作,表达送别时的心意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,全诗共四句,每句七字,格律规整,是宋代文人交游酬赠类诗歌的常用体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,因其篇幅短小、表意灵活,历来被广泛用于抒情、赠答等创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对友人远行旅途劳顿的关切,第二层是对友人开阔心境、尽享沿途风物的豁达期许,第三层是对二人深厚友情、日后再会酬唱的笃定约定,整体情感真挚明朗,无寻常赠别诗的悲戚色调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
行轩指远行的车驾,是古代对出行者所乘车舆的尊称。五云溪是若耶溪的别称,位于今浙江绍兴境内,是古典诗词中常出现的风景胜地指代。去鲁指离开鲁地,鲁地是先秦时期鲁国的所在地,对应今天的山东一带。浄是净的古字写法,指澄净、清朗。须乞指请求、索要,这里是作者与友人的亲昵约定表述。
逐句白话释义
第一句的意思是你远行的车驾还距离五云溪十分遥远。第二句的意思是你一路迎着烟雨霜风,离开鲁地的行程走得十分迟缓。第三句的意思是你用澄净清朗的心境去看沿途的山色,风景应该会十分美好。第四句的意思是等你从北方回来的时候,可要记得向我索要专门为你写的送行诗啊。
核心主旨概括
本诗是作者为酬答友人陈子真的赠别诗所写的次韵作品,全诗围绕友人远行的场景展开,既表达了对友人旅途劳顿的关切,也传递出对友人开阔心境、尽享旅途风光的美好期许,最后以再会酬诗的约定收尾,尽显二人深厚的交谊,整体情感明朗豁达,没有寻常赠别诗的伤感氛围。
跨学科 · 是什么
地名对应地理区位地理学
诗中提到的五云溪又名若耶溪,是会稽山溪水的支流,位于今天浙江省绍兴市柯桥区,沿线风景秀丽,自古就是江南著名的游览胜地。诗中提到的鲁地对应今天山东省的大部分区域,是先秦时期儒家文化的核心发源地,也是宋代重要的文化区域之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为二二三式,第一句断为行轩/犹远/五云溪,第二句断为烟雨/霜风/去鲁迟,第三句断为净眼/看山/应是好,第四句断为北来/须乞/送行诗。诵读时前两句语气放缓,体现对友人旅途的关切,后两句语气上扬明亮,传递出豁达的期许感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先点明场景、再抒发期许的句式结构,比如赠别同学升学时可以写:行囊已近燕园路,桂雨秋风入都迟。放眼观书应是好,归时须寄捷报诗。仿写时要注意第三句写对对方的美好期许,第四句写双方的约定,贴合赠别的场景即可。
名句写作应用
核心名句“浄眼看山应是好,北来须乞送行诗”可以用于赠别亲友出游、远行、升学等多种场景,比如朋友毕业去外地工作时,就可以在贺卡上写下这句诗,既表达对对方未来的美好祝福,也暗含期待对方回来再会的心意,非常贴合亲密友人之间的赠别语境。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
《送元二使安西》是唐代王维的经典赠别七言绝句,和本诗同属赠别题材的七言绝句作品,二者都是友人远行时的赠答之作,核心情感都包含对友人的关切与美好期许。

名句 CLASSIC LINES

浄眼看山应是好,北来须乞送行诗
这两句是本诗的核心名句,以豁达的笔触打破赠别诗的伤感惯例,既点明对友人的美好期许,也暗含二人的深厚交谊,后世常被用于赠别亲友出游、远行的场景,是宋代赠别诗中极具辨识度的名句。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待