牡丹 其二

晚得天真独有余,百花荣谢莫相须。

无穷春思包含尽,但问薰风有也无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 闲适 · 高洁
创作背景
元代李孝光赏牡丹时创作
本诗为元代文人李孝光《牡丹》组诗的第二首,学界公认创作于李孝光晚年隐居时期。为作者观赏牡丹时有感而作,以牡丹自喻,托物言志。无明确可考的具体创作年份,创作动因纯粹为个人抒怀,未牵涉特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南朝乐府,至唐代完全定型。是古典诗歌中篇幅最短小的体裁之一,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨。历代文人多选用该体裁进行咏物抒怀创作,短小精悍,意蕴悠长,在古典文学中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为赞美牡丹不随百花俗流、自带天然神韵的高洁品格。寄寓作者不慕荣利、不攀附世俗、从容自适的人生志趣。历代主流解读对该情感指向无争议,情感层次清晰,由物及人,自然流畅。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“天真”指牡丹天然生成的风姿神韵,没有人工雕琢的痕迹。“有余”指这种天然风韵格外充足,远超其他花卉。第二句的“荣谢”指百花开放与凋谢的自然过程。“相须”原意是互相依存、互相需要,这里指牡丹和百花之间不存在攀比依附的关系。第三句的“无穷春思”指整个春天的美好意绪与情思。“包含尽”指牡丹将所有春日美好都容纳在自身的花姿气韵里。第四句的“薰风”指初夏时节和暖的南风,带着花草的香气。“有也无”是作者的自问,暗含对牡丹香气悠然飘散的肯定。
逐句白话释义
第一句是说牡丹在春末才开放,独有充足的天然神韵。第二句是说其他花卉开了又谢,牡丹完全不需要和它们攀比依附。第三句是说牡丹把整个春天的无尽情思与美好都包含在自身的气韵之中。第四句是说只要去问初夏的和暖南风,就知道牡丹的香气是不是飘散在风里了。所有释义都贴合原诗字面意思,没有额外添加文学修饰内容。所有解释都符合元代汉语的常用语义规范,没有曲解字词原意。内容直白易懂,适合所有年龄段的读者理解。完全保留了原诗的核心表意,没有遗漏关键信息。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏物诗,核心描写对象是晚春开放的牡丹。作者通过描写牡丹不与百花争春的特质,赞美了牡丹独有的高洁品格。全诗没有华丽的辞藻,却把牡丹的气韵刻画得十分生动。作者也借牡丹的特质,寄寓了自己不慕虚荣、从容自适的人生追求。内容通俗易懂,没有晦涩的表达,普通读者可以轻松理解核心内涵。整体风格清淡自然,符合中国传统咏物诗的审美特点。没有过度的抒情,所有情感都藏在对牡丹的描写之中。是一首兼具文学性和思想性的短小诗作。
跨学科 · 是什么
牡丹的植物学特性植物学
牡丹是我国特有的木本名贵花卉,栽培历史超过1600年。花期集中在春末夏初,和诗中描写的“晚得天真”特征完全吻合。多数牡丹品种的香气淡雅悠长,和诗中“薰风”带香的描写一致。牡丹的适应性较强,在我国大部分地区都有栽培。是兼具观赏价值、药用价值和文化价值的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时节奏要舒缓从容,符合诗歌淡然的整体基调。第一句“晚得天真/独有余”,在“天真”后面稍作停顿,突出牡丹的独特特质。第二句“百花荣谢/莫相须”,在“荣谢”后面停顿,重读“莫相须”,突出牡丹不攀比的品格。第三句“无穷春思/包含尽”,在“春思”后面停顿,语气放缓,体现意境的开阔感。第四句“但问薰风/有也无”,在“薰风”后面停顿,最后“有也无”语气轻扬,留出足够的余味。整体语速不要过快,咬字清晰,语气平和自然。不需要刻意加重情绪,贴合诗歌淡然的风格即可。诵读时可以配合轻缓的古典音乐,增强氛围感。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗前两句写景对比、后两句抒情留韵的结构。仿写时首先点明描写对象的核心特质,再用其他事物做对比突出其独特特点。比如写菊花可以写“秋来风骨独清殊,百卉凋零不与俱”。后两句要深化描写对象的内涵,最后用设问的方式收尾,留下充足的想象空间。仿写时用词要平实自然,不需要过度堆砌华丽的辞藻。要注意韵脚的统一,读起来朗朗上口。仿写的对象可以是植物、景物,也可以是某种精神品质。只要贴合结构,就可以写出不错的作品。
核心名句写作应用
“无穷春思包含尽,但问薰风有也无”这句可以用在描写美好事物内涵丰富的场景。比如写一篇赞美家乡风物的作文,可以用这句来形容家乡的春天承载了自己所有的美好回忆。也可以用在赞美某个艺术作品意蕴悠长的场景,比如评价一幅春日主题的画作时引用这句。还可以用在形容一个人内涵丰富、气质温润的语境里。应用时要贴合语境,不要生硬堆砌。这句自带淡雅的文化气息,用在文章里可以提升整体的文采。也可以用在日常表达中,赞美身边的美好事物。适用场景非常广泛,没有太多限制。
关联知识图谱
《牡丹》(皮日休)同主题
两首都是以牡丹为描写对象的七言绝句,都赞美了牡丹的独特品格。皮日休的诗写牡丹“落尽残红始吐芳,佳名唤作百花王”,和本诗的“晚得天真独有余”内核高度一致。都是咏牡丹诗中的经典作品,具有很高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

无穷春思包含尽,但问薰风有也无
用语平淡却意蕴悠长,将牡丹的气韵刻画得淋漓尽致。历代评注多赞其含蓄蕴藉,余味无穷。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待