桐庐县仙人洞十题 石佛 其二

兀若看经不记时,洞天虽近已忘归。

谁知心印窥玄海,且看云霞体上衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗作于北宋庆历年间,为《桐庐县仙人洞十题》组诗第二首。彼时诗人黄庶任桐庐县令,游览当地喀斯特地貌形成的仙人洞。见洞内天然钟乳石形成的石像酷似低头看经的僧人,有感而作此诗。创作过程未涉及特殊历史事件,属即兴题壁类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于宋代近体诗范畴。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟。全篇共四句,每句七字,格律要求严谨。宋代七言绝句多偏向理趣表达,与唐代侧重抒情的风格形成区别。本诗属于题咏类七言绝句,以自然景观为核心歌咏对象。
情感 · 解读
本诗核心情感为对天然石佛造化之妙的赞叹。同时融入了佛道两家超脱尘俗的禅理内核。也暗含了诗人对隐逸自在、融于自然的生活状态的向往。历代主流解读均认可本诗情感基调闲淡清雅,无悲戚或激昂情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“兀若”,意思是端坐不动的样子,这里形容石佛的静态姿态。第二个重点字词是“洞天”,是道教对神仙居住的洞府的称呼,这里指仙人洞本身。第三个重点字词是“心印”,是佛教术语,指不依赖文字直接传递的佛法真谛。第四个重点字词是“玄海”,指深奥的义理境界,这里融合了佛道两家的术语内涵。第五个重点字词是“体上衣”,意思是作为身体上的衣服,这里指石佛表面覆盖的云霞形态的纹理。所有字词的含义都是结合本诗语境下的常用解释,没有生僻的异义用法。大家阅读的时候可以结合上下文轻松理解这些字词的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是石佛端坐在那里,就像一直在看经书忘记了时间流逝一样。第二句的意思是虽然仙人洞就在很近的地方,但是石佛也早就忘记了要回去。第三句的意思是没有人知道石佛已经领悟了佛法的真谛,窥见了深奥的义理海洋。第四句的意思是暂且就把天上飘来的云霞,当做是穿在身上的衣服就好。整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原诗的字面意思进行转化。大家可以通过这个白话翻译快速理解整首诗的表层内容。这个翻译也符合大众的日常语言习惯,没有晦涩的表达。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人游览桐庐仙人洞的时候,看到洞内天然形成的石佛景观有感而发创作的。诗人用拟人的手法,把没有生命的石佛当做有思想的僧人来写。整首诗既赞美了大自然造化的神奇巧妙,也融入了佛道两家的禅意和隐逸思想。整首诗的语言非常清新自然,没有刻意雕琢的痕迹。读起来给人一种闲淡自在、超脱尘俗的感受。这首诗也体现了宋代诗歌善于在日常景物中寄托理趣的特点。大家读完这首诗可以感受到诗人对自然的热爱和对自在生活的向往。
跨学科 · 是什么
喀斯特地貌地理学
本诗描写的仙人洞和石佛都是喀斯特地貌的典型产物。喀斯特地貌是可溶性岩石经过流水长期侵蚀、沉积形成的特殊地貌类型。桐庐地区的碳酸盐岩分布广泛,加上当地气候湿润降水充足,经过千万年的地质作用就形成了大量溶洞和钟乳石景观。洞内的石佛就是钟乳石经过长期沉积逐渐形成的酷似僧人的形态。这种地貌在我国西南和浙西地区分布比较广泛。大家去这类地区旅游的时候经常可以看到类似的溶洞景观。这种地貌的形成过程非常缓慢,每一百年大概只能沉积几毫米的厚度。所以我们现在看到的这些景观都是大自然经过千万年时间创造出来的奇迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓轻柔,符合诗里闲淡的意境。第一句“兀若/看经/不记时”,按照二二三的节奏断句,重音放在“兀若”和“不记时”上。第二句“洞天/虽近/已忘归”,同样按照二二三的节奏断句,重音放在“虽近”和“已忘归”上。第三句“谁知/心印/窥玄海”,断句节奏相同,重音放在“心印”和“玄海”上。第四句“且看/云霞/体上衣”,断句节奏相同,重音放在“云霞”和“体上衣”上。诵读的时候语速不要太快,每句之间稍微停顿一下。整体诵读的情绪要放松自然,不要有太夸张的情绪起伏。大家按照这个方法诵读就能很好的体会这首诗的意境。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用拟人的手法描写静态景物,大家仿写的时候可以参考这个句式结构。首先第一句写景物的静态形态,用“X若XX不记时”的结构来写。第二句写景物的状态,用“XX虽近已忘归”的结构来写。比如我们写路边的老松树,可以写“立若撑伞不记时,山径虽近已忘归”。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,都要贴合你描写的景物的特点。还要注意句子的押韵,尽量和原诗的韵脚保持一致或者接近。大家平时练习仿写的时候可以多找身边的静态景物来练习。这种拟人化的描写可以让你写的句子更生动形象。大家多练习几次就能熟练掌握这个句式的写法。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“兀若看经不记时,洞天虽近已忘归”可以用来描写人专注做某件事情忘记了时间的状态。比如你写自己在图书馆看书看得入迷的时候就可以用这句话。或者你写科学家专注做实验忘记了时间的时候也可以用这句话。还可以用来描写一个人在风景优美的地方游玩,沉醉于美景忘记了回去的状态。比如你去山里旅游,看到美丽的风景舍不得走就可以引用这句话。引用的时候不需要改动原句的内容,直接放在句子里就可以。这句话放在作文里可以让你的作文更有文采,也能更好的表达你想要说的意思。大家平时写作的时候遇到类似的场景都可以灵活运用这句话。
关联知识图谱
《桐庐县仙人洞十题 石鼓 其一》同组作品
这首诗和本次解析的诗作同属于黄庶创作的《桐庐县仙人洞十题》组诗。两首诗都是诗人游览仙人洞的时候创作的题咏诗。两首诗的创作时间相同,创作地点相同,体裁都是七言绝句。两首诗的风格都是清新自然,都融入了一定的禅意和理趣。组诗一共十首,分别歌咏了仙人洞的十处不同的景观。这组诗都收录在黄庶的《伐檀集》中。大家可以把这组诗放在一起阅读,更好的体会诗人当时游览的感受。
《题西林壁》同主题
《题西林壁》是北宋苏轼创作的题咏类七言绝句。这首诗和本次解析的诗作都是宋代文人游览风景名胜时创作的题壁诗。两首诗都在描写自然景观的同时融入了理趣的表达。两首诗的语言都质朴自然,没有刻意雕琢的痕迹。两首诗都体现了宋代诗歌“以理入诗”的典型特点。两首诗都被收录入历代宋诗的经典选本中,传播范围很广。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,体会宋代题咏诗的共同特点。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待