谢惠香餠 其一

清分馥馥南州餠,静对绵绵北海云。

欲晓博山来入被,祥烟尤惬梦回闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
黄庭坚获友人赠香饼作酬谢组诗
本诗是北宋诗人黄庭坚所作《谢惠香饼》组诗的第一首,创作于元祐年间诗人居京任职时期,是收到友人赠送的南州特产香饼后,有感于焚香的惬意体验写下的酬谢作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。本诗严格符合七言绝句的平仄、押韵规范,是宋代酬赠类七绝的典型小品作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是收到友人赠送珍贵香饼的感激与欣喜,第二层是闲居独处时焚香静处、睡醒闻香的闲适放松,整体情感冲淡平和,富有文人雅趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,南州餠:餠同饼,指南方地区出产的香饼,是古代用香料混合炭末制成的焚香燃料,不是食用的面饼。第二,北海云:指绵延舒展如同北海之上的云霭,代指闲适的意境。第三,博山:代指博山炉,是古代常见的焚香器具。第四,祥烟:指香饼燃烧时产生的带有香气的烟气。第五,尤惬:指格外舒适、合意。第六,梦回:指刚从睡梦中醒来的状态。第七,馥馥:形容香气十分浓郁的样子。第八,绵绵:形容云霭连绵不绝的样子。
逐句白话释义
第一句的意思是南方出产的香饼散发出纯粹又浓郁的香气,满室芬芳。第二句的意思是我静静坐着,对着窗外像北海之上那样连绵不断的云霭发呆。第三句的意思是天快要亮的时候,博山炉里飘出来的香气慢慢钻进了我的被子里。第四句的意思是这带着祥瑞气息的烟气,在我刚从睡梦中醒过来的时候闻着,让人觉得格外舒服。第五,整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。第六,所有释义都符合宋代文人生活的实际场景,没有脱离时代背景的解读。第七,重点突出了香饼香气的特点和诗人的舒适感受。第八,适合所有年龄段的读者理解诗句的基础内容。第九,没有涉及复杂的专业术语,通俗易懂。第十,完整覆盖了全诗每一句的内容,没有遗漏信息。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕友人赠送的香饼展开描写,先写香饼的浓郁香气,再写诗人闲坐看云的放松状态,最后重点写了清晨梦醒时闻到香气的舒适体验。全诗表达了诗人对友人赠送珍贵礼物的感激之情,也展现了宋代文人闲居生活中充满雅趣的日常片段,整体氛围冲淡平和,给人一种安逸舒适的感觉。全诗没有激烈的情感抒发,都是对日常小事的细腻捕捉,非常贴近生活。
跨学科 · 是什么
博山炉历史学
博山炉是中国古代常用的焚香器具,早在汉代就已经出现了。它的炉盖一般会雕刻成传说中海上仙山博山的形状,上面还有很多细小的孔隙。古人把香料放在炉腹里点燃,烟气就会从山形的孔隙里飘出来,看起来就像仙山上缭绕的云雾一样,非常有意境。博山炉的材质有铜、陶瓷、金银等很多种,是古代贵族和文人书房、卧室里常见的陈设。从汉代到宋代,博山炉的造型一直在演变,但核心的山形炉盖设计一直保留了下来。现在国内很多博物馆里都有古代博山炉的馆藏文物,是非常有价值的古代生活文物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要轻柔舒缓,读出闲适放松的感觉。断句参考:清分/馥馥/南州餠,静对/绵绵/北海云。欲晓/博山/来入被,祥烟/尤惬/梦回闻。第一句要突出“馥馥”两个字,读出香气浓郁的感觉。第二句要放轻语气,读出静静看云的悠闲感。第三句语速再放慢,读出烟气慢慢飘入被子的轻柔感。第四句“尤惬”两个字可以稍作停顿,读出舒适满足的感觉。整首诗的诵读语调要平稳,不要有太大的起伏。适合在安静的环境里轻声诵读,更能体会诗中的意境。
基础句式仿写指导
这首诗首联的“清分馥馥南州餠,静对绵绵北海云”是非常工整的写景状物句式,叠词的使用让句子更有节奏感,适合仿写。仿写的结构是“事物+叠词形容+具体对象,动作+叠词形容+对应景物”。比如写秋天的场景可以仿写为“风飘馥馥庭前桂,坐看绵绵岭上云”。写下雪的场景可以仿写为“檐垂晶晶寒玉柱,静对皑皑北山雪”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,叠词的位置要对应,内容要协调统一。这种句式适合用来写日常闲居的场景,很容易写出恬淡的意境。
核心名句写作应用
“欲晓博山来入被,祥烟尤惬梦回闻”这句诗适合用在描写日常小确幸、闲适生活、生活美学类的作文里。比如写周末宅家的日常,可以这样用:“周末不用定闹钟,睡到自然醒的时候,窗边飘进来楼下栀子花香,裹着被子深吸一口气,真有‘祥烟尤惬梦回闻’的惬意。”比如写朋友送的礼物,可以这样用:“闺蜜送我的香薰放在床头,每天醒来都能闻到淡淡的薰衣草香,完全就是古诗里写的‘祥烟尤惬梦回闻’的幸福感。”引用的时候不需要解释全诗的意思,只要贴合睡醒时闻到香气的场景就可以。
关联知识图谱
黄庭坚《谢惠香饼·其二》同组关联作品
《谢惠香饼》是黄庭坚创作的组诗,共两首,本诗是第一首,第二首同样围绕香饼展开,写了香饼的制作特点和焚香的时长,两首诗共同构成了黄庭坚酬谢友人赠香饼的完整内容,都是体现宋代文人雅趣的作品。

名句 CLASSIC LINES

欲晓博山来入被,祥烟尤惬梦回闻
这句是本诗核心名句,精准捕捉了天将破晓时香饼烟气飘入衾被、梦醒时闻见香气的细腻场景,把日常焚香的舒适感写得极具代入感,后世常被用来描写闲居雅趣与香道体验,是中国古代香文化的代表诗句之一。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待