送公济朝议守长乐 其二

侯王权势腰三印,省寺光阴梦七秋。

龙虎有人犹扫迹,政风行听海边讴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 送别
创作背景
送别赴任
学界公认本诗作于北宋元符年间,创作场景为诗人在汴京送别友人程公济赴任长乐知州。程公济此前在北宋中央省寺机构任职长达七年,身兼数职政绩卓著,诗人创作本诗旨在表达对友人的赞誉与赴任期许,无生平类冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。该体裁成熟于唐代,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。宋代七言绝句多承袭唐代规制,同时融入宋代文人的务实文风,是古典诗词领域传播度最高的体裁之一,在历代文体体系中占据重要的大众传播地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是对友人过往任职中央期间政绩的由衷肯定,第二层是送别友人赴任地方的真挚不舍,第三层是对友人赴任后造福一方、获得百姓拥戴的恳切期许,整体情感基调昂扬向上,无一般赠别诗的悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
公济是友人的字,朝议是宋代官员的阶官名称,长乐是今天的福建福州。侯王指代身份尊贵的官员,腰三印指身兼多个官职。省寺是宋代中央行政机构的统称,七秋就是七年。龙虎指代残留的不法乱象,扫迹就是彻底清除。讴就是百姓唱歌赞颂。所有字词都是宋代通用书面语,无生僻异义。
逐句白话释义
第一句意思是您身为身份贵重的官员,身兼多个职务权势很高。第二句意思是您在中央机构任职的时光,一晃已经过去了七年。第三句意思是现在地方上残留的不法乱象,已经基本被清理干净了。第四句意思是等您到任之后,很快就能听到海边的百姓歌颂您的良好政绩。所有释义无文学化修饰,完全贴合字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送别即将赴长乐任职的友人时写的赠别作品。全诗先肯定了友人过往在中央任职的能力和政绩,又表达了对友人赴任之后能够好好治理地方、获得百姓认可的美好期许。整体风格昂扬明快,没有普通送别诗的伤感情绪,传递出积极的祝福态度。
跨学科 · 是什么
长乐地理位置地理学
诗句里提到的海边,就是指友人要去任职的长乐地区。今天的福建福州在宋代就叫长乐,地处我国东南沿海,靠近东海,自古就是港口城市,居住的百姓很多都靠海生活。当地气候温暖湿润,海洋文化特征非常明显,百姓素来有歌颂好官的传统习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用七言绝句标准的223断句节奏,每句的停顿位置为:侯王/权势/腰三印,省寺/光阴/梦七秋,龙虎/有人/犹扫迹,政风/行听/海边讴。整体语气要昂扬明快,前两句读得沉稳,体现对友人的肯定,后两句读得轻快,体现对未来的期许,不要读出伤感的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先肯定过往、再祝福未来的句式结构,比如写给即将去新岗位工作的朋友时,可以写:“昔年共事同拼搏,今日新程展翅飞。待看功成传喜报,相逢共醉赏春辉。”仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前两句讲过去的经历,后两句讲未来的祝福,整体风格要积极向上,符合送别祝福的场景需求。
核心名句应用场景
“政风行听海边讴”这句可以用在赞美地方干部政绩的文章里,比如描写福建某地治理成效的时候可以写:“当地持续优化营商环境,切实解决民生难题,真正做到了政风行听海边讴。”也可以用在给赴任干部的赠言里,表达对对方未来工作的美好期许,适用场景非常广泛,没有特别的使用限制。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃的经典赠别赴任诗作,和本诗主题完全一致,都是送别友人到地方任职,整体风格都昂扬向上,没有悲戚情绪,都是古典赠别诗中的经典作品,大众传播度都非常高。

名句 CLASSIC LINES

政风行听海边讴
本诗核心名句为“政风行听海边讴”,该句语言质朴直白,情感真挚恳切,历代诗评多评价其“有实绩、无虚言”,是宋代赠别赴任诗中的经典名句。后世常被用于赞美地方官员治理有方、获得民众拥戴的场景,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待