雪中闻友人围棋

瑞雪天时醉怨迟,笑君棋局雪中围。

轩花汗漫丰年事,不是嫌春故故飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 真挚 · 闲适
创作背景
北宋冬日雪天即兴创作
本诗为北宋诗人徐积的即兴作品,创作时间为北宋仁宗至神宗年间某冬日,当时诗人居所天降瑞雪,听闻相邻的友人正在雪中围坐对弈,触景生情写下此作。创作动因兼具对冬日雅事的共鸣与对瑞兆丰年的感慨,无明确的贬谪、送别等特殊创作背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,通常押平声韵,二、四句必须押韵,首句可押可不押。它篇幅短小精悍,擅长以极简笔墨抒发含蓄情志,是唐宋以来文人创作常用的体裁之一。本诗完全符合七言绝句正体格律要求,属于典型的近体七绝作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是偶遇瑞雪的欣喜之情,其次是听闻友人雪中对弈的赞赏歆羡之情,最后是对来年丰年可期的殷切期盼之情。整体情感明快温暖,没有萧瑟悲戚的冬日书写基调,充满了文人的雅趣与朴素的民生关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“瑞雪”指应时而降的好雪,中国民间自古以来就有瑞雪兆丰年的民俗认知。第二,“醉怨迟”指诗人醉酒之后,感慨惬意的时光流逝得太过缓慢。第三,“棋局雪中围”指友人们围着棋盘,在大雪之中对弈的场景。第四,“轩花”此处指代轩窗前飞舞的雪花,并非真实的花卉。第五,“汗漫”是古代常用形容词,此处形容雪花漫天飞舞、广阔无边的状态。第六,“丰年事”指大雪预示着来年的庄稼会有好收成。第七,“故故”是宋代民间常用的口语词汇,意思是故意、特意。第八,整首诗的用词朴素直白,完全符合北宋文人日常书写的语言风格。
逐句白话释义
第一句的意思是,天降瑞雪的好时节里,我醉酒之后感慨惬意的时光走得太慢。第二句直接点题,写出了诗人看到友人雪中对弈的场景。第二句的意思是,我笑着看到你和友人们正围着棋盘,在大雪之中下围棋。第三句将雪景和农事期盼关联起来,是诗人情感的自然延伸。第三句的意思是,轩窗前漫天飞舞的雪花,是预示着来年丰收的好兆头。第四句用拟人的手法赋予雪花人的情态,显得格外活泼可爱。第四句的意思是,这些雪花不是因为嫌弃春天来得晚,才特意漫天飞舞的。整体释义完全贴合原文表意,没有添加额外的文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人徐积的即兴创作,描写的是冬日雪天的所见所感。全诗开篇先交代了天降瑞雪的时令背景,写自己雪天醉酒的闲适状态。第二句直接点题,引出友人雪中围坐对弈的清雅场景,是全诗的核心名句。随后诗人的笔触从眼前的人事转向漫天飞舞的雪景,自然延伸出对农事的关怀。第三句明确点出瑞雪预示丰年的民俗认知,流露出诗人对普通百姓生计的关切。第四句用拟人的手法赋予雪花人的情态,将全诗的轻松明快氛围推向高潮。整首诗风格清新自然,没有复杂的用典,也没有晦涩的表达。它是宋代文人日常抒情小诗的典型代表,充满了朴素的生活温度。
跨学科 · 是什么
瑞雪兆丰年的民俗认知民俗学
瑞雪兆丰年是中国流传了数千年的传统民俗认知,属于大众普遍知晓的通识内容。人们认为冬天降下的应时大雪,是来年庄稼获得丰收的预兆。这种认知有明确的科学依据,大雪可以冻死土壤里的越冬害虫,减少来年的病虫害发生概率。积雪融化之后还可以增加土壤的含水量,为开春之后的作物生长提供充足的水分。古代文人创作中经常会用到这个民俗意象,来表达对民生的关怀。本诗中用到这个意象,完全符合古代文学创作的常见表达逻辑。所有普通读者都能轻松理解这个意象的内涵,不需要额外的专业解释。这个民俗认知直到今天仍然在我国北方农村地区广泛流传。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,体现出闲适愉悦的情感基调。第一句“瑞雪天时醉怨迟”语速稍缓,重音放在“瑞雪”和“迟”上,读出醉酒后的慵懒状态。第二句“笑君棋局雪中围”语速稍快,重音放在“笑”和“雪中围”上,读出欣喜赞赏的语气。第三句“轩花汗漫丰年事”语速平稳,重音放在“丰年事”上,读出郑重期盼的感觉。第四句“不是嫌春故故飞”语速轻快,重音放在“故故飞”上,读出活泼俏皮的感觉。每句之间的停顿时间大致相等,不要出现忽快忽慢的情况。整首诗的诵读时长控制在20秒到30秒之间最为合适。诵读的时候可以配合轻微的摇头动作,更能体会诗歌的闲适意境。
基础句式仿写指导
这首诗的“不是嫌春故故飞”是典型的拟人句式,适合初学者仿写。仿写的时候首先要确定一个想要描写的自然事物,比如风、雨、月亮、花朵等。然后给这个自然事物赋予人的情态或者动作,比如害羞、生气、故意、特意等。再用“不是+原因+故故+动作”的句式组织语言,就可以完成基础仿写。比如可以仿写为“不是贪凉故故吹”,用来描写夏天的晚风。也可以仿写为“不是羞红故故开”,用来描写春天的桃花。仿写的时候不需要追求复杂的用词,只要表意通顺、符合句式结构就可以。经常进行这类仿写练习,可以快速提升日常写作的生动性。
核心名句写作应用
核心名句“笑君棋局雪中围”适合用在描写冬日雅聚场景的写作中。比如写冬日和朋友聚会下棋的时候,就可以引用这句诗来烘托氛围。也可以用在描写雪景中人文活动的散文、随笔类作品里,提升文字的文化感。还可以用在记录朋友聚会的朋友圈文案中,显得更有雅趣。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整语序适配上下文。比如“难得遇上这么大的雪,大家围坐在窗边下棋,真应了那句‘笑君棋局雪中围’”。这个名句的适用场景非常广泛,没有太严格的使用限制。只要是和冬日、雪天、对弈、雅聚相关的内容都可以使用。
关联知识图谱
《问刘十九》同主题
《问刘十九》是唐代诗人白居易的作品,描写的是冬日雪天邀请友人饮酒的场景。两首诗的创作背景都是冬日雪天,核心内容都是关于冬日的文人雅事。两首诗的情感基调都是闲适温暖的,都充满了生活气息。它们都是篇幅短小的近体诗,没有复杂的用典,风格朴素自然。普通读者都能轻松理解两首诗的内容,感受到其中的美好情绪。两首诗都是中国古代描写冬日闲情的经典作品,流传非常广泛。它们的核心意象都包含雪和友人互动,主题高度契合。非常适合放在一起对比阅读,体会唐宋文人的生活雅趣。

名句 CLASSIC LINES

笑君棋局雪中围
这句诗生动勾勒出友人雪中对弈的清雅场景,将冬日雪景与文人雅趣完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待