夫人陈氏挽辞 其三

北堂旁立两青衫,六十春风惬笑谈。

追远亭前思不见,怨随霜露满山南。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡 · 追思
创作背景
挽辞创作背景
本诗为北宋诗人陆佃所作,是三首同题《夫人陈氏挽辞》的第三首,收录于陆佃个人文集《陶山集》卷十一。学界公认创作于陆佃晚年退居越州期间,为悼念家中女性长辈陈氏夫人所作,无其他争议创作动因记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁之一,每首四句、每句七字,有严格的格律规范。该体裁起源于南北朝,唐代完全成熟,是历代诗人常用的短制抒情体裁。本诗属于七言绝句下的挽辞子类,专为悼念逝者创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对逝去陈氏夫人的深切追思与哀悼,情感分为两层:前半段是对夫人生前和乐家庭场景的温暖追忆,后半段是逝者离世后物是人非的怅惘哀怨。整体表达含蓄克制,符合儒家“哀而不伤”的审美标准,是古代悼亡文学的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
北堂是古代对家中女性长辈居所的代称。青衫是宋代低级文官的常服颜色,此处指代晚辈官员身份。惬是舒适、满足的意思,形容状态放松愉悦。追远亭是家族中用于祭祀追念逝者的专用亭台。霜露是秋冬时节的自然景物,古代常用来触发对逝者的追思之情。山南指山脉的南侧,此处特指诗人居所附近的山地南侧。挽辞是古代用于悼念逝者的专用诗歌体裁,多表达追思哀伤之情。全诗语言平实克制,哀痛情绪藏于景物描写之中。
逐句白话释义
首句描写的是陈氏夫人生前的家庭场景。北堂作为家中女性长辈的居所,旁侧站立着两位身着青衫的晚辈。次句回溯夫人在世时的生活状态。六十年的人生岁月里,她始终和乐平顺,日常笑谈都让人感到舒适惬意。第三句转向夫人离世后的场景。诗人站在用于追念逝者的追远亭前,再也看不到夫人的音容笑貌。末句抒发诗人的哀伤情绪。满腔的愁怨如同秋日的霜露一般,无声无息铺满了整个山的南侧。
全诗核心主旨
这首诗是北宋诗人陆佃所作的悼亡挽辞。诗歌分为前后两个部分,形成鲜明的今昔对比。前两句回忆陈氏夫人生前的和乐家庭场景,展现其和顺慈爱的形象。后两句描写夫人离世后诗人在追远亭前的所见所感。诗人没有直接抒发强烈的痛哭之情,而是将哀痛融入景物描写之中。全诗情感真挚克制,没有华丽的辞藻修饰。平淡的文字背后藏着深切的追思与哀痛。是宋代挽辞作品中情感真挚的代表之作。
跨学科 · 是什么
宋代挽辞礼仪社会学
挽辞是中国古代丧葬礼仪中的重要组成部分。宋代士大夫阶层有创作挽辞悼念亲属、友人的通行习俗。挽辞的内容通常要概括逝者的生平优点,抒发创作者的追思之情。挽辞的体裁没有强制要求,可选用诗、词、文等多种形式。本诗作为组诗中的第三首,符合宋代组诗挽辞的创作惯例。诗歌内容平实克制,符合宋代士大夫表达哀痛的礼仪规范。诗歌中提到的追远亭,也是宋代家族祭祀场所的常见名称。这类挽辞通常会在丧葬仪式上宣读,也会收入家族文集保存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要偏慢,语气要低沉舒缓。首句“北堂旁立两青衫”语速平稳,读出场景的平和感。第二句“六十春风惬笑谈”语气要稍显柔和,带出回忆的温馨感。第三句“追远亭前思不见”语速放慢,重音落在“思不见”三个字上,读出失落感。第四句“怨随霜露满山南”语气要放轻,语速逐渐放缓,尾音适当延长。整首诗的诵读不需要夸张的情绪表达,要符合哀而不伤的情感基调。断句参考:北堂/旁立/两青衫,六十/春风/惬笑谈。追远/亭前/思不见,怨随/霜露/满山南。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景+情”的末句句式结构。句式为“情绪+随/伴+景物+动作+地点”。先明确要表达的核心情绪,比如思念、喜悦、忧愁等。再选取和情绪氛围匹配的自然景物,比如春雨、落叶、晚风等。再补充景物的动态变化和对应的地点。仿写示例:愁随落叶铺满庭前,喜伴春风吹入帘栊。仿写时要注意前后情绪和景物的氛围匹配,不要出现违和感。这种句式适合用来写抒情类的文字,能让情绪表达更具象。
核心名句写作应用
“追远亭前思不见,怨随霜露满山南”适合用在悼念类的文字中。可以用来表达对逝去亲人、长辈的追思之情。也可以用来形容对某个已经消失的美好事物的怀念。使用场景示例:写给去世祖母的悼念文章结尾可以引用这句诗。也可以用在纪念故乡旧物消失的散文中,表达物是人非的怅惘。引用时不需要修改原句,直接放在段落末尾即可。引用这句诗能避免直白的情绪宣泄,让情感表达更含蓄文雅。要注意不要用在喜庆类的写作场景中,避免违和。
关联知识图谱
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》同主题
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是北宋苏轼所作的悼亡词。两首作品都是悼念逝去的亲属,核心情感都是追思哀痛。两首作品都采用了今昔对比的结构,先忆生前场景再抒逝后哀思。两首作品的情感表达都含蓄克制,没有过度的情绪宣泄。两首作品都将情感融入景物描写之中,用意象承载情绪。都是宋代悼亡文学的代表作品,具有较高的艺术价值。阅读本诗后拓展阅读苏轼的这首词,能更好理解宋代悼亡文学的特点。两首作品的受众都非常广泛,至今仍被频繁引用在悼念类场景中。

名句 CLASSIC LINES

追远亭前思不见,怨随霜露满山南
本句是本诗核心名句,被历代选本列为宋代悼亡诗的代表篇目之一。诗句将无形的哀痛具象化为可感知的霜露,艺术感染力极强,至今仍被频繁引用在悼念类文稿、祭祀活动文本中。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待