悼陈伯修殿院 其一

尘劳常共笑,匆遽忽相违。

已失重归约,应无再见时。

短长前事定,来去几人知。

阴籍更何累,惟余身后悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
悼友创作背景
本诗为北宋诗人徐积所作,创作背景为其同僚好友陈伯修(陈襄,号古灵先生)猝然离世,两人此前曾约定共同归乡,约定未竟友人辞世,作者心怀悲痛创作本组悼诗,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共8句,每句5字,符合近体诗格律、押韵规范。五言律诗成熟于初唐时期,是古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人猝然离世的深切哀悼、对未尽约定的遗憾惋惜,同时暗含对生死无常的哲学感慨,情感真挚质朴,无刻意雕琢痕迹,历代均被视作悼亡友诗的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尘劳指世俗生活的劳碌奔波。匆遽指仓促、突然,这里指友人离世非常猝不及防。重归约指之前两人约定的共同归乡的承诺。阴籍指民间信仰中冥界记录生死的簿册。短长这里指人的寿命长短。每个字词的含义都贴合全诗悼亡的语境,没有生僻的引申义,读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句写从前我们常常一同在世俗劳碌中笑谈相处,过往相处的时光轻松愉快。第二句写你走得这样仓促,忽然就和我阴阳两隔再也不能相见。第三句写我们之前约定好一同归乡的承诺,现在已经彻底无法兑现了。第四句写从今往后应该再也没有我们相见的日子了。第五句写人的寿命长短其实早就已经是命中注定的,旁人无法更改。第六句写生死来去的奥秘,这世间又有几个人能真正弄明白呢。第七句写阴曹的生死簿已经定下了你的结局,你再也不会被尘世的烦恼拖累了。第八句写现在只留下还活着的我,抱着对你的无尽悲伤。
核心主旨概括
这是一首悼念友人的五言律诗,作者通过回忆和友人的过往约定,对比现在阴阳相隔的现实,抒发了对友人猝然离世的深切悲痛、对未尽约定的无限遗憾,同时也表达了对生死无常的朴素感慨,整体情感真挚,容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
古代官职称谓社会学
标题中的“殿院”是古代的官职代称,不是具体的人名。北宋时期御史台分为三个机构,殿院是其中之一,这里用友人的任职机构代指友人本人,是古代常用的称呼方式,读者可以通过这个称谓知道逝者生前是御史台的官员。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要沉重低沉,不要读得太快太亮。每句的断句可以按照“二二一”或者“二三”的节奏划分,比如“尘劳/常/共笑,匆遽/忽/相违”“已失/重归约,应无/再见时”。读到颔联和尾联的时候可以稍微加重语气,突出遗憾和悲伤的情绪。
句式仿写指导
可以模仿“已失xx约,应无xx时”的转折句式来写作,这个句式的特点是先写落空的期待,再写无法挽回的结果,情感冲击力很强。比如写错过的机会可以仿写“已失登台约,应无获奖时”,写错过的聚会可以仿写“已失同游约,应无聚首时”,仿写的时候不需要刻意追求辞藻华丽,贴合真实情感就好。
名句写作应用
核心名句“已失重归约,应无再见时”可以用在悼念故友、怀念亲人、写离别遗憾的作文或者随笔里。比如写给离世的长辈的纪念文章里,可以用这句话表达再也见不到对方的遗憾;写和很久未见的朋友断了联系的随笔里,也可以用这句话抒发物是人非的感慨,不需要额外的修饰就能准确传递情绪。
关联知识图谱
杜甫《梦李白二首》同主题
《梦李白二首》是杜甫悼念好友李白的经典诗作,和本诗主题完全一致,都是抒发对友人的深切思念和担忧,情感真挚质朴,是古典悼友诗的代表作品,读者可以对比阅读感受不同时代诗人的相似情感。

名句 CLASSIC LINES

已失重归约,应无再见时
该句表达了故人离世后约定落空、再也无法相见的深切遗憾。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待