六祖传付偈颂 初祖 其一三

万枝灯,千江月,一灯传,一月摄。

莫知根种有虚空,祇见祥光无断绝。

三千世界掌中知,百亿化身天下说。

秘密岂当容易谈,一臂尤轻冷欺雪。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
北宋禅门辑录传法偈颂
该偈颂为北宋禅僧辑录的禅宗初祖达摩至六祖慧能传法系列偈颂中的一首,用于记载禅门法脉传承脉络,学界公认其为后世禅门弟子整理创作,并非达摩亲作,最早收录于南宋《嘉泰普灯录》中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属于佛教偈颂,是禅门用于宣讲教义、记录传法内容的韵文体裁。语言通俗直白,多用生活化比喻阐释深奥佛理,押韵灵活,节奏明快,在唐宋禅宗传播过程中被广泛使用,是中国古代禅文学的典型体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为对禅宗法脉代代相传、法性遍满虚空的认同与赞颂,同时彰显求法修行需舍弃凡俗执念、坚定向道决心的宗教导向,是禅门传法场景下的典型情感表达,兼具教义传播与信念感召的双重作用。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“偈颂”是佛教用于讲法的韵文,不需要严格遵守近体诗格律。“摄”是统摄、包含的意思,指所有江中的月影都属于天上的同一轮月亮。“三千世界”是佛教术语,指整个宇宙。“化身”指佛为了度化众生变化出的各种形象。“一臂”指二祖慧可断臂求法的典故。
逐句白话释义
万盏灯火明亮,千条江河里都映着月亮的影子。一盏灯可以点燃上万盏灯,一轮月亮可以统摄所有江河里的月影。没人知道法脉的根种广阔到能容纳整个虚空,只看见吉祥的光芒从来没有断绝。整个宇宙的事理都在手掌中清楚明白,百亿个化身在天下各处宣说佛法。秘密的教义怎么能轻易向外人谈论,为求法砍掉的手臂比寒雪还要轻、还要坚定。
核心主旨与内容概括
这首偈颂是禅门记录初祖达摩传法的作品,用灯、月的日常比喻讲解禅宗法脉传承的特点。说明所有的佛法都来自同一个本源,法脉可以代代相传永不断绝。同时告诉大家求法不是容易的事,需要有坚定的决心,甚至要舍得放弃自己的切身利益,才能真正领悟佛法的真谛。
跨学科 · 是什么
共性与个性的哲学关系哲学
我们在生活中经常能看到类似的现象,所有的橘子都是同一个品种长出来的,但是每个橘子的大小味道都不一样。所有的剪纸作品都来自同一个花样,但是每一张剪纸都有细微的差别。这个偈颂里的灯和月讲的也是这个道理,所有的灯火都来自最初的火种,所有的月影都来自同一个月亮。它告诉我们共同的本源可以化生出无数不同的个体,所有的个体都包含着共同的本源属性。这个道理不管是在日常生活里还是学习中都能用到,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读前四句三字短句的时候,每个短语后稍作停顿,语气明快有力,读出节奏感。读后面七言句的时候,按照“二二三”的节奏断句,比如“莫知/根种/有虚空”,语气逐渐变得庄重沉稳。读最后两句的时候,语气要坚定有力,读出肃穆感,最后“冷欺雪”三个字可以适当拉长尾音,突出情感的厚重感。整体诵读速度偏慢,不需要过快,要清晰传递出每一句的含义。
句式仿写指导
可以学习这首偈颂用同类常见事物作比喻的写法,来表达传承、共有属性相关的主题。比如写非遗传承可以写“百样绣,千幅画,一针传,一稿化”,写知识传播可以写“万卷书,千堂课,一师传,一理通”。仿写的时候要注意前后的比喻有明确的逻辑关联,前面的事物都是后面本源事物的衍生,读起来朗朗上口,通俗易懂,不需要用太生僻的字词。
名句写作应用
核心名句“万枝灯,千江月,一灯传,一月摄”可以用在写文化传承、技艺传授、精神赓续主题的作文里。比如写非遗传承人主题的作文时可以用:“老艺人常说‘万枝灯,千江月,一灯传,一月摄’,他们手里的技艺就像那盏最初的灯,点燃了一代又一代年轻人的热爱,让传统文化的光芒永远不会熄灭。”也可以用在写师德、家风传承类的文章中,适配性非常广。
关联知识图谱
慧可断臂求法典故同典故
偈颂最后一句“一臂尤轻冷欺雪”对应的就是慧可断臂求法的典故。相传二祖慧可为了向达摩求法,在雪地里站了三天三夜,最后砍掉自己的手臂表明决心,达摩才把禅宗法脉传给了他。这个典故是禅宗传承史上最知名的典故之一,代表了求法的坚定信念。

名句 CLASSIC LINES

万枝灯,千江月,一灯传,一月摄
该句为偈颂核心名句,以通俗的日常比喻精准阐释禅宗“法性遍在、一脉相传”的核心教义。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待