朱氏天和堂

谷水悠悠水天阔,绿竹漪漪玉龙活。

天和堂在翠微中,堂上谁夸青琐闼。

二俊昔为才所驱,未识危邦何太愚。

轻抱雄文走西洛,漫劳黄耳寻中吴。

岂谓七百有余载,乃获夫子营我庐。

能向平时脱羁络,为悟浮云此生错。

通道益深醉隠亭,载鹏风厚逍遥阁。

万累纷纷无处寻,须信天和有斯乐。

彼哉二俊胡不归,空叹华亭数声鹤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怀古 · 隐逸
创作背景
北宋题咏居所诗
本诗为北宋文学家、官员赵挺之的题赠之作,是其游历江南松江地区时,为友人朱氏的居所“天和堂”创作的题咏诗,具体创作时间学界考证为北宋神宗元丰至哲宗元祐年间,创作动因是受朱氏所邀,为其隐居居所撰文留念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗,篇幅灵活,不受近体格律的平仄、对仗、押韵严格限制,可自由换韵、调整句长,是古代文人题咏居所、抒发杂感常用的体裁,自汉魏以来长期是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一层是赞美朱氏天和堂清幽出尘的居住环境,推崇摆脱世俗名利羁绊、安享天和之乐的隐逸生活态度;另一层是借西晋陆机、陆云“二俊”的悲剧典故,叹惋士人投身危邦、追逐名利最终不得善终的选择,暗含对明哲保身的隐逸价值观的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谷水指古松江的支流,流经今上海松江一带。漪漪形容竹子茂盛摇曳的样子。玉龙是对青翠竹子的美称。青琐闼指装饰有青色花纹的宫门,代指官场功名。二俊指西晋时期的吴郡文学家陆机、陆云兄弟。黄耳是陆机饲养的传信犬,曾往返洛阳和吴地传递家书。羁络指马笼头,代指世俗的束缚。华亭鹤是华亭地区的特产鹤类,陆机临刑前曾发出“华亭鹤唳,岂可复闻乎”的感叹。
逐句白话释义
谷水悠悠流淌,水天相接一片辽阔,绿竹茂盛摇曳,就像活过来的玉龙一样灵动。天和堂坐落在青翠的山坳之中,堂上的人哪里会去羡慕官场的功名富贵。从前陆机陆云两位才子被才气驱使,没有认清当时的国家已经处在危亡之中,实在是太愚钝了。他们轻易抱着自己的雄文佳作奔赴洛阳做官,还要劳烦黄耳犬千里迢迢送信回吴地老家。谁能想到七百多年之后,竟然能遇到您在这里修建了这样的居所。能够在太平时期就摆脱世俗的束缚,是因为早就看透了功名利禄就像浮云一样,一辈子追逐是错误的选择。在醉隐亭中参悟大道越来越深刻,在逍遥阁上就像乘着大风的大鹏一样自在逍遥。世间万千的拖累纷纷都找不到踪影,要相信顺应自然的天和之境确实有这样的快乐。那陆机陆云两位才子当初为什么不回家呢,最后只能白白感叹再也听不到华亭的鹤鸣了。
核心主旨与内容概括
本诗开篇先描写天和堂周边清幽秀丽的自然环境,接着引用西晋陆机陆云兄弟追逐功名最终被害的典故,将二人的悲剧和如今朱氏安享隐逸生活的状态做对比,最后点明主旨,赞美了朱氏不慕名利、摆脱世俗束缚的生活选择,表达了诗人对顺应自然、逍遥自在的天和之乐的推崇与向往。
跨学科 · 是什么
二俊的历史典故历史学
二俊指的是西晋时期的陆机和陆云兄弟,他们是东吴名将陆逊的后代,东吴灭亡后二人隐居家乡十年,后来前往西晋都城洛阳做官,凭借出色的文才名扬京城。西晋末年爆发八王之乱,二人卷入皇室争斗,最终被诬陷杀害,陆机临刑前发出了“华亭鹤唳,岂可复闻乎”的感叹,后悔自己没有留在故乡过安稳的生活。这个典故后来常用作感慨仕途险恶、不如归隐的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要舒缓,语调偏悠然,开篇写景的两句可以稍作停顿,读出景色的开阔感。读到二俊典故的部分时,语速可以稍快,语调带一点叹惋的语气。读到描写天和堂隐逸生活的部分时,语气要放轻松,读出悠然自得的感觉。最后两句反问和叹惋的语气要加重,突出主旨的感慨意味。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,比如“谷水/悠悠/水天阔”,押韵的字可以稍作重读。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景+典故+议论”的结构,先描写一处景物或者场景,再引用一个相关的历史典故,最后点明自己的观点。也可以仿写“万累纷纷无处寻,须信天和有斯乐”的句式,前半句写否定的状态,后半句点明肯定的观点,比如“俗事纷纷无处扰,须信山居有此闲”。仿写时不用严格遵守近体诗的格律,只要语句通顺、表意清晰即可。
核心名句写作应用
“万累纷纷无处寻,须信天和有斯乐”这句可以用在描写放松休闲、归隐田园、远离职场压力的作文场景中,比如写周末去郊外游玩,摆脱了工作的压力,就可以引用这句诗形容自己轻松愉悦的心情。也可以用在描写乡村生活、老年人退休生活的文章里,用来表现摆脱世俗牵绊后自在安乐的生活状态。引用时可以直接放在段落的开头或者结尾,用来点明主旨。

名句 CLASSIC LINES

万累纷纷无处寻,须信天和有斯乐
该句是本诗的核心主旨句,直接点明了天和堂“天和”的命名内涵,直白抒发了摆脱世俗万千拖累、安享自然和乐的隐逸志趣。

标签 TAGS

作者 POET

黄裳

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待