句其二

海外蟠桃同永久，月中丹桂共参差。

基础信息 BASIC

情感祝寿 · 祝愿

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本篇属于七言佚句，是宋代散佚的七言诗作残句，仅存此二句流传于世，对仗工整，符合近体诗七言律句的格律规范。

情感 · 解读

全诗核心情感为对受祝者的美好祈愿，既祝愿对方寿命绵长如仙果，也祝愿对方前程繁茂如月桂，情感恳切真挚，充满喜庆氛围。

语文核心知识

重点字词注释

第一，蟠桃指神话中王母娘娘种植的仙桃，三千年一结果，食用后可长生不老，是长寿的象征。第二，丹桂指神话中月宫里种植的桂树，古人认为月中有桂树，高洁芬芳，是吉祥、前程美好的象征。第三，参差指草木繁茂错落的样子，这里形容丹桂长势旺盛、欣欣向荣。第四，永久指寿命绵长、永享安康。

逐句白话释义

第一句的意思是，祝愿您像海外仙境里的蟠桃一样，寿命永远绵长安康。第二句的意思是，祝愿您像月宫里的丹桂一样，运势繁茂、前程欣欣向荣。两句都用大家熟悉的祥瑞意象来传递祝福，直白易懂又充满美好寓意。

核心主旨概括

这两句诗专门用于祝寿场合，借助中国传统神话里的两种祥瑞意象，同时传递了对受祝者长寿健康、前程兴旺的双重美好祝愿，充满了喜庆的祝福氛围。

跨学科 · 是什么

蟠桃与丹桂的生物属性植物学

我们日常能见到的蟠桃是真实存在的水果品种，原产于中国，在南方北方都有种植。丹桂也是真实存在的桂花品种，秋季开花，常被种植在园林中做观赏植物，桂花还可以用来制作食品、香料，用途十分广泛。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这两句时的断句节奏为二二三停顿，也就是“海外/蟠桃/同永久，月中/丹桂/共参差”。诵读时语气要舒展喜庆，重读“蟠桃”“永久”“丹桂”“参差”几个关键词，读出祝福的恳切感和喜悦感。

基础句式仿写指导

可以模仿“方位+祥瑞意象+共同+美好特质”的句式结构来创作祝福类句子。比如仿写可以写“岭上/青松/同峻茂，篱边/黄菊/共芬芳”，用青松、黄菊的意象来祝福老人健康硬朗、气质高洁。

名句日常写作应用

这两句非常适合用在给长辈祝寿的贺卡、寿宴的主持词、给长辈的拜年祝福等场合。比如给爷爷祝寿的时候可以写：“祝爷爷福寿安康，正如古诗所说‘海外蟠桃同永久，月中丹桂共参差’，愿您身体硬朗，笑口常开。”

关联知识图谱

福如东海长流水，寿比南山不老松同主题

两句都是中国传统祝寿场合常用的祝颂文句，都借助自然祥瑞意象传递长寿祝福，受众认知度高，流传范围广。

海外蟠桃同永久，月中丹桂共参差

这两句是流传极广的祝寿经典名句，历代常被用于寿联、寿幛、祝颂文书的创作，文化影响力深远，是中国传统祝颂文化的典型代表句。