和郭功甫游采石

李之仪 · 宋

卒岁愔愔无地雪，三首新诗报明发。

使君近作采石游，胜践传闻惊久缺。

亢阳便有欲雪意，和气先期振岩穴。

想见旌旗锦绣张，如从元君朝北阙。

后携一老何奇哉，朱颜鹤发超尘埃。

噭呼江上来席上，迤逦万古随云开。

骑鲸仙人不敢避，玉镜台郎俄复回。

分明月下遇赏叹，将军新自天边来。

逡巡落笔轰春雷，落花乱点荒池台。

沈埋蓁莽见一旦，名高此地真当才。

从来不许说前辈，寄声鱼鸟休惊猜。

直疑乘槎叩月窟，又若登临望天台。

酒行已彻更须酌，醉倒宁辞无算杯。

卓然一段极则事，遣我击节因谁催。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感向往 · 崇敬 · 赞美

创作背景

元祐年间唱和创作

1. 本诗是北宋诗人李之仪的作品，是为和友人郭功甫（郭祥正）的游采石诗作而创作的次韵唱和作品。2. 郭功甫是北宋当涂籍著名诗人，极推崇李白，曾游历采石矶后作三首新诗寄赠李之仪，李之仪收到诗作后写下本首和诗。3. 目前学界主流观点认为本诗作于元祐三年（1088年），尚无确凿反证推翻该结论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于古典诗歌中的七言古诗体裁，不属于格律严格的近体诗范畴。2. 七言古诗起源于汉魏时期的民间歌谣，经唐代文人发展成熟，成为古代文人抒发豪迈情感的常用体裁。3. 该体裁不受平仄、对仗、句数的严格限制，用韵灵活，节奏自由，适合表现丰富的内容与跌宕的情感。4. 宋代七言古诗在继承唐代传统的基础上，进一步融入文人雅趣，更注重表意的精准与内容的文人化。5. 本诗是北宋七言古诗唱和之作的典型代表，充分体现了宋代古体诗的创作特点。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是对友人郭功甫采石之游的赞赏，以及对其豪迈才情的由衷推崇。2. 情感层次丰富，开篇是收到友人新诗的惊喜，中间是想象游赏场景的畅快，结尾是对胜游的向往与击节赞叹。3. 全诗没有伤感消沉的内容，整体情感昂扬明快，充满了北宋文人的风雅意趣与乐观心态。4. 历代主流解读均认为本诗是体现北宋文人真挚交谊的典型作品，情感真挚动人，没有刻意的应酬痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “愔愔”是静寂的意思，这里用来形容年末天气阴沉静谧的状态。2. “胜践”指快意高雅的游赏活动，是古代文人常用的雅称。3. “亢阳”指阳气过盛，这里指代入冬以来久晴无雪的干燥天气。4. “骑鲸仙人”是民间传说中李白的化身，相传李白在采石矶骑鲸升仙。5. “玉镜台郎”这里指代友人郭功甫，赞美他的俊朗风采。6. “乘槎”出自古代神话，指乘坐木筏遨游天河的行为。7. “无算杯”指不计其数的酒杯，形容宴饮的畅快。8. “击节”指拍着巴掌打节拍，这里形容诗人读到友人诗作时的赞赏状态。

逐句白话释义

1. 年末到处都静悄悄的，一片雪都没有下，忽然收到了你三首新写的诗，天刚亮的时候就送到了我这里。2. 听说你最近去了采石矶游玩，这样风雅的胜事许久没有了，我听到之后十分惊喜。3. 久晴的天气好像有了要下雪的迹象，祥瑞的和气预先就震动了山间的岩洞。4. 我想象你出行的时候旌旗像锦绣一样展开，就好像跟着仙人一起去朝拜皇宫一样。5. 你身后跟着一位老先生，是多么奇特啊，红扑扑的脸，头发像白鹤的羽毛一样白，简直就像超脱了凡尘的仙人。6. 他从江上呼喊着来到宴席上，仿佛千万年的往事都跟着云彩一起舒展开来。7. 传说里骑鲸的李白仙人都不敢躲避你，玉镜台的郎君也很快就回来了。8. 分明是在月下有人对你赞赏有加，因为你这位将军刚刚从天边回来。9. 你很快就落笔写诗，声音就像春雷炸响一样，落下的笔墨就像落花一样散落在荒芜的池台上。10. 原本埋没在杂草里的风景一下子就被人发现了，你的才华这么高，配得上在这里留下名作。11. 你从来都不输给前辈文人，告诉水里的鱼和山上的鸟不要惊慌猜疑。12. 我简直怀疑你是坐着木筏去敲月亮的宫门，又好像是登上天台山远望仙境。13. 酒已经喝了一轮了还要接着喝，就算喝醉了也不要推辞喝不完的酒杯。14. 这真是一件非同寻常的极好的事，谁让我忍不住拍着手赞叹呢？

核心主旨与内容概括

1. 本诗是北宋诗人李之仪写给友人郭功甫的唱和之作。2. 诗人没有亲身参与采石矶的游赏，全靠听闻的内容，想象郭功甫游赏采石矶的全程场景。3. 诗中生动刻画了郭功甫豪迈俊朗的形象，盛赞了他出众的文学才华。4. 同时也抒发了诗人对这次风雅胜游的由衷赞叹，以及对和友人同游的向往之情。5. 全诗风格明快浪漫，充满了北宋文人的风雅意趣，也体现了两位诗人之间的深厚友谊。6. 整首诗内容充实，情感真挚，没有普通应酬诗的生硬客套，十分动人。7. 读这首诗我们既能感受到采石矶的文化魅力，也能体会到古代文人之间真挚的交谊。8. 这首诗也为我们了解北宋文人的游赏文化和交游方式提供了生动的样本。

跨学科 · 是什么

采石矶地理学

1. 采石矶是位于今安徽省马鞍山市当涂县的长江沿岸名胜，和岳阳城陵矶、南京燕子矶并称“长江三矶”。2. 它突兀地耸立在长江岸边，地势险要，风景秀丽，自古以来就是著名的游览胜地。3. 相传唐代大诗人李白就是在这里醉酒捞月，溺水身亡，后来还留下了骑鲸升仙的民间传说。4. 历代文人都喜欢来采石矶游览，留下了大量的题咏诗作，是极具文化内涵的历史名胜。5. 现在采石矶已经成为国家5A级旅游景区，每年都有大量游客来这里游览，感受李白的文化遗迹。6. 本诗中提到的采石矶就是现实中的这个风景名胜，没有虚构的内容。7. 采石矶还有太白楼、李白衣冠冢等多个和李白相关的文化景点，文化底蕴十分深厚。8. 从古到今，采石矶都是安徽最具代表性的文化名胜之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言古诗，每句七个字，诵读的时候每两句为一个停顿单元，语速可以稍慢，舒展大气。2. 开头两句叙事，语气要平缓，读出年末沉寂的氛围。3. 从“使君近作采石游”开始，语气逐渐变得明快，读出听闻胜事的惊喜感。4. 描写想象游赏场景的部分，语气要昂扬开阔，读出豪迈浪漫的感觉。5. 读“骑鲸仙人不敢避，玉镜台郎俄复回”这两句名句的时候，要加重语气，突出节奏感。6. 结尾部分语气要畅快洒脱，读出诗人击节赞叹的快意。7. 诵读的时候可以适当加重韵脚字的读音，让诗歌的韵律感更明显。8. 整体风格要明亮豪迈，不要读得太过低沉婉约，符合全诗的情感基调。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“想见旌旗锦绣张，如从元君朝北阙”的比喻式想象句式，把没有亲眼见到的场景用形象的比喻表现出来。2. 仿写的基本结构是：“想象+具体场景描写，+如/好像+常见的熟悉场景”。3. 比如我们想象朋友去草原游玩的场景，就可以仿写为“想见牛羊漫坡走，如从绿毯撒珍珠”。4. 这种句式的好处是能把抽象的想象变得具体可感，让读者更容易理解你想表达的内容。5. 仿写的时候要注意本体和喻体之间要有相似性，不要用太生僻的喻体，要让读者一看就懂。6. 我们平时写作文的时候，遇到写想象场景的内容，都可以用这种句式来丰富表达。7. 还要注意句式的整齐，七个字一句，两句为一组，读起来朗朗上口，很有韵律感。8. 多练习这种句式的仿写，能有效提升我们的画面描写能力和语言表现力。

核心名句写作应用

1. 本诗的核心名句“骑鲸仙人不敢避，玉镜台郎俄复回”可以用在多个日常写作场景中。2. 第一个适用场景是写游览名胜古迹的游记，比如你去采石矶游玩，就可以用这句诗来表现采石矶的文化氛围和自己游览的豪迈心情。3. 第二个适用场景是写夸赞朋友才华的文章，比如朋友写了一篇非常好的文章，你就可以用这句诗来夸赞他的才华不输古代的名士。4. 第三个适用场景是写和传统文化、文人风雅相关的议论文，可以用这句诗作为例子，表现古代文人的浪漫豪情。5. 应用的示例：“我们登上采石矶的太白楼，望着脚下滚滚东流的长江，风从耳边吹过，真有一种‘骑鲸仙人不敢避，玉镜台郎俄复回’的豪迈之感，仿佛千年前的李白就在我们身边。”6. 用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬堆砌，不然会显得很突兀。7. 这句诗自带浪漫豪迈的气质，不适合用在过于伤感低沉的文章里。8. 正确使用这句诗，能让你的文章更有文化底蕴，也更有文采。

关联知识图谱

李白相关历史名胜历史关联

1. 采石矶是传说中李白离世的地方，和李白密切相关，历代文人的采石矶题咏几乎都会提到李白。2. 本诗也多处化用了李白的相关典故，和采石矶的文化内涵完全契合。3. 历史上和李白相关的名胜还有四川江油的李白故居、湖北安陆的白兆山、安徽宣城的敬亭山等。4. 这些名胜都是中国李白文化的重要载体，具有很高的历史文化价值。

李之仪交游人物酬唱赠答

1. 郭功甫本名郭祥正，字功甫，是北宋著名诗人，当涂人，自号谢公山人。2. 他的诗作风格酷似李白，当时的人就称他为“李白后身”，他本人也非常推崇李白，经常游览采石矶。3. 他和李之仪是非常要好的朋友，两人多有唱和之作，本诗就是其中的代表。4. 他的作品收录在《青山集》中，流传至今。

名句 CLASSIC LINES

骑鲸仙人不敢避，玉镜台郎俄复回

1. 这两句化用李白采石矶骑鲸升仙的民间传说，将郭功甫的豪迈风采与李白的风流意象相映照。3. 历代宋诗选本多将该句作为本诗的代表句收录。

标签 TAGS

向往崇敬赞美历史学地理学天文学民俗学社会学

作者 POET

李之仪 1038年-1117年

北宋官员、词人，元祐党人，苏门群体成员