采石三题 捉月亭

我昔扬帆下庐阜,落帆采石春欲暮。

江南江北只见山,欲识锦袍无问处。

夜深明月来青天,天水茫茫月连雾。

想见扁舟捉月时,江心见月如相遇。

醉魂不制月可捉,捉得便将天外去。

月在人亡天莫诘,仿佛风流谁与晤。

迩来水落洲渚出,隔岸潮回疑可步。

聒耳啁啾不得闻,对案腥臊难下箸。

多情禅客饶佳趣,粉饰余光扶坠绪。

欲回古月换今人,到此翛然忘世虑。

从来喜诵骑鲸句,亦复买田相近住。

会当载酒十分圆,同指虚无问征路。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感崇敬 · 怀古 · 隐逸
月份三月
创作背景
李之仪凭吊采石矶李白古迹
本诗为北宋文人李之仪晚年闲居太平州时期所作。李之仪途经采石矶,探访传说中李白醉酒捉月坠江的古迹,恰逢当地禅客重修捉月亭,见亭阁新修、古意复萌,又有感于当时采石矶周边世俗喧嚣的景象,触景生情创作此诗,属于《采石三题》组诗中的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言古诗,简称七古。七古起源于汉代乐府民歌,经魏晋六朝发展,至唐代成熟定型。体裁不受格律、平仄、押韵的严格束缚,句式长短可灵活调整,篇幅可长可短,适合抒发充沛跌宕的情感,是古代文人抒怀咏古常用的体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是凭吊诗仙李白的缅怀之情,对李白采石矶捉月的浪漫典故充满向往;二是对先贤旷达浪漫风流气度的追慕,渴望复刻李白的精神境界;三是面对世俗喧嚣产生的避世隐逸之念,希望在古贤精神的感召下摆脱世俗烦扰。历代解读均认可本诗是宋代咏李白采石古迹的代表性抒怀作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,庐阜指江西庐山,是古代文人常游历的名山。第二,锦袍代指李白,传说李白曾身着锦袍游采石矶。第三,禅客指修行的僧人,这里指重修捉月亭的僧人。第四,翛然是形容无拘无束、自在洒脱的样子。第五,骑鲸句指李白醉酒骑鲸升仙的典故,是古代关于李白结局的经典浪漫传说。第六,征路这里指通往超脱世俗、像李白一样浪漫逍遥的道路。第七,坠绪指快要失传的传统,这里指纪念李白的文化传统。第八,十分圆指满月的状态,古人认为满月是适合饮酒赏月的好时机。第九,洲渚指江水中露出的小块沙地,是长江枯水期常见的景观。第十,聒耳指声音嘈杂刺耳,让人听了不舒服。
逐句白话释义
第一句:我过去曾经扬帆顺着长江下行路过庐山,在采石矶停下船的时候春天已经快要结束了。第二句:长江南北两岸放眼望去全是青山,想要找李白曾经的踪迹却没有地方可以询问。第三句:夜深的时候明亮的月亮升到了青天之上,天水相连茫茫一片,月色笼罩着薄雾。第四句:我仿佛能想象到李白坐着小船去江心捉月的时候,在江中心看到月亮就像和老朋友相遇一样。第五句:喝醉的神魂不受控制,觉得月亮是可以捉到的,要是捉到了就要带着月亮一起飞到天外去。第六句:月亮还在天上,但是李白已经去世了,上天也不会回答我们的疑问,那种飘逸的风流气度现在还能和谁相遇呢。第七句:近来江水水位下降,江里的小洲都露了出来,对岸的潮水退回去,看起来好像可以直接走过去一样。第八句:耳边嘈杂的鸟鸣声太吵了根本听不下去,对着桌子上的海鲜腥气太重,连筷子都拿不起来。第九句:有一位有情调的僧人很有高雅的趣味,把捉月亭重新修整好,想要把快要消失的纪念李白的传统接续起来。第十句:他想要把古时候的月亮唤回来,换掉现在这些俗气的人,到了这里的人都会自在洒脱,忘记所有世俗的烦恼。第十一句:我从来就喜欢诵读李白骑鲸升仙的诗句,也干脆在这里买了田地,挨着捉月亭住下来。第十二句:等到月亮圆得十分饱满的时候,我一定会带着酒过来,和大家一起指着虚无的天空,询问通往逍遥世界的路。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人李之仪探访采石矶捉月亭时写下的咏古抒怀作品。全诗先写自己路过采石矶的时间和场景,引出对李白捉月浪漫典故的追忆,抒发对李白旷达浪漫精神的向往和缅怀。再写现在采石矶周边嘈杂世俗的景象,和古时的清幽意境形成反差。最后写看到僧人重修捉月亭的欣慰,表达自己想要效仿李白、远离世俗喧嚣、追求逍遥自在生活的愿望。整首诗情感层层递进,既有对先贤的追慕,也有对自身生活选择的交代,浪漫色彩和现实感结合得十分自然。读者读完可以感受到古人对李白的推崇,也能体会到古代文人面对世俗时的精神选择。
跨学科 · 是什么
采石矶地理特征地理学
采石矶位于长江中下游南岸的安徽省马鞍山市,是长江三大名矶之一。它是突出到长江里的岩石山体,地势险要,自古就是长江的重要渡口和军事要塞。这里属于亚热带季风气候,春季降水较多,春末时节常会出现江面起雾的景观,和诗里描写的“天水茫茫月连雾”的景象完全吻合。采石矶周边的江段在春季进入枯水期的末尾,水位下降会露出很多江中的沙洲,也对应了诗里“迩来水落洲渚出”的描写。现在采石矶是国家级风景名胜区,保留了捉月亭、太白楼等大量纪念李白的历史建筑。很多游客都会到这里探访李白的遗迹,感受长江的壮阔景色。当地的土壤条件适合耕种,所以诗里才会提到“亦复买田相近住”的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,带着怀古的悠然感,不要读得太快。开头两句叙事的部分语速稍快,交代清楚路过采石矶的背景。从“夜深明月来青天”开始语速放慢,语气变得轻柔,烘托出夜晚江上月色的朦胧感。读“醉魂不制月可捉,捉得便将天外去”这两句的时候语气要上扬,带一点浪漫的洒脱感,读出对李白的向往。读描写现在世俗喧嚣的几句时,语气可以稍微压低,带一点嫌弃的感觉,和前面的浪漫感形成反差。读最后四句的时候语气要变得开阔,读出向往逍遥生活的旷达感。断句的时候每七个字中间可以稍微停顿一下,长句不要一口气读完。遇到韵脚的时候可以稍微拉长读音,突出七古的韵律感。诵读的时候可以配合轻微的摇头动作,更好地代入诗人的情绪。
基础句式仿写指导
这首诗里“醉魂不制月可捉,捉得便将天外去”用了顶真的修辞手法,就是下一句的开头用了上一句的结尾的字,读起来朗朗上口,逻辑连贯。仿写这种句式的时候,首先要先确定一个核心的动作,比如“摘花”“追风”这类有浪漫色彩的动作。第一句先写做这个动作的状态和可行性,比如“童心未泯花可摘”,下一句开头就用上一句末尾的“摘”字,接着写做完动作的结果,比如“摘得簪向鬓边来”。仿写的时候要注意上下句的意境要统一,动作要连贯,不要出现逻辑断裂的情况。可以先从写日常的小场景开始练习,比如写读书、写字、出游的场景,熟练之后再用来写抒怀的内容。这种句式用在作文里可以让语言更有节奏感,也能让句子的连贯性更强。日常写作写散文、周记的时候都可以用这个句式,能给文章增色不少。
核心名句日常写作应用
“醉魂不制月可捉,捉得便将天外去”这句可以用来描写浪漫洒脱的精神状态,适合用在很多日常写作场景里。比如写关于梦想的作文的时候,可以用这句来形容人敢于追求看起来不切实际的梦想的勇气,比如“我们年轻人就要有‘醉魂不制月可捉,捉得便将天外去’的锐气,敢想敢干,不要害怕别人说自己异想天开”。比如写缅怀某位有浪漫气质的长辈或者前辈的文章的时候,可以用这句来形容对方洒脱的性格。比如写游记,去探访和古代文人有关的古迹的时候,也可以用这句来表达自己对先贤的追慕。比如写自己对某种爱好的热爱的时候,也可以用这句来表达自己愿意为了热爱的事物付出一切的状态。日常发朋友圈的时候,配上月亮或者旅行的照片,用这句也会显得很有文化底蕴。用的时候要注意场景要贴合浪漫、洒脱、有勇气的氛围,不要用在太严肃或者悲伤的场景里。
关联知识图谱
李白《月下独酌四首·其一》同主题
两首作品都以月为核心意象,都表达了浪漫洒脱、不受世俗束缚的精神内核。李白的《月下独酌》是写自己和月亮对饮的孤独与洒脱,本诗是借李白的典故抒发对这种精神的追慕,二者精神内核高度一致。都是古典诗词中咏月抒怀的经典作品,读者阅读本诗之前可以先读李白的《月下独酌》,更容易理解本诗的情感。
采石矶太白楼历史关联
太白楼和捉月亭都位于采石矶,都是为了纪念李白修建的历史建筑。太白楼始建于唐代,比捉月亭的修建时间更早,是采石矶纪念李白的核心建筑。很多古代文人到采石矶游玩的时候,都会同时游览太白楼和捉月亭,留下大量题咏作品。现在这两个建筑都是采石矶风景名胜区的核心景点,每年都有大量游客前来参观。

名句 CLASSIC LINES

醉魂不制月可捉,捉得便将天外去
这两句精准抓住了李白浪漫不羁的精神内核,将捉月传说的浪漫感推向极致。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待