近得石菖蒲胡伯镇见之谓必以锦石资藉乃可以久遽彻所有为贶仍枉佳句辄次韵奉谢

倒屣：急于迎客穿反了鞋子，这里指看到石菖蒲的惊喜状态。遗我：赠给我。藻思：精巧的文思。麟脯：传说中神仙吃的麒麟干肉。方平：即王方平，古代传说中的神仙。绍介：就是介绍的意思。次韵：按照别人原诗的韵脚和顺序写诗回应。大家可以结合语境理解这些字词的意思，没有生僻的通假字和古今异义字。

我看到采来的石菖蒲惊喜得像要急着迎客穿反了鞋，它不用说话就带着四季常青的气韵。友人赠给我上百颗像明珠一样的锦石，我的书房窗子一下子就添了不少生气。石盆里的菖蒲丛配上锦石焕发光彩，带着我衰颓慵懒的思绪远离了尘世的烦扰。还要麻烦你精巧的文思来维持这份雅致，纸上的诗作和盆里的景致都是珍贵的宝物。以后我们对着吃仙家的麟脯，何必需要王方平来做介绍呢。

这首诗围绕友人赠锦石搭配石菖蒲的小事展开，先写自己得到石菖蒲的惊喜，再写友人赠石后书窗景致的变化，接着感谢友人的赠物与赠诗，最后用神仙典故抒发自己和友人的隐逸志趣。整首诗没有华丽的辞藻，全是发自内心的真实感受，能让读者感受到古人的雅趣和真挚的友情。