寄邵旸叔发运

德门平昔仰高阳,自是芝兰根本香。

未许藩篱承妙晤,聊因文字借余光。

舣舟月下逢桓守,盘马楼前见庾郎。

冬杪相期定如约,为君云影认鸾凰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 期许
月份十二月
创作背景
寄赠友人创作背景
本诗为北宋文人李之仪写给时任江淮发运使邵篪(字旸叔)的寄赠作品,创作于徽宗崇宁年间李之仪贬谪太平州时期。当时李之仪与邵旸叔尚未谋面,仅通过文字往来结交,本诗为表达仰慕之情、约定岁末晤面而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,为七言律诗体裁。全诗共八句,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。七言律诗成熟于唐代,宋代在承袭唐人格律基础上进一步拓展了表意空间,成为宋代文人寄赠酬答常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对友人邵旸叔家世、才德的由衷仰慕,第二层是暂未得与友人当面晤谈的轻微遗憾,第三层是与友人约定岁末相见的热切期盼。整体情感真挚诚挚,无刻意雕琢的痕迹,符合宋代文人交游寄赠诗的抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.德门:指道德高尚的世家大族。2.高阳:指上古贤君颛顼高阳氏,这里指代邵氏的先祖渊源。3.芝兰:白芷和兰草,古代常用来比喻君子的高尚才德。4.藩篱:篱笆,这里引申为身份的阻隔。5.妙晤:美好的当面晤谈。6.舣舟:将船停靠在岸边。7.桓守、庾郎:分别指东晋名士桓伊、庾亮,这里用来比喻邵旸叔的风采才德。8.冬杪:冬季的末尾,也就是农历十二月。9.鸾凰:传说中的神鸟,古代用来比喻贤能杰出的人才。10.发运:指发运使,宋代主管漕运的官职。
逐句白话释义
第一句:我平日里一直仰慕您出身高阳氏的有德世家。第二句:您家族的才德本来就像芝兰一样,从根上就带着香气。第三句:现在还没能突破身份阻隔和您见面畅谈。第四句:姑且先通过文字往来沾一点您的光彩。第五句:我想象您就像东晋的桓伊一样,月夜停舟岸边长袖临风。第六句:又像东晋的庾亮一样,在楼前策马飞驰神采飞扬。第七句:我们约定的冬末见面我一定信守承诺按时赴约。第八句:到时候我会在云影之间一眼认出您这位鸾凰一样的贤才。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给素未谋面的友人邵旸叔的寄赠作品。诗人首先赞美了友人的家世和才德,表达了自己的仰慕之情,接着想象了友人的出众风采,最后表露了自己一定会信守岁末相见的约定的决心。全诗整体情感真挚,态度诚恳,充分体现了宋代文人之间惺惺相惜的君子之交。
跨学科 · 是什么
发运使官职社会学
发运使是宋代的重要官职,全称为“江淮等路发运使”。这个官职主要负责将东南地区的粮食、物资通过运河运输到北宋都城汴京,保障京城的物资供应,同时还兼有监察地方官员的权力,是宋代漕运体系的核心官职,一般由皇帝信任的官员担任。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗通用的2-2-3断句节奏,每句之间停顿半秒,四联之间停顿一秒。读前两联的时候语气舒缓平稳,带着淡淡的仰慕之意。读颈联的时候语气稍微上扬,带出想象友人风采的明快感觉。读尾联的时候语气坚定诚恳,充分体现出信守约定的诚挚态度。整体语速不需要太快,保持平缓舒展的节奏即可。
基础句式仿写
可以仿写本诗“自是XX根本香”的句式,用来赞美事物的本质特质。比如赞美家风可以写“自是家风根本香”,赞美书香门第可以写“自是诗书根本香”,赞美高尚品格可以写“自是清廉根本香”。仿写的时候注意前后内容要对应,后半句的事物要和前半句的特质有本质上的关联,符合逻辑通顺的要求即可。
名句日常应用
核心名句“冬杪相期定如约,为君云影认鸾凰”适合用在两类写作场景中。第一类是写与朋友的约定的时候,可以引用这句表达自己一定会信守承诺的态度。第二类是写自己对某位敬重的人的仰慕之情的时候,可以引用后半句来表达对对方的推崇。比如写和多年未见的老友约定见面的作文,就可以用这句作为开头,点明主题。
关联知识图谱
《卜算子·我住长江头》同作者
两首作品的作者都是北宋文人李之仪,都属于抒情类作品,都体现了李之仪语言直白真挚的创作特点。《卜算子·我住长江头》是李之仪最著名的词作,而本诗是李之仪寄赠诗的代表性作品,二者都收录在《姑溪居士文集》中。

名句 CLASSIC LINES

冬杪相期定如约,为君云影认鸾凰
这两句直白表露了诗人与友人相见的约定,以及将友人视为鸾凰般贤才的推崇态度。该句情感真挚恳切,成为后世表达信守约定、推崇友人才德的常用引用语。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待