又次子椿同君俞三诗 其二

西来不复见青牛,问遍生涯两鬓秋。

但受郢人夸鼻斲,岂知蒙叟是腰舟。

柱头寂寞千年鹤,波面分明一点鸥。

不向虚中问消息,磻溪终老但垂钩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
李之仪贬谪太平州时期唱和作
本诗创作于北宋徽宗崇宁年间,是李之仪贬谪太平州(今安徽当涂)时期的次韵唱和作品,次韵对象为友人子椿、君俞的同题诗作。此时李之仪因获罪被革职编管,年近六十,仕途已无进阶可能,创作动因是借和诗抒发个人人生选择与处世态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌近体诗的核心类型之一。七言律诗成型于初唐,鼎盛于唐宋时期,要求全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合平仄、押韵等格律规范。七言律诗在宋代被文人广泛用于唱和、抒怀类创作,艺术表现力兼具规整性与抒情张力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对半生仕途奔波、年华老去的怅惘,第二层是对道家通透处世哲学的认同与接纳,第三层是摒弃世俗功名期待、安于归隐闲居的旷达释然。历代注本对本诗情感的解读无核心分歧,均将其归为宋代贬谪文人的典型抒怀之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青牛指代老子西出函谷关的典故,这里代指道家的通透智慧。鼻斲是匠石运斤砍去郢人鼻尖白灰的典故,代指高超的技艺或他人的赏识。腰舟出自庄子典故,指用大葫芦绑在腰间作为渡水的工具,代指通透的处世方法。磻溪是姜太公钓鱼的地方,代指归隐的生活。这些字词都使用了典故,需要结合出处才能理解完整含义。所有字词没有通假字或古今异义的情况,字面意思与语境含义关联紧密。大家可以结合典故故事加深对字词的记忆。这些字词共同构成了本诗的用典体系。
逐句白话释义
第一句意思是从西边来再也看不见老子骑的青牛了,找不到通透的人生智慧。第二句意思是问遍自己的人生经历,才发现两边的鬓角都已经像秋天的霜一样白了。第三句意思是我只愿意接受郢人那样的知音夸赞我的能力,不需要其他人的认可。第四句意思是我现在才知道庄子说的把大葫芦当腰舟的处世方法有多好。第五句意思是丁令威化的千年鹤孤独地停在柱子上,看尽了世间的变迁。第六句意思是水面上清清楚楚地浮着一只小鸥鸟,自由自在不受约束。第七句意思是我不会向虚无的命运打听未来的消息,不期待功名的到来。第八句意思是我愿意像姜太公那样,一直在磻溪钓鱼到老,过闲适的归隐生活。这些释义都是直白的翻译,没有加入额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年贬谪时期写的唱和作品,主要写了自己半生为官的经历,感叹年华老去,没有知音赏识。然后诗人通过引用多个道家的典故,表达了自己对通透处世哲学的认同。最后诗人直接点明自己的人生选择,不再追求功名利禄,愿意过归隐的闲适生活。整首诗的情感基调不是悲伤的,而是充满了旷达释然的感觉。这是宋代贬谪文人很常见的抒怀内容。大家可以结合诗人的经历理解这首诗的主旨。这首诗的内容很好地体现了宋代文人儒道互补的思想特点。
跨学科 · 是什么
本诗涉及的先秦典故背景历史学
本诗用到的青牛、鼻斲、腰舟、丁令威化鹤、磻溪钓鱼都是中国古代著名的典故。这些典故大多出自先秦时期的道家著作《庄子》,还有部分出自汉代的志怪小说和先秦的历史记载。这些典故在唐宋时期已经是文人常用的文化符号,大家都很熟悉其含义。诗人引用这些典故不需要额外解释,同时代的读者就能理解内容。这些典故的使用大大丰富了诗歌的内容含量。大家可以去查阅这些典故的完整故事,加深对诗歌的理解。这些典故都经过了上千年的文化传播,含义已经比较固定。没有出现典故含义混淆的情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓,语气要平和,不要太激昂。第一二句可以稍微带一点怅惘的语气,语速稍慢。第三四句语气要稍微变得豁达一点,体现出对道理的领悟。第五六句语速可以保持平稳,读出景物的空旷感。第七八句语气要坚定舒缓,读出释然旷达的感觉。每句的断句都是“四三”结构,比如“西来不复/见青牛,问遍生涯/两鬓秋”。大家可以多诵读几遍,感受诗歌的韵律感。诵读的时候注意咬字清晰,每个字的发音要饱满。
基础句式仿写指导
这首诗的最后两句是直抒胸臆的经典句式,结构是“不向XX问XX,XX终老但XX”,大家可以仿写这个句式来表达自己的人生志向。比如你可以写“不向尘中问功名,南山终老但耕锄”,表达自己向往田园生活的志趣。仿写的时候要注意前后句的逻辑要连贯,表达的意思要统一。还要注意字数和句式的对应,保持七字一句的结构。大家可以多尝试写几个不同的版本,找到最适合自己表达的内容。仿写这种句式可以提高大家的诗歌写作能力。这种句式的抒情效果很直接,适合用来表达坚定的人生选择。
核心名句日常写作应用
核心名句“不向虚中问消息,磻溪终老但垂钩”可以用在表达人生选择的作文里。比如你写一篇关于不慕名利、坚持自己志趣的文章,就可以引用这句话来收尾,增强文章的文化底蕴。也可以用在描写退休老人闲适生活的文章里,体现老人豁达的生活态度。还可以用在读后感、观后感里,表达自己对通透生活态度的认同。引用的时候要注意符合语境,不要和文章的主题冲突。大家平时写作的时候可以有意识地积累这类名句,提高自己的写作水平。这句话的适用场景非常广泛,不容易用错。
关联知识图谱
《卜算子·我住长江头》同作者
《卜算子·我住长江头》是李之仪最著名的作品,和本诗都是他贬谪太平州时期的创作,都体现了他在贬谪时期的心境特点。两首作品的创作时间接近,都具有很高的文学价值。大家可以对比阅读两首作品,全面了解李之仪的创作风格。
苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》也是宋代贬谪文学的经典作品,和本诗的核心主题一致,都表达了贬谪之后旷达释然的人生态度。两首作品都用到了道家的思想来调节心境,是宋代文人儒道互补思想的典型体现。大家可以对比阅读两首作品,感受宋代贬谪文人的共同精神特质。

名句 CLASSIC LINES

不向虚中问消息,磻溪终老但垂钩
这两句直接点明了诗人的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待