次韵子椿金陵相会诗

蒙蒙小雨落征帆,漠漠烟云远近山。

属意几回真入梦,欲来常恨涩如湾。

家程岂复嗟留滞,物外何妨且往还。

便恐都人入图画,却应难写是高闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
本诗为北宋诗人李之仪遇赦后漫游江东时期,在金陵与友人龚子椿相会时的次韵唱和之作,创作时间约为北宋崇宁四年(1105年)前后,是李之仪晚年交游诗歌的代表作品
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律要求严谨,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄、押韵均有固定规范,是宋代文人常用的唱和体裁
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是与友人久别重逢的真切喜悦,二是对过往行程滞涩的释然,三是超脱世俗束缚的闲适旷达,情感表达克制而有余味

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵脚和次序写诗唱和。“征帆”指远行的船。“漠漠”形容水汽迷蒙的样子。“属意”指心念、挂念。“涩如湾”形容行程像弯曲的河道一样阻滞难行。“物外”指世俗之外。“高闲”指超脱世俗的闲适状态。
逐句白话释义
蒙蒙的小雨中远行的船靠了岸,迷蒙的烟云笼罩着远近的山峦。我挂念你很多次都真的在梦里见到你,之前想要来见你却总恨行程像河道一样阻滞难行。哪里还会为归家的路程停滞而叹息,超脱世俗之外不妨随意往来。只怕金陵的百姓都能被画进图画里,但是最难描摹的还是这份超脱的闲适心境。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人与友人在金陵相会的场景,先描写了金陵烟雨迷蒙的景色,再回忆之前想见友人却不得的遗憾,接着写当下相会之后的释然心情,最后抒发了自己超脱世俗的闲适旷达的心境,整体情感真挚自然,意境清雅。
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏舒缓从容,首联语速稍慢,读出烟雨迷蒙的意境。颔联前句轻缓,后句稍重读“恨”“涩”二字,读出之前的遗憾感。颈联语速加快,读出释然的感觉。尾联语速放慢,重读“难写”“高闲”,读出旷达的心境。
句式仿写指导
可以模仿“便恐都人入图画,却应难写是高闲”的反跌句式,先铺垫可以做到的事,再转折突出更珍贵、更难做到的内容,比如可以写“便恐繁花皆入卷,却应难写是春愁”,用来形容春愁难以描摹的状态。
名句写作应用
“便恐都人入图画,却应难写是高闲”可以用在描写闲适生活、旅行感悟、心态修养类的作文中,比如写假期回到家乡享受慢生活的时候,可以引用这句诗,来形容那种自在松弛的心境是任何画笔都难以描摹的。
关联知识图谱
《石头城》(刘禹锡)同主题
两首作品都以金陵为描写背景,都抓住了金陵特有的自然与人文特征进行创作,都是金陵题材诗歌的代表作品。
次韵创作规范同手法
本诗属于典型的次韵唱和作品,严格遵循次韵创作需要和原诗韵脚、韵序完全一致的规则,是宋代次韵诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

便恐都人入图画,却应难写是高闲
该句以反跌手法凸显超脱世俗的闲适心境。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待