和人见寄二首 其一

雍容闲雅许君都,万绪相逢一笑无。

休把盛衰观世谛,且将言语共诗图。

人亡人得同吹吷,潮落潮生等据梧。

只恐后庭歌不尽,曲终翻被鬼揶揄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
宋亡后隐居唱和
本诗创作于宋亡之后,作者艾性夫隐居江西抚州乡间期间,为回应友人寄赠的诗作而创作。当时元朝统治已稳固,江南遗民群体多选择隐居不仕,常有唱和往来抒发心志,本诗是这类唱和作品的典型代表,创作动因是回应友人的寄赠,同时抒发自身的处世态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七个字,要求中间两联对仗工整,平仄、押韵均有严格规范。该体裁成熟于唐代,是古典诗词中应用极广的正式体裁,兼具格律美感与内容承载度。本诗完全符合七言律诗的格律要求,对仗工稳,用韵合规。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是宋亡后遗民群体看透朝代更迭、世事盛衰的通透旷达,不再纠结于世俗层面的得失荣辱;二是对趋炎附势、改事新朝的世俗之人的隐晦嘲讽,暗含坚守民族气节的价值取向。历代解读普遍认同本诗以旷达外表示现遗民风骨的内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“君都”是对友人的美称,指友人风姿出众,为众人之首。第二,“世谛”是佛教术语,这里指世俗的道理、世间的真相。第三,“吹吷”是指吹气,形容事物微不足道、无关紧要。第四,“据梧”指靠着梧桐树,引申为闲散静坐的状态。第五,“揶揄”就是嘲笑、戏弄的意思。第六,“诗图”指诗歌和图画,代指文艺创作活动。第七,“万绪”指各种繁杂的思绪、心事。第八,“庭歌”指在后庭演唱的歌曲,代指世俗的享乐活动。第九,“盛衰”就是指世事的兴盛和衰败、朝代的更迭。第十,“人亡人得”指世俗层面人们的失去和获得、荣辱得失。
逐句白话释义
第一句写友人风姿雍容闲雅,是出众的人物。第二句写两人相逢时,所有繁杂的思绪都在一笑之间消散了。第三句说不要用世俗的兴盛衰败来评判世间的道理。第四句说我们不如用文字一起创作诗歌、描画心意。第五句说人世间的得失都像吹口气一样微不足道。第六句说潮水的涨落就像靠着梧桐树闲坐一样自然平常。第七句只担心那些世俗的享乐歌曲唱个没完没了。第八句说等到曲子唱完的时候,反而会被鬼嘲笑戏弄。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者回应友人寄赠的唱和之作。开篇先赞美友人的风姿,写出两人相逢的愉悦氛围。中间两联集中表达作者的处世态度:他看透了世事的盛衰变化,认为世俗的得失都微不足道,不如专注于文艺创作,以闲散的心态面对自然的变化。结尾则隐晦嘲讽了那些贪图世俗享乐、放弃气节的人,暗含自己要坚守遗民风骨的选择。整首诗的基调表面旷达,实则暗含坚定的价值取向。
跨学科 · 是什么
庄子据梧典故哲学
“据梧”的说法最早来自《庄子》,原本是指庄子靠着梧桐树静坐思考的状态。后来这个词就被用来形容人闲散淡泊、不为外物所扰的处世状态。本诗里用这个词,是说潮水涨落都是自然规律,人应该用淡泊的心态去看待,不用为这些变化烦恼。这是中国传统道家淡泊无为思想的体现,普通读者也很容易理解这种不纠结于外物的心态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓从容,符合诗歌旷达的基调。首联节奏可以稍快,读出相逢的愉悦感:“雍容闲雅/许君都,万绪相逢/一笑无”,每句两个停顿。颔联和颈联要读得舒缓沉重一些,读出通透的感觉:“休把盛衰/观世谛,且将言语/共诗图”“人亡人得/同吹吷,潮落潮生/等据梧”,每句同样两个停顿。尾联语气可以稍冷,读出嘲讽的感觉:“只恐/后庭/歌不尽,曲终/翻被/鬼揶揄”,每句三个停顿。整体语速不要太快,咬字清晰,突出关键词的重音,比如“一笑无”“共诗图”“等据梧”“鬼揶揄”。
句式仿写指导
这首诗的颔联“休把盛衰观世谛,且将言语共诗图”是非常经典的取舍句式,适合仿写。仿写的时候可以按照“休把+世俗事物+行为动词,且将+精神事物+行为动词”的结构来写。比如写看淡物质追求的内容,可以仿写为“休把千金计荣辱,且将笔墨赋烟霞”。比如写看淡成绩排名的内容,可以仿写为“休把排名论优劣,且将志趣付深耕”。仿写的时候要注意上下句对仗工整,词性相对,语义形成对比,突出取舍的价值取向。
名句应用场景
“休把盛衰观世谛,且将言语共诗图”这句名句适合用在多个日常写作场景中。第一,可以用在表达淡泊处世态度的随笔中,用来表明自己不被世俗得失影响,专注于自己热爱的事情。第二,可以用在赠给朋友的寄语中,用来劝慰朋友不要为一时的成败烦恼,专注于精神世界的追求。第三,可以用在阅读传统文化相关的读后感中,用来表达自己对传统文人精神的认同。第四,可以用在谈论人生选择的作文中,作为论据支撑自己的观点。
关联知识图谱
《庄子·德充符》同典故
“据梧”典故最早出自《庄子·德充符》,原文为“据槁梧而瞑”,描写庄子静坐悟道的状态,本诗借用该典故的淡泊内涵,符合典故的传统使用语境。
《登高》杜甫同体裁
《登高》是唐代七言律诗的经典代表,和本诗体裁一致,同样具备格律严整、对仗工稳的特点,是学习七言律诗体裁的核心参考作品。

名句 CLASSIC LINES

休把盛衰观世谛,且将言语共诗图
这两句是本诗的核心名句,凝练表达了作者看透世事盛衰的人生态度,以及以诗文书画寄寓心志的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待