再次韵奉送禹钦且坚再来之约 其一

涔涔梅雨涨江滨,耿耿僧房借钵人。

秀色惊回随念到,孤怀赢得暂时新。

何妨一笑空诸有,更觉三摩浄六尘。

忧患年来倍伤感,送君衰泪不容贫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 身世 · 送别
创作背景
次韵送别友人之作
本诗作于北宋徽宗年间李之仪被贬太平州期间,是为送别来访友人禹钦所作的次韵酬唱诗,诗中明确约定友人日后再访,创作动因兼具送别抒怀与邀约双重属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,定型于初唐,格律严谨,每首八句每句七字,要求颔联、颈联对仗,在宋代成为文人抒情酬唱的常用文体。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含三层:一是对友人来访的欣喜与送别时的不舍,二是借佛学理念抒发的摆脱尘俗烦恼的旷达心态,三是晚年屡遭贬谪、亲友离世的沉郁身世忧患感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
涔涔:形容雨水连绵不断的样子。耿耿:形容人心怀坦荡、光明磊落的样子。借钵人:此处指代暂居僧舍的友人禹钦。三摩:即三昧,佛家术语,指禅定的状态。六尘:佛家术语,指色、声、香、味、触、法六种能引发人欲念的尘俗事物。浄:通“净”,洗净、净化的意思。
逐句白话释义
第一句:连绵不停的梅雨涨满了江边的堤岸。第二句:僧房里那个心怀磊落、暂借钵盂居住的人就是你。第三句:一想到你,你那种秀朗的风度就仿佛出现在我眼前。第四句:我孤独的心境也因此获得了暂时的新鲜感。第五句:不妨开怀一笑,放下所有尘俗的执念。第六句:进入禅定的状态更能洗净所有尘俗的烦恼。第七句:这些年遭遇的忧患本来已经让我加倍伤感。第八句:如今送你离开,我衰老的泪水忍不住不停掉落。
核心主旨与内容概括
这首诗是李之仪被贬太平州期间送别友人禹钦的次韵之作,诗歌先描写了送别时江南梅雨的场景,接着写了见到友人来访的欣喜,随后借用佛学理念表达了摆脱烦恼的旷达心态,最后抒发了送别友人的不舍和自己近年屡遭坎坷的沉郁伤感,同时也约定了友人日后再来相聚。
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言诗标准的二三二断句节奏,例如“涔涔/梅雨/涨江滨”。前两联语气平缓,读出场景的氛围感;颈联语气稍微上扬,读出旷达的感觉;尾联语气下沉放慢,读出沉郁的伤感情绪。
句式仿写指导
可以仿写颈联“何妨一笑空诸有,更觉三摩浄六尘”的转折式对仗句式,先写面对困境的态度,再写达成的精神境界。仿写示例:“何妨一醉空烦扰,更觉清风净俗心。”
名句写作应用
“何妨一笑空诸有”可以用于描写面对人生挫折、放下执念的作文场景中。应用示例:当我们面对生活中那些求而不得的遗憾时,大可如古人所言“何妨一笑空诸有”,放下不必要的执念,才能轻装前行看到更多风景。
关联知识图谱
次韵创作手法同手法
次韵是古典诗歌酬唱的常用手法,要求和诗严格按照原诗的韵脚和韵字顺序押韵,本诗标题明确标注“再次韵”,说明是按照原韵第二次和友人的诗作。

名句 CLASSIC LINES

何妨一笑空诸有,更觉三摩浄六尘
该句化用佛学核心概念,将禅理与个人性情融合自然,无生硬说理痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待