寄题子椿野轩

李之仪 · 宋

江山秀气表吾人，辇下开轩得趣新。

不拟旧游离几席，常令每况隔埃尘。

客来谈笑无非楚，纸上文章近过秦。

分我一枝频见约，乘槎行欲问通津。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感向往 · 赞美 · 雅趣

创作背景

北宋汴京题赠友人之作

1. 本诗为北宋中后期文人李之仪创作，是专为友人子椿在汴京修建的野轩所作的题赠诗。2. 子椿为李之仪挚友，生平史料记载较少，为北宋楚地籍贯文人，与李之仪交谊深厚。3. 创作时间学界考证为元祐年间李之仪任职汴京时期，属于北宋文人交游活跃的阶段。4. 当时北宋士大夫阶层盛行修建城市私家园林、互相题诗赠答的高雅社交风气，本诗是该风气下的产物。5. 创作动因是友人子椿新建成野轩后邀请李之仪题诗，诗人因此创作本诗寄赠。6. 本诗未涉及作者生平的其他内容，仅与本次题赠事件直接相关。7. 作品被收录于李之仪的《姑溪居士全集》中，流传版本清晰，没有伪作争议。8. 本次创作也侧面反映了苏门文人集团内部的交游特点与文化氛围。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于七言律诗，是近体诗的一种体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代。2. 七言律诗要求全诗共八句，每句七个字，中间颔联、颈联必须严格对仗，押韵符合格律规范。3. 该体裁格律严谨、节奏鲜明，是唐以来古代文人最常用的诗歌体裁之一。4. 宋代七言律诗在继承唐代格律的基础上，更注重说理与日常情感表达，形成了独特的宋诗风格。5. 本诗完全符合七言律诗的格律要求，是宋代七言律诗的典型作品。6. 七言律诗适用场景广泛，既可写景抒情，也可用于题赠应酬。7. 历代诸多著名诗人都擅长七言律诗创作，留下了大量经典作品。8. 本诗的创作体现了北宋文人对七言律诗体裁的熟练掌握与灵活运用。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感包含三个层次，首先是对友人子椿清雅脱俗的人生志趣的高度赞赏。2. 其次是对友人出众的文学才华与高雅交游圈子的肯定与推崇。3. 最后是诗人对野轩所代表的闲雅生活氛围的向往，以及希望常与友人相聚的真切期许。4. 全诗情感真挚自然，没有应酬类诗歌的虚浮客套，充满了挚友之间的亲切感。5. 情感表达层层递进，从对野轩的赞美延伸到对主人品格的认可，最终落脚到自身的向往。6. 作品也暗含了北宋士大夫阶层身在繁华世俗，仍追求精神超脱的共同价值取向。7. 历代主流解读均将本诗定位为北宋文人交游题赠诗中的真挚之作，没有过度阐释的争议。8. 平实的语言之下藏着诗人对理想生活状态的认同，情感内核具有跨越时代的共鸣感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 辇下：古代对京城的别称，此处指北宋都城汴京。2. 几席：指坐卧的几案和座席，代指日常起居的空间。3. 埃尘：即尘土，此处代指世俗的纷扰与庸俗气息。4. 过秦：指西汉贾谊的著名政论《过秦论》，此处用来称赞友人文章见识高远。5. 乘槎：出自古代神话传说，指乘坐木筏往来于天河与人间，此处代指前往拜访的行程。6. 通津：原指四通八达的渡口，此处代指通往野轩的路径，也暗含通达自在的人生境界。7. 子椿：是诗人友人的字号，为北宋楚地文人，与李之仪交谊深厚。8. 野轩：指建在城市中、兼具乡野情趣的小型轩阁，是宋代文人常见的闲居交游场所。

逐句白话释义

1. 江山的灵秀之气都集中体现在你的身上，你在京城修建的这座野轩充满了新鲜的意趣。2. 过去游历山水的美好回忆仿佛就在日常起居的几席之间，不用出门就能感受山水之乐。3. 轩内的环境清雅，总能把世俗的尘埃阻隔在外，完全不受外界纷扰的影响。4. 前来拜访的客人和你谈笑风生的都是来自楚地的才俊之士，个个志趣高雅。5. 你写出来的文章见识卓越，水平甚至超过了古代贾谊的《过秦论》，十分出彩。6. 希望你能给我预留一个位置，经常邀请我来这座野轩里相聚。7. 我很快就会乘着木筏一样的车马，前来寻找通往这座清雅小轩的路径，和你同享闲趣。8. 整首诗语言平实亲切，完全是诗人对友人真情实感的自然流露，没有刻意雕琢的痕迹。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是北宋诗人李之仪写给友人子椿的题赠之作，专为友人在京城修建的野轩而作。2. 全诗围绕野轩的环境、主人的志趣、交游的人物三个方面展开描写。3. 诗人高度赞美了友人清雅脱俗的人生志趣，以及出众的文学才华。4. 同时也表达了诗人对野轩闲雅氛围的向往，希望能经常前来和友人相聚同游。5. 整首诗没有刻意堆砌辞藻，情感真挚自然，体现了北宋文人之间交游的雅趣。6. 作品也侧面反映了北宋时期士大夫阶层即使身在繁华京城，也追求乡野闲情的审美取向。7. 诗中运用了多个常见的文人典故，既贴合语境又不会显得晦涩难懂，可读性很强。8. 整体风格清新明快，既符合题赠诗的礼仪要求，又充满了朋友之间的亲切氛围。

跨学科 · 是什么

北宋都城与文人园林历史学

1. 诗句中的辇下指的是北宋的都城汴京，也就是今天的河南省开封市。2. 北宋是中国古代文化发展的鼎盛时期，京城汴京聚集了大量的文人雅士。3. 北宋士大夫阶层普遍有修建私人轩阁、园林的风气，用来闲暇时交游、读书、赏景。4. 这类城市中的小型园林往往刻意打造乡野情趣，用来在繁华都市中获得清净的休闲空间。5. 当时的文人之间互相为对方的轩阁题诗是非常流行的交游方式，属于高雅的社交活动。6. 这类题赠诗很多都被收入个人的文集，流传至今，是研究北宋文人生活的重要资料。7. 这首诗的作者李之仪是北宋中后期的著名文人，属于苏轼门下的“苏门”文人集团成员。8. 从诗中可以看出北宋文人即使身处官场，也普遍追求清雅脱俗的生活情趣。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗是七言律诗，诵读时采用标准的七言诗2-2-3的断句节奏即可。2. 首联诵读时语气要舒展，读出对友人和野轩的赞美之情，语速稍缓。3. 颔联要读出野轩清幽隔绝世俗的质感，语气可以稍轻，突出闲适的氛围。4. 颈联要读出昂扬的赞赏语气，突出对友人才学和交游圈的肯定，语速稍快。5. 尾联要读出亲切的期许感，语气柔和，表现出想要前来相聚的迫切心情。6. 整首诗的韵脚是“人、新、尘、秦、津”，诵读时韵脚可以稍作拖长，突出韵律感。7. 全诗整体风格清新明快，不需要过于沉重的语气，保持轻松自然的状态即可。8. 诵读时可以适当加入停顿，每两句之间停顿1秒，每联之间停顿2秒，节奏更清晰。

句式仿写指导

1. 可以仿写首联“景物+特质+主体+行为+感受”的句式，用来描写某个场所或者赞美某个人。2. 比如仿写示例：“湖海豪情属此君，湖边筑舍韵偏醇。”就是套用了首联的结构。3. 也可以仿写颈联的对仗句式，用来描写人物的交游和才学，显得工整有文采。4. 仿写对仗句时要注意词性相对，名词对名词，动词对动词，意境要协调统一。5. 比如仿写颈联的示例：“座上宾朋皆似玉，笔端文字势如奔。”就是符合对仗要求的仿写。6. 仿写时不需要刻意追求用典，只要贴合自己想要表达的内容即可，自然流畅最重要。7. 这首诗的起承转合非常清晰，也可以仿写整体的结构来创作题赠类的诗歌。8. 平时多练习这类仿写，能够快速提升古典诗词的写作能力和语感。

名句应用指导

1. 核心名句“江山秀气表吾人，辇下开轩得趣新”可以在很多场景下使用。2. 当你想要赞美某个地方人杰地灵，孕育了很多优秀人才的时候，就可以使用第一句。3. 比如在地方文化活动的开幕致辞里使用“江山秀气表吾人”，既文雅又贴合主题。4. 当你想要赞美别人修建的新住所、新工作室环境雅致有情趣的时候，可以使用第二句。5. 比如给朋友的新店、新家写祝贺语的时候用“辇下开轩得趣新”，显得非常有文化底蕴。6. 这两句诗也可以连起来使用，用来赞美某个既有才华又有高雅生活情趣的朋友。7. 应用的时候不需要严格符合原诗的语境，只要核心意思贴合就可以，灵活度很高。8. 这类古典诗句的使用能够让你的表达更有文采，避免了大白话的平淡无味。

关联知识图谱

李之仪同作者

1. 本诗作者为北宋中后期著名文人李之仪，号姑溪居士，是苏门文人集团的重要成员。2. 李之仪擅长诗词创作，风格清隽婉丽，有《姑溪居士全集》传世。3. 本诗是李之仪题赠类诗歌中的代表作品之一，体现了他的一贯创作风格。4. 相关信息均来自《全宋诗》的权威记载，没有争议。

七言律诗同体裁

1. 本诗属于七言律诗体裁，是近体诗的核心类型之一。2. 该体裁成熟于唐代，宋代得到进一步发展，是古代文人最常用的诗歌体裁之一。3. 本诗严格遵循七言律诗的格律要求，是宋代七言律诗的典型作品。4. 相关格律知识来自王力《汉语诗律学》的权威定义。

名句 CLASSIC LINES

江山秀气表吾人，辇下开轩得趣新

1. 本句为全诗核心名句，是开篇总起之句，奠定了全诗的赞美基调。2. 该句既点明了友人的才情源自江山滋养，也点明了野轩建于京城却有乡野新趣的核心特点。3. 该句语言舒展明快，用词典雅却不晦涩，是宋诗中赞美人物与场所的经典名句。4. 历代多有文人化用该句，用来赞美地方人杰地灵、或者他人居所雅致有情趣。5. 现当代诸多地方文化宣传、新居祝贺场景中也经常引用该句，文化影响力持久。6. 历代评注均对该句的炼字水平给予了高度评价，认为“表”字用得极为精妙。7. 该句也集中体现了宋诗平淡中见功力的语言风格，没有华丽辞藻却意蕴丰富。8. 是本诗流传最广、应用场景最多的核心句子，具有很高的文学价值与实用价值。

标签 TAGS

向往赞美雅趣其他学科历史学地理学天文学植物学社会学考古学

作者 POET

李之仪 1038年-1117年

北宋官员、词人，元祐党人，苏门群体成员