无题三首 其三

轩庑千寻碧,江山一抹红。

微吟接僚友,健啖趁群童。

恋别犹能暂,论懽昔已通。

更凭将此况,远问霅溪翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
晚年闲居寄友
本诗为南宋理宗淳祐年间,刘克庄罢官归乡闲居福建莆田时所作,是诗人记录日常乡居生活、寄赠居于霅溪的旧友的作品,创作动因源于诗人与友人多年相交的深厚情谊,想要分享自己的乡居近况。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗定型于初唐,是古典诗词中应用广泛的成熟体裁,历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是闲居乡野时观赏自然风光、与乡人相处的恬淡闲适心境,二是对往昔与友人交游欢愉的怀念,以及对远方友人的深切惦念,整体情感冲淡平和,疏朗豁达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
轩庑指屋檐下的廊台,是传统民居中用来纳凉观景的空间。千寻是古代长度单位,八尺为一寻,这里是虚指,用来形容绿植延伸的范围极广。健啖指食量很大,吃饭很香的状态。懽是“欢”的异体字,在这里指过往的欢愉时光。霅溪是位于今浙江湖州的一条河流,霅溪翁指住在霅溪旁边的老朋友。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻的用法。
逐句白话释义
廊台周围的绿植延伸开去,满眼都是无边的碧绿,远处的江山被霞光晕染,露出一抹鲜艳的红色。我小声吟诵着诗句,刚好碰到过去的同僚好友,和一群小孩子在一起,饭吃得又多又香。我们现在虽然暂时分离,但也还能忍耐,因为过去我们相交时就已经心意相通,感情十分深厚。我现在特意把我当下的生活境况写下来,远远地寄给住在霅溪边上的老朋友,问问他近来过得好不好。
核心主旨概括
这首诗是诗人晚年闲居家乡时写的作品,先是描写了自己在家乡看到的优美开阔的自然风景,接着写了自己和乡邻相处的轻松日常,最后想到了远方的老朋友,就把自己现在的生活写下来寄给对方,既表达了自己当下闲适的心境,也传递了对老朋友的惦念之情,整体读起来十分亲切自然,没有生硬的修饰。
跨学科 · 是什么
霅溪地理特征地理学
诗句里提到的霅溪位于现在的浙江省湖州市,是太湖的重要支流之一,由东苕溪、西苕溪在湖州汇合而成,水流清澈,沿岸风景优美,古代很多文人都曾隐居在霅溪边上。宋代时霅溪周边是江南重要的文化聚集地,很多辞官的文人都会选择在这里居住。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读节奏要舒缓放松,符合闲适的情感基调。首联“轩庑/千寻/碧,江山/一抹/红”要拖长“千寻”“一抹”的读音,读出开阔的意境。颔联“微吟/接僚友,健啖/趁群童”要读得轻快,读出日常的轻松感。颈联“恋别/犹能暂,论懽/昔已通”要读得平缓,读出情感的厚重。尾联“更凭/将此况,远问/霅溪翁”要放轻语气,读出惦念的温柔感。
句式仿写指导
大家可以仿写首联用数量词营造意境的句式,结构为“事物+数量词+颜色”,比如可以写“稻田千重浪,枫林万点红”“庭院三分绿,檐角一枝红”之类的句子。仿写的时候要注意前后两句的意象要对应,一个写近景一个写远景,数量词一个偏多一个偏少,形成对比,这样写出来的句子会更有张力,画面感更强。
名句写作应用
“轩庑千寻碧,江山一抹红”这句可以用在描写登高观景、家乡风景、秋日景色的作文里。比如写自己爬到家旁边的山顶上看到的景色,就可以写“站在山顶往下看,真的是‘轩庑千寻碧,江山一抹红’,山脚下的树林连成一片碧绿,远处的天边被夕阳染成了温暖的红色,好看极了”,用这句诗会让你的作文更有文采。
关联知识图谱
《西江月·日日深杯酒满》同主题
这首词是朱敦儒晚年闲居时的作品,和本诗同样描写了闲居乡野的闲适生活,都表达了看淡仕途、享受日常的恬淡心境,适合放在一起对比阅读,帮助大家理解宋代文人闲居时的普遍心态。

名句 CLASSIC LINES

轩庑千寻碧,江山一抹红
这两句以极具张力的意象对比勾勒乡居所见的开阔景致。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待