次韵东坡梅花十绝其六

李之仪 · 宋

病余憔悴拊空尊，子细思量意却昏。

便觉阳和振枯槁，不须方士致幽魂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达

创作背景

贬谪次韵创作

本诗创作于北宋崇宁二年（公元1103年），是作者被贬太平州期间患病后，观赏梅花时次韵苏轼《梅花十绝》组诗所作，为组诗第六首，创作动因是借咏梅抒发贬谪病中的人生感悟。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗体裁七言绝句，全诗四句，每句七字，格律严谨，是宋代文人常用的抒情诗体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行，至唐代完全成熟，历代均有大量经典作品传世，在古典诗歌体裁中占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为病后困顿状态下，因感知早春萌动的春意而一扫昏沉，生出的乐观振作、超脱旷达的人生态度，暗含对自然治愈力量的认可与对困境的超越心境，是历代公认的核心情感解读方向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“拊”是抚摸的意思；“空尊”指空的酒杯，“尊”是古代酒杯的通假写法；“子细”就是现在的仔细，是宋代常用写法；“阳和”指春日温暖的阳气；“枯槁”这里指诗人病后衰弱的身体状态；“方士”是古代从事求神、炼丹、招魂等活动的人；“致幽魂”指召回消散的魂魄。这些字词都是宋代诗文的常用表达，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句写大病初愈之后身体憔悴，手摸着空空的酒杯；第二句写仔细想近来的遭遇，反而觉得思绪昏沉不清醒；第三句写忽然感受到春日温暖的阳气袭来，整个人就像枯槁的树木被振起了生机；第四句写根本不需要方士做法来召回自己的魂魄，自己已经重新振作了起来。释义完全贴合原意，没有额外的文学修饰。

核心主旨概括

本诗描写了诗人被贬谪期间患病，身体憔悴思绪昏沉时，因感受到早春梅花带来的暖意，重新生出振作力量的经历，抒发了诗人面对困境时乐观旷达、不沉溺于消沉的人生态度，是一首非常有感染力的抒怀小诗。

跨学科 · 是什么

梅花的花期特性植物学

诗句中提到的阳和暖意与梅花开放直接相关，梅花是蔷薇科杏属植物，花期普遍在冬末春初，气温开始回升的时候开放，是最早报春的花卉之一，所以古人看到梅花开放就知道春日的阳气已经开始萌动了。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时的断句节奏为：病余/憔悴/拊空尊，子细/思量/意却昏。便觉/阳和/振枯槁，不须/方士/致幽魂。读前两句时语气可以稍低缓，体现病后的憔悴昏沉状态，读后两句时语气要逐渐上扬，体现出感受到春意后的振作感，整体节奏舒缓有力，不需要过快。

句式仿写指导

可以仿写本诗后两句“便觉…不须…”的转折句式，这种句式先写感知到的积极变化，再写不需要额外的外部帮助，情感饱满有力量。比如可以仿写为：“便觉书香消倦意，不须咖啡提精神”，“便觉清风消溽暑，不须蒲扇引微凉”，仿写时要注意前后句的逻辑关联，转折要自然合理。

名句写作应用

核心名句“便觉阳和振枯槁，不须方士致幽魂”适合用在描写走出低谷、重获希望的场景中，比如写大病初愈的感受、学业事业受挫后重新振作的经历、受到他人鼓励重拾信心的时刻等。比如可以这样写：“经历了三个月的卧床休养，当他终于能自己走到院子里看到盛放的梅花时，心头的感受恰如这句诗所言，满是重获新生的喜悦。”

关联知识图谱

苏轼《梅花十绝》组诗同韵原作品

本诗是次韵苏轼《梅花十绝》组诗的作品，完全沿用了原诗的韵脚和韵序，是对苏轼原诗的唱和之作，二者主题均为咏梅抒怀，风格上都带有旷达的特质。

名句 CLASSIC LINES

便觉阳和振枯槁，不须方士致幽魂

本句为全诗核心名句，语言浅白而力道充沛，将抽象的春意具象为能振起枯槁生命的力量，后世常被用来形容大病初愈、走出人生低谷时的振作心境，历代诗评多赞其有旷达之骨。

标签 TAGS

旷达植物学民俗学社会学

作者 POET

李之仪 1038年-1117年

北宋官员、词人，元祐党人，苏门群体成员

次韵东坡梅花十绝 其六