书罗氏屏风四绝 其一
浄练平铺月上时，无人吟得谢郎诗。
酒酣直欲捉倒影，千古风流几个知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 旷达 · 闲适
创作背景
题画组诗
本诗是黄庭坚为友人罗氏家中屏风所题的四首组诗中的第一首，所题画面为江月夜景，创作于黄庭坚谪居西南时期，是其晚期题画诗的代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属近体诗体裁，每首四句，每句七字，格律要求严谨，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一，在宋代得到进一步发展，题画类七绝是宋代七绝的重要分支。
情感 · 解读
核心情感分为三层，第一层是对澄澈江月美景的赞美之情，第二层是对山水诗鼻祖谢灵运的追慕之意，第三层是抒发自身不为世俗束缚的疏旷襟怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
浄练指洁净的白绢，诗中用来比喻平静澄澈的江面。谢郎指南朝著名山水诗人谢灵运，他是中国山水诗派的开创者。捉倒影指伸手捞取水中的月亮倒影。全诗没有生僻通假字和古今异义字，语义直白易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是皎洁的月亮升起来的时候，平静的江面就像平铺在地上的洁净白绢。第二句的意思是没有人能写出谢灵运那样精妙绝伦的山水诗句。第三句的意思是酒喝得畅快尽兴的时候，简直想要伸手去捞取水中的月亮倒影。第四句的意思是自古以来这种潇洒自在的风流情怀，又有几个人能够真正懂得呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是为屏风上的江月夜景画所作的题画诗。全诗既生动描绘了屏风中澄澈优美的江月夜景，也表达了对山水诗鼻祖谢灵运的追慕钦佩之情，同时还抒发了诗人自己疏放旷达、不为世俗拘束的人生态度。整体风格明快洒脱，没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
平面镜成像物理学
对应的诗句是“酒酣直欲捉倒影”。水面相当于天然的平面镜，月亮在水中的倒影是光的反射形成的虚像，并不是真实存在的物体，所以是不可能被捞取到的。诗人想要捞取倒影的描写，更多是为了体现自己酒后的疏狂情态。没有复杂的专业术语，普通人都能轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七字，按照2-2-3的节奏断句，具体停顿为“浄练平铺/月上/时，无人吟得/谢郎/诗。酒酣直欲/捉/倒影，千古风流/几个/知”。整体语气要舒展洒脱，前两句读得平缓柔和，体现景色的静谧优美，第三句读得明快有张力，体现酒酣的情态，最后一句略带慨叹的语气。反复诵读几遍就能轻松记住全诗。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX平铺XX时，无人得似XX诗”的句式，用来抒发对眼前美景的喜爱，以及对某个领域杰出前人的追慕之情。比如写春日湖景可以仿写为“碧玉平铺春涨时，无人得似范蠡诗”，写雪景可以仿写为“白絮平铺雪落时，无人得似岑参诗”。仿写时要注意前后句的意象对应，不用刻意追求格律的绝对严谨。
名句写作应用
核心名句“千古风流几个知”可以用在感慨古今潇洒情怀稀缺、赞美古人文雅志趣的写作场景中。比如写古代文人的雅趣时可以用：“千百年前的文人乘舟赏月、饮酒赋诗，兴致来时甚至想要捞取水中的月影，不免让人感叹‘千古风流几个知’。”也可以用在表达自己不被世俗理解的豁达心境的写作中，适用场景非常广泛。
关联知识图谱
山水诗派同流派
谢灵运是中国山水诗派的开创者，本诗中引用谢灵运的典故，体现了对山水诗创作传统的传承。
江西诗派同流派
黄庭坚是江西诗派的开创者，本诗体现了江西诗派化用前人典故、炼字精准的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
酒酣直欲捉倒影，千古风流几个知
生动刻画了文人酒后疏狂的情态。
标签 TAGS
作者 POET
李之仪 1038年-1117年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待