自作传神赞其一

似则似，是则不是。

纵使挤之九泉下，也须出得一头地。

休论捉月骑鲸，到了众人皆醉。

基础信息 BASIC

情感超脱

创作背景

自画像题赞

本作为南宋临济宗高僧释师范为自己的传神肖像画题写的赞语，是其晚年表达自身禅学见解的作品，创作动因是借自画像阐述对自性与表象的辩证关系。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

赞是古代一种用于称颂、说理的文体，禅门偈赞是宋代禅宗僧人常用的创作形式，语言直白机锋，不严格遵循格律要求，多用于表达禅学思想，在宋代佛教文学中占据重要地位。

情感 · 解读

核心情感包含对外在表象的否定，对世俗压迫的不屈，对凡俗认知的超越，体现了禅者不被外物束缚、自性独立的禅学思想，情感洒脱峻烈，充满临济宗禅风特点。

语文核心知识

重点字词注释

1. 传神赞：指为人物肖像画题写的赞语，“传神”指肖像描摹人物的神韵。2. 九泉：古代对地下阴间的俗称，代指极端窘迫的处境。3. 捉月骑鲸：出自李白醉酒入江捉月、骑鲸升仙的传说，代指超脱尘世的浪漫意象。4. 众人皆醉：出自《楚辞·渔父》，代指凡俗众人沉迷世俗的状态。

逐句白话释义

1. 这画像看起来和我很像，但终究不是真正的我。2. 就算被人挤压到九泉之下，我也必然能崭露头角、超出众人。3. 不要去谈论李白捉月骑鲸那样的超脱传说，到最后凡俗众人都是沉迷世俗的醉汉。

核心主旨概括

这首作品是南宋禅僧为自己的肖像题的赞语，核心是表达禅者不被外在形象束缚、超脱世俗评判、自性独立的禅学思想，语言直白锋利，充满禅家机锋，读来铿锵有力。

读写应用

基础诵读指导

诵读时节奏要明快，每句停顿清晰，“似则似，是则不是”要读出顿挫感，“纵使挤之九泉下，也须出得一头地”要读出铿锵有力的语气，最后两句要读出淡然超脱的语气。

基础句式仿写指导

可以学习“似X则X，是则不是”的辩证句式，仿写生活中的现象，比如“像则像，真则不真”来描述仿真物品的特点，也可以用这个句式表达对表象和本质差异的思考。

名句写作应用

“纵使挤之九泉下，也须出得一头地”可以用在描写人面对困境、不服输、追求突破的场景，比如写创业励志类作文的时候，可以引用这句来表达不服输的精神，增强文章的感染力。

关联知识图谱

无准师范禅师语录同源收录作品

这首作品收录在《无准师范禅师语录》中，是释师范的代表性偈赞作品，属于其禅学思想的直接表达。

纵使挤之九泉下，也须出得一头地

该句语言铿锵有力，充满不屈的风骨。