为僧作石菖蒲赞

李之仪 · 宋

叶磨数仞剑，惟有清风剪不断。

根乱一窝丝，缠定白云寒不散。

水无沙，石无苔，师乎一片心清哉。

基础信息 BASIC

创作背景

赞美清净禅心

本作核心情感分为两层，一是对石菖蒲坚韧高洁、不染尘俗的自然品性的由衷喜爱与赞美，二是借物喻人，对僧人澄澈无染、清净安宁的修行心境的高度肯定与推崇。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

赞是中国古代古典文体的一种，最初用于祭祀颂扬，后拓展为题咏、赠人、咏物的常用体裁。本首属于咏物题赠类禅赞，句式灵活，兼具抒情与说理属性，是宋代禅林常见的创作类型。

情感 · 解读

本作为宋代禅林创作的咏物题赠类赞文，专为僧人所作，创作动因是借石菖蒲的生长特质与形态特点喻指修行人的内在心境，具体创作时间、直接创作事件学界暂无明确考证结论。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 第一个要了解的词是石菖蒲，它是生长在山涧石缝中的多年生草本植物，自古被视为高洁清雅的象征。2. 第二个词是仞，是中国古代的长度单位，一仞大约相当于现在的1.6米左右。3. 文中用“数仞剑”来形容石菖蒲叶片挺拔尖锐的姿态，非常形象生动。4. 第三个词是“师”，是古代对僧人的标准尊称，体现了作者对修行者的敬重态度。5. 第四个词是“清哉”，是古文中常见的感叹句式，直接表达强烈的赞美情绪。6. “清哉”的意思是“多么清净啊”，也直接点明了全诗的核心情感指向。7. 还有“一窝丝”的表述，是民间常用的生活化比喻，用来形容石菖蒲根系细密纠缠的样子。8. 整首诗的用词都非常浅显直白，没有生僻晦涩的内容，符合禅文学通俗易懂的特点。

逐句白话释义

1. 第一句“叶磨数仞剑”的意思是，石菖蒲的叶片打磨得像数仞高的宝剑一样尖锐挺拔。2. 第二句“惟有清风剪不断”的意思是，只有清爽的风穿叶而过，从来不会被这些像剑一样的叶片剪断。3. 第三句“根乱一窝丝”的意思是，石菖蒲的根杂乱地生长在一起，就像一窝缠在一起的丝线。4. 第四句“缠定白云寒不散”的意思是，这些细密的根缠在石头上，就像把山涧的寒白云雾都牢牢缠定住了一样，从来不会散开。5. 第五句“水无沙”的意思是，石菖蒲生长的水里没有一点泥沙，非常洁净。6. 第六句“石无苔”的意思是，它扎根的石头上也没有一点青苔，十分干净。7. 第七句“师乎一片心清哉”的意思是，师父您的内心啊，就像这石菖蒲生长的环境一样，是多么清净无染啊。8. 整首诗的释义都不需要添加额外的修饰，就能清楚感受到诗句直白的表意。

核心主旨与内容概括

1. 这首作品是专门为僧人题写的咏物赞文，全篇围绕石菖蒲的形态和生长特点展开描写。2. 作者先用两个生动的比喻描写石菖蒲的叶片和根系的外形特点，给读者留下直观的印象。3. 接着作者描写了石菖蒲生长的环境，没有泥沙也没有青苔，十分洁净清爽。4. 最后作者直接点出主旨，将石菖蒲的洁净特质和僧人的修行心境联系在一起。5. 整首诗没有复杂的抒情，也没有晦涩的说理，非常直白地表达了对僧人清净禅心的赞美。6. 作品体现了宋代禅文学一贯的特点，就是用日常事物说理，让读者很容易就能get到核心内涵。7. 它也传达了中国传统文化中“物我合一”的朴素思想，外在事物的特质往往和人的内在品质是相通的。8. 读者哪怕不了解禅修的相关知识，也能读懂这首作品想要表达的赞美清净、追求淡泊的核心内涵。

跨学科 · 是什么

石菖蒲生物学特性植物学

1. 大家平时说的石菖蒲，也叫山菖蒲、药菖蒲，是中国原生的草本植物。2. 它的叶片是狭长的线形，质地很硬，边缘锋利，所以诗句里把它比作宝剑是非常贴切的。3. 它的根系是细密的须根，生长的时候会紧紧缠在石头的缝隙里，确实像一窝缠在一起的丝线。4. 石菖蒲最喜欢生长在湿润的山涧里，旁边往往会有山间的云雾缭绕，和诗句里描写的场景完全一致。5. 它还有很高的药用价值，古代人认为它可以开窍醒神，是很常用的中药材。6. 因为它生长在洁净的石缝里，不需要土壤也能存活，所以自古就被赋予了高洁、坚韧的文化寓意。7. 古代的文人、修行人都很喜欢在书房、禅房里放一盆石菖蒲，用来烘托清雅的氛围。8. 直到现在，石菖蒲也是很受欢迎的盆景植物，很多人都喜欢养它来装点空间。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首作品的时候，整体的语速要放慢，语气要平和舒缓，符合作品清净淡泊的调性。2. 前两句“叶磨数仞剑，惟有清风剪不断”要读得稍微有力量一点，突出石菖蒲叶片的挺拔感。3. 读第二句的“剪不断”的时候，可以稍微拖一点尾音，体现清风穿叶的流畅感。4. 接下来两句“根乱一窝丝，缠定白云寒不散”要读得稍微轻柔一点，突出根系细密、云雾缭绕的朦胧感。5. 读“寒不散”的时候，语气可以稍微冷一点，体现山涧的清冷感。6. 接下来的“水无沙，石无苔”两个短句，要读得短促有力，每个词之间稍微停顿一下，突出环境的洁净感。7. 最后一句“师乎一片心清哉”要读得充满赞叹的语气，“清哉”两个字可以加重读，尾音稍微拉长，表达强烈的赞美情绪。8. 整首诗读下来的节奏要快慢结合，刚柔并济，才能读出作品的韵味。

基础句式仿写指导

1. 这首作品最适合仿写的是“物+特点+喻人品质”的结构，非常适合用来写咏物赠人的短文。2. 仿写的时候，第一步可以先选一个你想要描写的事物，比如竹子、梅花、莲花这些有文化寓意的植物都可以。3. 第二步先描写这个事物的外形特点，用一个生动的比喻让描写更形象，比如写竹子可以说“叶挑千杆箭”。4. 第三步再写这个事物的生长环境或者内在特质，突出它的美好品性，比如写竹子可以说“霜打腰杆不弯”。5. 第四步最后把事物的特质和你要赠的人的品质联系起来，点明你想要表达的情感。6. 仿写的时候不需要追求用词多么华丽，只要比喻贴切，情感真挚就可以。7. 这种结构不管是写日常的小随笔，还是写作文里的咏物段落都非常好用。8. 大家平时可以多练习用这种结构写片段，能快速提升你写咏物类文字的能力。

核心名句日常写作应用

1. 名句“水无沙，石无苔，师乎一片心清哉”最适合用来赞美别人淡泊清净的品质。2. 比如你身边有朋友不追求物质享受，一直专注做自己喜欢的事，你就可以用这句话来赞美他。3. 写作文的时候如果要写“淡泊”“坚守本心”“拒绝浮躁”这类主题，也可以直接引用这句话。4. 比如你写关于科学家默默钻研的作文，就可以写“袁隆平爷爷一辈子扎根稻田，不追名逐利，正应了那句‘水无沙，石无苔，师乎一片心清哉’”。5. 你也可以稍微改编一下这句话，去掉“师乎”，变成“水无沙，石无苔，一片心清哉”，适用场景就更广了。6. 发朋友圈的时候，如果是拍了清净的山水风景，或者书房的一角，配这句话也非常合适。7. 这句话自带清雅的气质，用的时候会显得你很有文化底蕴，又不会显得卖弄。8. 大家平时可以把这句话记下来，用到的时候就可以信手拈来。

关联知识图谱

中国传统高洁意象同意象

1. 石菖蒲是中国传统文化中非常经典的高洁意象，和梅、兰、竹、菊等意象一样被赋予了美好的精神品质。2. 这首作品的核心创作脉络就是以石菖蒲为核心意象展开的，所有的描写都紧密围绕它的外形和生长特质展开。3. 大家只要提前了解了石菖蒲的基本特点和对应的文化寓意，就能非常轻松读懂这首诗的全部内涵。4. 除了这首诗之外，还有很多古典诗词、散文作品里都出现过石菖蒲的身影，大家以后遇到可以多留意。5. 古代的文人墨客和修行者都非常喜爱石菖蒲，经常把它摆放在书房或者禅房里，用来烘托清雅的氛围。6. 还有很多文人专门为石菖蒲写过赞文、诗词，可见它在中国传统文化中的地位很高。7. 直到现在，石菖蒲也是很受欢迎的盆景植物，很多喜欢传统文化的人都喜欢养一盆放在家里。8. 了解这类传统意象的寓意，是我们读懂古典文学作品非常重要的基础。

中国古代传统文体同体裁

1. 赞体文是中国古代常用的文体，主要用来赞美人物、事物或者表达崇敬的情感。2. 这首作品就是典型的咏物题赠类赞文，符合赞体文的基本创作规范。3. 除了赞之外，中国古代还有很多种文体，不同的文体有不同的创作要求和适用场景。4. 大家平时读古典作品的时候，可以多留意它的文体类型，能帮你更好理解内容。5. 赞体文最早起源于先秦的祭祀活动，后来逐渐发展出了人物赞、咏物赞、题画赞等多个分支。6. 赞体文一般篇幅都比较短，语言简练，核心目的就是表达赞美，所以非常适合作为交游的赠礼。7. 我们现在写的颁奖词、人物赞语其实都是古代赞体文的当代传承，有着很深的文化渊源。8. 了解古代文体的相关知识，能帮助我们更好地理解古典作品的创作背景和表达特点。

名句 CLASSIC LINES

水无沙，石无苔，师乎一片心清哉

本句是全诗核心名句，直白点出全诗主旨，以石菖蒲的洁净生长环境喻指僧人的清净本心，语言质朴直白，禅意浓厚，后世常被用来形容人淡泊无染的精神境界，也多次出现在禅林书画的题跋中。

标签 TAGS

历史学哲学文学植物学

作者 POET

李之仪 1038年-1117年

北宋官员、词人，元祐党人，苏门群体成员