次韵参寥杜孝锡

君不见深山穷谷千丈潭,悬崖绝壁倒挂松。

雷霆雨电有时一洒遍八极,繁霜雪霁能邀夜月来高穹。

又不见江头龟手洴澼絖,裂地得侯终有逢。

长安大雪几千尺,高卧不愧衣玲珑。

揖人而相若反掌,登天有路非难通。

天之可上势或便,得相乃在须臾中。

朝冠貂蝉暮徽𬙊,曲肱何在三千钟。

方东遽北安足究,岂异海舶随狂风。

舞雩而咏吾与点,坐中客满谁知融。

屹屹杜夫子,灵芝翳深丛。

百年转盼皆腐朽,且将逸驾聊与同。

我惭圭觚刺人眼,空向霜天望飞鸿。

基础信息 BASIC

体裁
情感仕途 · 崇敬 · 闲适 · 隐逸
创作背景
元祐年间文人唱和
本诗为黄庭坚元祐年间在汴京任职时,为次韵僧人参寥、友人杜孝锡的同题诗作而作,是北宋元祐文人集团交游唱和的产物,创作动因源于友人间志趣的交流共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴下的歌行体,句式长短灵活,不受近体格律平仄、对仗约束,换韵自由,适宜抒发跌宕起伏的情志,是宋代文人唱和常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕对官场荣辱无常的批判展开,流露出对功名利禄的不屑,最终落脚于对儒家曾点浴沂咏归、道家超脱物外的隐逸志趣的认同与追慕。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“洴澼絖”指漂洗棉絮,出自古代典籍记载。第二,“貂蝉”是古代高官帽子上的装饰,代指达官显贵。第三,“徽𬙊”是捆绑犯人的绳索,代指获罪入狱。第四,“曲肱”指弯着胳膊当枕头,代指安贫乐道的生活。第五,“舞雩而咏吾与点”出自《论语》,是孔子赞同曾点的隐逸志趣的典故。第六,“逸驾”指安闲的车驾,代指超脱世俗的生活状态。第七,“圭觚”是古代礼器,这里代指官员的服饰身份。第八,“飞鸿”代指远离世俗的高人。第九,“八极”指天地间极远的地方。第十,“雪霁”指大雪停止天气放晴。
逐句白话释义
第一句说你没看见深山深谷里的千丈深潭,悬崖绝壁上倒挂着的松树吗。第二句说雷霆雨电有时会洒遍天下,繁霜大雪停止后能邀来夜月高悬在高空。第三句说你没看见江边漂洗棉絮手被冻裂的人,有机会得到封地成为诸侯吗。第四句说长安下了几千尺的大雪,我安闲高卧,穿着华美的衣服也问心无愧。第五句说当上宰相就像翻手掌一样容易,登天有路也不难走。第六句说如果形势有利,片刻之间就能当上宰相。第七句说早上还是戴着貂蝉冠的高官,晚上就成了被绳索捆绑的囚犯,高官厚禄和安贫乐道的快乐比起来又算得了什么呢。第八句说一会儿往东一会儿往北根本不值得深究,就像海上的船被狂风随意吹走一样。第九句说赞同曾点在舞雩台咏而归的志向,满座的客人谁能理解这种志趣呢。第十句说杜夫子品格刚正,就像灵芝藏在深草丛里。第十一句说百年时光转眼就过,一切都会腐朽,暂且一起追求超脱的生活吧。第十二句说我惭愧自己的官服刺人眼目,只能空对着霜天仰望高飞的鸿雁。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗开篇先用深潭、倒挂松、雨雪雷电等自然意象开篇,烘托出开阔跌宕的氛围。第二,接下来用漂洗棉絮的人封侯、仕途沉浮无常的典故,批判了官场荣辱的虚幻。第三,然后引用孔子赞同曾点的典故,表达了对隐逸自适志趣的认同。第四,最后赞美了杜孝锡的高洁品格,也表达了自己身为官员被身份束缚,向往超脱世俗的心情。第五,全诗整体围绕着对功名利禄的批判和对隐逸生活的向往展开。第六,没有复杂的生僻内容,情感表达直白真挚。第七,是诗人和友人交流人生志趣的唱和作品。第八,能让读者感受到宋代文人对超脱世俗人生状态的追求。第九,内容层次清晰,从自然到人事再到个人志向逐步推进。第十,适合各个年龄段的读者理解体会其中的人生道理。
读写应用
诵读指导
第一,诵读本诗时整体节奏要开阔舒展,不需要过于急促。第二,开头两句“君不见”的领起句要读得有气势,停顿稍长。第三,描写自然意象的句子可以读得稍慢,突出画面感。第四,讲仕途沉浮的句子要读得有感慨的语气,语速适中。第五,表达隐逸志趣的句子要读得舒缓从容,体现出旷达的感觉。第六,每两句为一个停顿单元,句末的停顿可以稍长一些。第七,遇到“君不见”“又不见”这样的领起词,后面要稍作停顿。第八,最后两句要读得略带怅惘但又旷达的语气,收束全诗。第九,整体语气要自然,不需要刻意模仿古人的腔调。第十,多读几遍就能感受到诗歌的情感节奏。
句式仿写指导
第一,本诗开头用“君不见”的领起句式,非常适合用来列举意象引出观点,可以仿写这个句式。第二,仿写时可以先写“君不见”加自然意象,再写“又不见”加人事典故,最后引出自己的观点。第三,比如可以写“君不见黄河奔流入沧海,青山耸立入云端”,再写“又不见古时功名尘与土,今时奋斗正当年”。第四,仿写不需要严格押韵,只要句式结构相近即可。第五,这个句式很适合用来写抒情类或者议论类的短文开头。第六,可以先从简单的意象组合开始练习,慢慢再加入典故或者观点。第七,仿写的时候要注意前后意象的关联性,不要胡乱拼凑。第八,多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。第九,也可以把这个句式用到日常的写作中,增加文章的气势。第十,仿写是学习古典诗词表达技巧的好方法。
名句应用场景与示例
第一,核心名句“朝冠貂蝉暮徽𬙊,曲肱何在三千钟”适合用在表达淡泊名利、不追求功名利禄的主题的文章中。第二,比如写关于人生选择的作文时,可以写“古人云‘朝冠貂蝉暮徽𬙊,曲肱何在三千钟’,比起一时的功名利禄,遵从内心的选择、过自己想要的生活才是更重要的。”第三,也可以用在评论社会上过度追求物质功利的现象的文章中。第四,还可以用在读后感、观后感等文体里,表达自己的人生态度。第五,使用的时候要注意符合文章的主题,不要强行套用。第六,引用的时候要准确写出诗句,不要写错字。第七,引用之后最好加上自己的阐释,让诗句和文章内容结合得更紧密。第八,这个名句也适合用在日常交流中,表达自己不看重功利的人生态度。第九,只要语境合适,这个名句能为表达增色不少。第十,多积累这样的名句,能提升自己的表达能力。

名句 CLASSIC LINES

朝冠貂蝉暮徽𬙊,曲肱何在三千钟
该句用鲜明对比凸显仕途沉浮的无常与安贫乐道的可贵。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待