卢泉之水次韵晁尧民赠张隠人

卢泉之水名河长,裂脐不到空莽苍。

读君诗句心已凉,便觉满耳清浪浪。

彼方逐臭如窃香,肝膈素饱神鹰扬。

有客饭水衣朝阳,睥睨不语中何伤。

过从德君想更乐,直欲造化穷微茫。

何当相从老此水,桀跖夷齐均是死。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感向往 · 超脱 · 隐逸
创作背景
元丰年间江州唱和
本诗作于北宋元丰年间,黄庭坚时任吉州太和县知县,途径江州时与晁尧民、张隐人交游,众人同游卢泉后晁尧民先作诗赠张隐人,黄庭坚依照原诗韵脚创作此首次韵作品,创作动因源自对卢泉风物的喜爱与对隐逸生活的认同。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,句式灵活押韵自由,不受近体诗平仄格律的严格限制,在宋代多用于唱和抒怀类创作,历代文体地位仅次于乐府、五古,是士人自由抒发情志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是对世俗追名逐利污浊风气的嘲讽与鄙弃,第二层是对张隐人高洁淡泊品格的赞许与认同,第三层是抒发与友人结伴归隐卢泉、追求精神自由的人生期许,历代主流解读均认可其超脱名利的思想内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照他人原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗,是古代文人交游的常见创作形式。隐人指隐居不仕的士人,也就是隐士。裂脐是指为了追逐名利不惜损害自身健康的行为。逐臭指追逐名利的世俗人,窃香指偷取名利。桀跖指古代有名的暴君大盗,夷齐指古代有名的高洁隐士伯夷叔齐。饭水指只吃清水饭的清贫生活,睥睨指斜着眼睛看,表达不屑的态度。这些字词都是理解本诗内容的基础核心词汇,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
卢泉的水有名已经流传了很久,世俗追名逐利的烦恼到不了这片空旷清幽的地方。读了你写的诗句我心里已经感到一片清凉,就觉得满耳朵都是清亮的浪涛声。那些世俗的人追逐名利就像坏人偷取宝物一样,肚子里装满了世俗的欲望还神气活现像神鹰一样飞扬。有位客人只吃清水饭晒着太阳,斜着眼睛看不说话内心也不会受到什么伤害。来拜访你我想会更加快乐,简直想要把天地间的微小道理都探究明白。什么时候我能跟着你在这水边终老,不管是恶名远扬的盗跖还是品行高洁的伯夷叔齐最后都是一样的死亡。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚游览卢泉时的唱和之作,首先描写了卢泉清幽不受世俗侵扰的环境特点,接着将追逐名利的世俗人和清贫高洁的隐士做了对比,最后抒发了自己想要和友人一起在卢泉边隐居,超脱世俗名利判断的人生理想。全诗语言直白,情感真挚,没有晦涩的典故,很容易让读者感受到诗人淡泊的人生态度。这首诗的核心思想就是反对为了名利奔波劳碌,主张追求内心的平静和精神的自由。
跨学科 · 是什么
卢泉地理特征地理学
卢泉是今江西九江境内的古泉水,位于庐山南麓的丘陵地带,泉水来自地下深层裂隙,水质清冽,常年水温较低,周边植被茂密,环境清幽,古代是当地知名的游览胜地。现在卢泉的部分水道依然存在,是九江当地的小型自然景观,没有进行大规模的商业开发,还保留着较为原始的自然风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要平和舒展,读出淡然洒脱的感觉。第一二句写景,要读出开阔清幽的感觉,停顿在“卢泉之水/名河长,裂脐不到/空莽苍”。第三四句抒情,要读出舒畅的感觉,停顿在“读君诗句/心已凉,便觉满耳/清浪浪”。第五六句写世俗人,要略带嘲讽的语气,停顿在“彼方逐臭/如窃香,肝膈素饱/神鹰扬”。第七八句写隐士,要读出赞许的语气,停顿在“有客饭水/衣朝阳,睥睨不语/中何伤”。最后四句要读出洒脱的感觉,尤其是最后两句要加重语气,读出超脱的意味。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先景后情最后点明主旨的结构,也可以仿写诗中对比的句式。比如先描写一个清幽的场景,再写两种不同的人生选择,最后点明自己的人生态度。仿写的时候可以参考“彼方逐臭如窃香,肝膈素饱神鹰扬。有客饭水衣朝阳,睥睨不语中何伤”的对比结构,用两句写反面的行为,两句写正面的行为,形成鲜明的反差。仿写的时候不需要严格按照古体诗的格律,只要句式整齐,对比鲜明就可以。比如可以仿写“有人奔波为孔方,腰缠万贯神色慌。有人闲坐品茶汤,云淡风轻岁月长”这样的句式。
核心名句写作应用
核心名句“何当相从老此水,桀跖夷齐均是死”可以用在表达淡泊名利、追求精神自由主题的作文里。比如写自己对人生选择的思考的时候,可以引用这句诗,表达自己不愿意为了世俗的名利放弃内心的追求。或者写对隐逸文化、古人精神追求的作文的时候,也可以引用这句诗,说明古人超脱世俗价值判断的人生态度。比如在写《我的人生追求》这篇作文的时候,可以写“黄庭坚曾说‘何当相从老此水,桀跖夷齐均是死’,与其为了虚名浮利奔波劳碌,我更愿意追求内心的平静,做自己真正喜欢的事情”。
关联知识图谱
《登快阁》同主题
《登快阁》也是黄庭坚创作的表达淡泊名利、向往自由生活主题的诗歌,和本诗的核心情感高度一致,都是黄庭坚在江西为官期间的创作,都体现了他超脱世俗的人生态度。两首诗都是黄庭坚的经典作品,经常被放在一起作为研究黄庭坚中年时期思想的参考资料。

名句 CLASSIC LINES

何当相从老此水,桀跖夷齐均是死
这句直白抒发了诗人超脱世俗价值判断的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待