四时词拟徐陵用今体次东坡旧韵 秋

画图展尽潇湘绿,窈窕新词写啼竹。

薄衾笑拂又经年,已报莎鸡入重屋。

渐施帘幕作深扃,时看明河步广庭。

旋索罗衣防露下,隔墙闻叫侍儿声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 闺怨
创作背景
次韵东坡拟徐陵宫体
本诗为北宋文人李之仪所作,是其四首《四时词》中的秋篇,创作目的为拟南朝徐陵宫体诗风格,同时次苏轼《四时词》原韵,属于文人唱和类创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,每句七字,共八句,兼顾格律规范与表意灵活性。本诗采用次韵创作方式,严格依照苏轼原作韵脚用字顺序押韵,是宋代文人唱和的常见创作形式。
情感 · 解读
全诗核心情感为描摹初秋时节闺中女子细腻闲适的生活状态,暗含对时节流转的细微感知,无浓重悲秋情绪,整体基调清新雅致,贴合宫体诗描摹日常生活细节的风格特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,潇湘指湘江流域,古典诗词中常用来指代清丽的南方水景;第二,啼竹指湘妃啼泪染竹的典故,代指带有忧思意蕴的竹意象;第三,莎鸡俗称纺织娘,是初秋常见的昆虫;第四,重屋指深邃的内室;第五,扃是关闭的意思;第六,明河指银河;第七,广庭指开阔的庭院。
逐句白话释义
第一句:展开的画轴上画满了潇湘一带的碧绿秋景;第二句:优美的新词里写进了啼竹的典故;第三句:笑着拂过单薄的衾被,不知不觉又是一年过去;第四句:已经有消息说纺织娘飞到了内屋之中;第五句:慢慢挂上帘幕把屋子深深关闭;第六句:时常走到开阔的庭院里仰望银河;第七句:立刻拿来绫罗外衣防止被露水打湿;第八句:听到隔墙传来侍女呼唤的声音。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕初秋时节的闺中生活展开,从景物观感、时节物候、日常行动三个维度,刻画了一位女子对入秋时节变化的细微感知,整体没有强烈的情绪起伏,只用平实的细节铺陈,展现了秋日闺居的闲适意趣,符合拟宫体诗描摹日常细节的创作特点。
跨学科 · 是什么
银河观测天文学
这里提到的明河就是我们日常所说的银河,是秋季夜晚肉眼可见的天文现象。古人很早就发现秋季银河格外清晰,因此常把观银河作为初秋的典型活动,相关描写在古典诗词中十分常见,没有晦涩的专业术语,普通读者都能理解对应的自然场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,基调要柔和舒缓,符合闲适的内容风格。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“画图/展尽/潇湘绿”,“窈窕/新词/写啼竹”。前四句读的时候带有轻微的感慨语气,后四句读的时候语调要更放松,体现庭院漫步的闲适感,最后一句可以稍微放轻语调,符合隔墙闻声的场景。
句式仿写指导
可以仿写开篇“画图展尽潇湘绿,窈窕新词写啼竹”的对仗句式,前半句写视觉场景,后半句写相关的人文活动,比如“书卷翻完吴山青,温润短赋赋寒梅”,或者“茶碗盛来洱海蓝,清浅小歌唱晚枫”。仿写的时候注意前后两句的意境要协调,意象要对应,不用刻意追求严格的平仄,表意通顺自然即可。
名句应用场景
核心名句“画图展尽潇湘绿,窈窕新词写啼竹”可以用在描写秋景的作文开头,也可以用来夸赞别人的文艺创作,比如朋友写了一篇关于秋天的好文章,就可以用这句诗来评价他的作品既写出了秋景的美,又有深厚的文化底蕴,也可以用在旅游笔记里,形容看到的秋季山水景色像画里的潇湘美景一样优美。
关联知识图谱
苏轼《四时词四首·秋》酬唱赠答
本诗是次苏轼《四时词·秋》的原韵创作,所有韵脚用字和顺序都和苏轼原作完全一致,是宋代文人唱和的常见创作形式,二者都属于秋景主题的近体诗,内容都围绕秋日日常场景展开。

名句 CLASSIC LINES

画图展尽潇湘绿,窈窕新词写啼竹
该句为全诗核心名句,以潇湘画图、啼竹新词开篇,既点明秋景的清丽特征,也暗含湘妃啼竹的经典文化意象,后世常被用来指代秋景书写与雅致创作行为。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待