四时词拟徐陵用今体次东坡旧韵 冬

休愿车轮生四角,莫向金樽嫌酒薄。

门外风号雁阵低,拥衾同看残灯落。

辘轳敲冻惊栖鸦,睡红笑引燕脂霞。

未拟雕笼问鹦鹉,先投宿酒敌霜花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
次韵拟作的创作背景
本诗为清代文人创作的四时词系列冬季篇,明确标注仿南朝徐陵宫体诗体例,采用近体(今体)格式,次苏轼《四时词》旧韵创作。学界目前对本诗的具体创作时间、作者身份暂无统一考证结论,未发现与创作直接相关的历史事件记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗由两首独立的七言绝句组成,属于近体诗范畴。七言绝句是中国传统诗歌体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格。组诗是指由多首同主题同体裁的诗歌组成的作品系列。本诗采用次韵方式创作,符合宋代以后近体组诗的创作规范。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕冬夜居家场景展开,前半部分描摹室外冬寒的萧瑟,后半部分凸显室内相伴的温暖。情感层次从对外界寒冷的规避,转向对当下安稳生活的满足,整体基调温暖熨帖,无悲戚愁苦的情绪,是古代冬日闲居诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“车轮生四角”是古代常见典故,代指留住出行的人,避免离别劳顿。“金樽”是对金属酒杯的美称,古代常用来指代酒具。“雁阵”指大雁飞行时排列的整齐队列,是冬季常见的景象。“拥衾”指裹着被子,是古代冬季居家取暖的常见姿势。“辘轳”是古代井台上用来打水的木制器具,冬季会被冻住,敲击时会发出声响。“燕脂霞”指像胭脂一样的红色霞光,这里用来形容人睡后的红晕。“雕笼”指雕刻花纹的精致鸟笼,古代富贵人家常用来饲养鹦鹉。“宿酒”指存放了一段时间的陈酒,味道更加醇厚。
逐句白话释义
第一句意思是不要盼望车轮长出四角来留住要出行的人。第二句意思是不要对着金杯嫌弃酒的味道太淡。第三句意思是门外寒风呼啸,大雁的队列飞得很低。第四句意思是我们裹着被子一起看着残灯慢慢燃尽。第五句意思是冻住的辘轳被敲打的声音惊醒了栖息的乌鸦。第六句意思是脸上带着睡后的红晕,笑着拿来像胭脂霞一样的暖酒。第七句意思是还没打算走到雕笼边问鹦鹉吉凶。第八句意思是先倒上陈酒来抵御窗外的霜花寒气。
核心主旨与内容概括
全诗围绕冬夜居家的场景展开,前四句写室外冬日的寒冷萧瑟,后四句写室内有人相伴的温暖闲适。诗人没有刻意抒发宏大的情感,而是专注于日常小事的细腻描摹,传递出普通人在冬日里的小确幸,表达了对当下安稳生活的满足和珍惜。整首诗的氛围轻松温暖,没有悲伤哀怨的情绪,读来让人觉得十分亲切。
跨学科 · 是什么
霜花的形成原理物理学
霜花是冬季常见的自然现象,通常出现在寒冷的清晨或者夜晚。对应诗句是“先投宿酒敌霜花”。文学表达是把窗外的寒霜比作美丽的花朵,凸显冬日的美感。科学事实是霜花是空气中的水汽在温度低于0℃的物体表面直接凝华形成的白色冰晶,属于物理学中的凝华现象。所属学科是物理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,前四句要读得稍慢,语调稍微低沉一点,贴合室外寒风萧瑟的氛围。后四句要读得轻快一点,语调上扬,贴合室内温暖闲适的氛围。断句可以按照“二二三”的节奏来,比如“休愿/车轮/生四角,莫向/金樽/嫌酒薄”。遇到入声字比如“薄”“落”可以读得稍微短促一点,凸显近体诗的节奏美感。诵读的时候要带着轻松温暖的情绪,不要读得太过沉重。
基础句式仿写指导
本诗里的“未拟xx先xx”句式非常适合仿写,用来表达先做小事、不急于追求遥远目标的心态。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前一句是暂时不做的事,后一句是当下要做的事。比如可以仿写为“未拟开窗邀皓月,先温新茗驱清寒”,意思是还没打算打开窗户邀请明月,先煮上新茶来抵御清晨的寒气。也可以仿写为“未拟长途寻美景,先烹小食享闲时”,符合日常场景的表达需求。
核心名句写作应用
核心名句“未拟雕笼问鹦鹉,先投宿酒敌霜花”适合用在描写冬日生活、日常小确幸、慢生活主题的作文里。比如写冬日宅家的作文时可以用:“降温的周末不必出门奔波,大可学学古人‘未拟雕笼问鹦鹉,先投宿酒敌霜花’的意趣,煮一壶热红酒,翻一本闲书,享受独属于自己的慢时光。”也可以用在描写亲情、友情相伴的场景里,凸显平凡日常的幸福感。
关联知识图谱
苏轼《四时词》四首同韵原作
本诗明确标注“次东坡旧韵”,是按照苏轼创作的《四时词》四首的韵脚和顺序创作的冬季主题作品,二者属于原作和次韵作品的关联。
徐陵与南朝宫体诗体例渊源
本诗明确标注“拟徐陵用今体”,徐陵是南朝宫体诗的代表作家,四时词是宫体诗的常见题材,本诗的细腻描摹风格继承了宫体诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

未拟雕笼问鹦鹉,先投宿酒敌霜花
以细腻的笔触描摹了冬夜居家的闲适场景。句中用拟人手法将酒赋予抵御寒霜的能力,画面感极强,生动传递出平凡日常中的诗意。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待