毗陵西城楼感怀

平皋已春风,昨夜犹繁霜。

倦客惊节物,游子思故乡。

楼高白日促,远目空悲凉。

愿言平生欢,各在天一方。

溯游不可从,山川阻且长。

安得一樽酒,咿哑共深堂。

孤怀昔萧屑,壮志犹激昂。

无阶际玄护,尚期梦池塘。

饥鹰在千里,怒鬣存三湘。

寒鸦似相求,依依度斜阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感壮志 · 思乡 · 羁旅
创作背景
诗人漫游吴地登楼所作
本诗为元代诗人黄溍早年漫游江南时期的作品,创作于元仁宗延祐年间,当时诗人尚未入仕,辗转吴地各地谋生,途经毗陵时登西城楼眺望,见早春时节平皋繁霜的特殊景致,触发了思乡情绪与壮志未酬的感慨,因此写下这首感怀诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴下的五言古诗体裁。五言古诗起源于汉代民间歌谣,是唐代近体诗定型前流传最广的诗歌体裁之一。这类体裁不受格律、平仄、句数的严格限制,创作自由度较高,擅长抒发沉郁厚重的复杂情感。历代文人常用五言古诗书写羁旅、言志、咏史类主题,本诗完全符合五言古诗的文体特征与创作传统。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是早春时节旅居异地的漂泊惆怅,第二层是对故乡亲友的深切思念,第三层是怀抱壮志却无施展途径的慷慨不平。三种情感交织融合,既有柔软的思乡情绪,也有刚健的志士襟怀,没有陷入单一的悲戚基调,是古代羁旅言志诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是平皋,指的是水边平坦的高地。第二个重点词是繁霜,就是浓度很高的霜。第三个重点词是倦客,指的是常年在外漂泊、感到疲惫的旅人。第四个重点词是节物,指的是不同时节的景物变化。第五个重点词是溯游,指的是顺着河流向下游走。第六个重点词是咿哑,在这里形容和亲友聊天说笑的声音。第七个重点词是玄护,指的是高位或者朝廷的赏识。第八个重点词是三湘,指的是今天湖南一带的地区。第九个重点词是怒鬣,指的是凶猛的鱼类,这里比喻有才华的人。这些字词都是古代诗词里的常用词,理解了就能读懂全诗的基本意思。
逐句白话释义
第一二句的意思是,水边的平地上已经吹起了春风,但是昨天夜里还下了很厚的霜。第三四句的意思是,疲惫的旅人惊讶于时节变化得太快,漂泊在外的游子忍不住思念起故乡。第五六句的意思是,城楼很高显得白天过得特别快,远远眺望只觉得心里空落落的十分悲凉。第七八句的意思是,我心里想念着平生的好友,可惜他们都分散在天南海北各个地方。第九十句的意思是,想要顺着河流去找他们却没办法成行,因为路上隔着的山川实在太长太阻隔了。第十一十二句的意思是,怎么才能有一壶酒,和亲友们在屋里一起说笑聊天呢。第十三十四句的意思是,我以前的日子过得孤单凄凉,但是心里的壮志还是很激昂。第十五十六句的意思是,现在没有机会得到朝廷的赏识做官,还只能在梦里和亲友相聚。第十七十八句的意思是,饥饿的雄鹰可以飞到千里之外,凶猛的大鱼潜藏在三湘的水里。第十九二十句的意思是,寒冷的乌鸦好像也在找同伴,慢悠悠地飞过夕阳的光芒。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人早春时节登上毗陵的西城楼,看到眼前的景物触发的种种感想。诗人首先看到春天已经来了但是夜里还有霜,惊讶于时节变化太快,忍不住想念故乡和分散各地的亲友。他感叹想要见亲友却被山川阻隔,没办法一起喝酒聊天。同时他虽然现在过得不如意,但是心里的壮志还没有熄灭,相信自己以后还有施展才华的机会。最后他用寒鸦找同伴的景象收尾,再次表达了自己想要找到知己、实现抱负的心情。整首诗的情感既有悲伤的部分,也有昂扬的部分,非常真实动人。
跨学科 · 是什么
毗陵的地理沿革地理学
诗里提到的毗陵就是今天的江苏省常州市,它位于长江下游南岸,是典型的江南水乡城市。毗陵的名字最早出现在春秋时期,晋代正式设立毗陵郡,元代的时候叫毗陵路,一直是江南地区重要的交通和商业城市。现在的常州是江苏省的地级市,经济发达,还有很多历史文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要沉郁一点,读到写景的句子可以稍微舒缓,读到思乡的句子要带一点惆怅的语气,读到言志的句子要稍微加重语气,读出激昂的感觉。断句的时候要按照五言诗的节奏,每两个字或者三个字一顿,比如“平皋/已/春风,昨夜/犹/繁霜”“倦客/惊/节物,游子/思/故乡”。读最后两句的时候语气要放轻,读出余味悠长的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“倦客惊节物,游子思故乡”这种对偶句式,前半句写看到的景物触发的感受,后半句写自己的情绪。比如可以写“行者知秋至,归人念家山”,或者“游客见花落,少女惜春归”。仿写的时候要注意前后两句的字数一样,词性相对,意思要有关联,符合对偶的基本要求。
核心名句应用场景
“倦客惊节物,游子思故乡”这句可以用在写思乡主题的作文里,比如春节没能回家的打工人、在外上学的学生,看到季节变化的时候就可以用这句表达自己的思乡之情。“溯游不可从,山川阻且长”可以用来形容想要见一个人或者实现一个目标,但是遇到很多困难阻隔的情况,比如写思念远方的亲人、追求梦想遇到挫折的时候都可以用。

名句 CLASSIC LINES

倦客惊节物,游子思故乡;溯游不可从,山川阻且长
前一句直白抒发羁旅思乡的普遍情绪,后一句化用经典典故,表达思念亲友却路途阻隔的怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待