睡起

数日不吟语,已觉舌本强。

熟处自难忘,是乃真苦相。

帘空睡起足,物我两俱丧。

举头见南山,依旧秃相向。

解衣绕屋行,未巾已踉跄。

翻书试遮眼,一抹如白浪。

目足身所先,二者辄相抗。

生理从可知,何用更惆怅。

独有梁上燕,怜我本痴蠢。

时时作好语,似欲致劝奖。

见尔初衔泥,生子已颉颃。

而我犹未归,兹事固难谅。

安用苦烟尘,无劳独凄怆。

俯仰即陈迹,未易烦度量。

一樽试有求,传来如鹊盎。

顿味毒酒酷,猛釂投晚饷。

倦怀岂复有,舌烂腹斗涨。

抱薪救烈火,自取将谁让。

夜分方半生,劣过逃属纩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感仕途 · 抒怀 · 旷达 · 羁旅 · 自嘲
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句固定五字,押韵、平仄、篇幅长度无严格限制,创作自由度较高,适合抒发复杂沉郁的长段情感。本诗共28句140字,通篇五言,不严守近体格律,是典型的宋代五言古体诗作品。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含两层层次,第一层是作者长期漂泊异乡、仕途不顺、年华虚度的沉郁苦闷,第二层是作者在困顿处境中以自嘲姿态自我排解、不拘世俗的疏放旷达,两种情感交织形成独特的抒情肌理,是历代宋诗解读的主流共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是舌本强,意思是舌根僵硬,这里指很久没有作诗,思路不畅快。第二个是苦相,指苦命的样子。第三个是物我两俱丧,指睡醒后精神恍惚,暂时分不清外界事物和自身的存在。第四个是颉颃,指鸟儿上下翻飞的样子,这里形容小燕子长大已经能灵活飞翔。第五个是属纩,是古代临终前的习俗,在人鼻口放丝绵判断是否还有呼吸,这里指差点死去。第六个是釂,指喝完杯里的酒。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的异义,都是宋代口语和常用典故的含义。
逐句白话释义
开头两句是说好多天没有吟诗作句,已经觉得舌根都僵硬了。三四句是说熟悉的作诗习惯怎么都忘不了,这才是真的苦命的样子。五六句是说帘子里空荡荡的,我睡够了醒来,恍惚间觉得外物和自己都不存在了。七八句是说抬头看见南山,它还是光秃秃地对着我。九十句是说我解开衣服绕着屋子走,还没扎头巾就走得踉踉跄跄。十一十二句是说我翻开书想看看,字却模模糊糊像一片白浪。十三十四句是说眼睛和脚是身上最先不好使的地方,这两个部位总跟我作对。十五十六句是说活着的道理从这里就能知道,哪里用得着再惆怅呢。十七十八句是说只有房梁上的燕子,可怜我本来就痴傻。十九二十句是说它时不时叫出好听的声音,好像想要来劝我鼓励我。二十一二句是说我当初看见它衔泥筑巢,现在它生的小燕子都已经能上下飞了。二十三二十四句是说可我还没回到家乡,这件事本来就难以原谅自己。二十五二十六句是说哪里用得着在尘世里受苦,没必要独自悲伤。二十七二十八句是说一低头一抬头的功夫一切都成了过去的痕迹,用不着费心思去权衡计较。二十九三十句是说我想找一壶酒来,拿到手的酒壶圆鼓鼓的像喜鹊的巢。三十一二句是说刚尝到酒的浓烈味道,就猛喝一大口当作晚饭。三十二三十三句是说疲惫的情绪倒是没有了,可舌头喝麻了,肚子胀得像鼓一样。三十四五句是说这就像抱着柴火去救大火,是我自己找的罪受,能怪谁呢。三十六三十七句是说半夜的时候我才缓过来半条命,好歹逃过了死的命运。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者一次睡起后的完整经历和心理活动。开头先说自己多日没有作诗的状态,接着描写睡起后恍惚慵懒的模样,再写看到南山、梁上燕子的所见所感,由燕子已经繁育后代联想到自己漂泊未归的处境,然后写自己借酒消愁反而弄伤身体的经历,最后以自我劝解收尾。全诗核心是抒发作者长期漂泊异乡、不得志的苦闷情绪,同时也展现了作者不拘小节、自我开解的旷达性格。
跨学科 · 是什么
古代家燕栖息民俗社会学
燕子是中国古代民众非常熟悉的鸟类,人们普遍欢迎燕子到自己家的房梁上筑巢,认为这会给家庭带来好运。诗歌里写燕子在作者的房梁上繁殖后代,说明作者在这里居住的时间已经不短,也侧面体现了作者生活的清贫和贴近自然的状态。这种民俗从先秦时期就已经形成,一直延续到现在,是中国传统农耕文化的典型体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语调要偏舒缓低沉。开头四句读的时候要带点自嘲的语气,语速稍慢。五六句写睡醒恍惚的状态,读的时候可以稍微放轻声音,拖长尾音,体现那种朦朦胧胧的感觉。见到燕子的几句可以稍微提高一点语调,带点轻松的感觉。后面写自己喝醉酒难受的部分,语调要再沉下来,带点哭笑不得的自嘲感。最后两句读得平缓,体现出自我开解的旷达感。
基础句式仿写指导
可以仿写“举头见XX,依旧XX相向”的句式,这个句式的特点是先写一个很常见的动作,再写一个熟悉的事物的状态,带有久别重逢的亲切感或者物是人非的感慨。比如可以写“举头见明月,依旧清相向”,描写晚上抬头看见月亮的场景;也可以写“举头见老槐,依旧苍相向”,描写回到老家看见老槐树的场景,非常适合用来写故地重游、见旧物的场景。
名句写作应用
“俯仰即陈迹,未易烦度量”这句非常适合用在感慨时光流逝、劝解他人不要纠结过往的写作场景里。比如写回忆往事的作文的时候,可以写“古人说‘俯仰即陈迹,未易烦度量’,那些曾经觉得过不去的坎,现在回头看也不过是人生里的一段小插曲,与其沉湎于过去的遗憾,不如好好珍惜当下的时光。”也可以用在劝解遇到挫折的朋友的文章里,体现旷达的人生态度。
关联知识图谱
古典诗词南山意象同意象
本诗里的“南山”是古典诗词中非常常见的意象,通常用来指代隐居的地方或者象征长寿、闲适的生活,陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”是最经典的南山意象来源,本诗的南山意象继承了这个传统的文化内涵。
古代丧葬习俗同源风俗
本诗里的“属纩”是中国古代传统的丧葬相关习俗,最早记载于《礼记》,一直沿用到明清时期,是古代判断人是否死亡的常用方法,很多古典文献和诗词里都有提到这个习俗。

名句 CLASSIC LINES

举头见南山,依旧秃相向;俯仰即陈迹,未易烦度量
这两句是本诗的核心名句,前者以新奇诙谐的笔法描写南山意象,打破了传统山水诗的美化范式,极具个人风格;后者化用经典典故抒发对人生变迁的感悟,流传较广,常被引用表达不纠结过往的旷达态度。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待