送周判官元范赴越
原下相逢便别离，蝉鸣关路使回时。
过淮渐有悬帆兴，到越应将坠叶期。
城上秋山生菊早，驿西寒渡落潮迟。
已曾几遍随旌斾，去谒荒郊大禹祠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 祝愿 · 送别
创作背景
秋日送别友人赴越任职
本诗为贾岛在长安时所作，约唐文宗太和年间秋日，诗人在长安送别友人周元范赴越州任观察判官。全诗围绕送别场景与对友人前路的想象展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗共八句，每句七字，要求平仄符合格律规范，中间两联必须对仗，押韵严格遵循平水韵规则。七言律诗在唐代达到艺术巅峰，是历代文人最常用的诗歌体裁之一，具有极高的艺术表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，一是相逢即别的怅惘惜别之情，二是对友人旅途顺遂的关切与祝愿，三是对越地风物的向往与对友人传承先贤品格的期许。情感真挚内敛，契合贾岛清奇的诗风特征，是中晚唐送别诗的典型情感表达范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“周判官元范”指姓周名元范的官员，判官是唐代地方军政长官的属官；“越”指越州，即今浙江绍兴一带；“悬帆”指乘船扬帆航行；“坠叶”指落叶，代指秋季；“旌斾”指官员出行的仪仗旗帜；“大禹祠”指越地祭祀治水先贤大禹的祠庙。所有字词均为唐代常用语义，无生僻通假字与古今异义现象。
逐句白话释义
第一句：我们在原下刚刚相逢，马上就要面临离别；第二句：秋蝉在关路旁鸣叫，正是你出使返回的时节；第三句：你渡过淮河之后，渐渐就会生出乘船扬帆的兴致；第四句：到达越州的时候，应该刚好是落叶纷飞的秋季；第五句：越州城上的秋山当中，菊花开放得比北方更早；第六句：驿站西边的寒冷渡口，潮水退落得比别处更晚；第七句：你过去曾经好几次跟随官方仪仗出行；第八句：这次前去应该会去拜谒荒郊的大禹祠。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人贾岛创作的送别诗，写秋日在白鹿原下送别友人周元范前往越州任职的场景。诗人既抒发了相逢即别的怅惘惜别之情，也通过想象友人的旅途与越地的风光，表达了对友人旅途顺利、前路顺遂的美好祝愿，全诗情感真挚，意境清旷。
跨学科 · 是什么
唐代越州地理学
越州是唐代江南道的重要州郡，治所位于现在的浙江省绍兴市。它地处长江中下游平原南部，属于亚热带季风气候区。境内水网密布，江河湖泊众多，是典型的江南水乡地貌。越州历史悠久，是古代吴越文化的核心发源地之一。这里风景秀丽，人文遗迹丰富，自古以来就是文人墨客向往的地方。唐代的越州经济繁荣，文化发达，是江南地区的重要重镇。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时首句语速稍慢，读出相逢即别的怅惘感；颔联和颈联语速适中，读出景物的层次感；尾联语气平缓，带出对友人的期许感。每句七言按照“二二三”的节奏断句，比如“原下/相逢/便别离”“城上/秋山/生菊早”，停顿清晰，重音落在每句的核心意象词上。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联和颈联的正对结构，用前后两句的不同景物描写，烘托同一个主题。比如写春景送别可以写“入蜀渐有看花兴，到渝应逢飞燕时”，写冬景出行可以写“过秦渐有踏雪兴，到陇应逢落梅时”，对仗工整，意象统一即可。
名句应用指导
“城上秋山生菊早，驿西寒渡落潮迟”可以用在描写江南秋日风景的作文中，也可以用在送别友人前往南方的书信、文章中，用来烘托秋日的清旷氛围，表达对目的地风物的向往。还可以用在江南地区秋日文旅宣传的文案当中，提升内容的文化底蕴。
关联知识图谱
《送无可上人》（贾岛）同作者|同主题
《送无可上人》是贾岛创作的另一首经典送别诗，和本诗创作时间相近，都体现了贾岛清奇瘦硬的诗风，情感表达真挚内敛，是贾岛送别诗的代表作。
名句 CLASSIC LINES
城上秋山生菊早，驿西寒渡落潮迟
本句是全诗核心名句，对仗工整，意象清旷，精准捕捉了越地秋日的典型风物特征，历代评注均称其契合贾岛“清切瘦硬”的诗风。后世常被用来描摹江南秋日风光，也常被化用入各类写景、送别类文学作品，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
贾岛 779年—843年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待