傅子昌归兴州

嘉陵江水接天流,州据江流最上游。

忆昔练衣随跋马,而今白发任虚舟。

庆门誉望闻来久,塞路殷勤得暂酬。

见说明朝却西去,长亭挥手恨无由。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 送别
创作背景
秦陇送别创作背景
此诗为金元时期诗人宦游秦陇边塞期间,于官道长亭送别友人傅子昌返回兴州时所作,创作时间约为公元1230年前后,属于友人交游即时酬赠的作品,无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗、押韵严格。该体裁在唐宋金元时期发展成熟,是古代文人抒情酬赠的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对即将返乡的友人傅子昌的敬重与送别不舍之情,二是诗人由今昔对比触发的年华老去、人生漂泊的怅惘感,情感真挚质朴,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
练衣指用素布做的衣服,代指年少未做官时的穿着。跋马就是勒马、策马前行的意思。虚舟本意是没有载人的空船,这里指随性度日、不受拘束的状态。庆门指受人敬重的名门望族。塞路指边塞地区的道路。长亭是古代在官道旁修建的供人休息的场所,也是常用的送别地点。这些字词都是古代诗文里的常用词汇,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句写嘉陵江的水浩浩荡荡仿佛和天连在一起流下来。第二句写兴州就坐落在嘉陵江的最上游位置。第三句回忆过去自己穿着布衣策马奔波的日子。第四句说现在头发都白了,就任由自己像空船一样随性过日子。第五句说早就听说你家的好名声了。第六句说我们在边塞的路上偶遇,能够短暂相聚也算满足了心愿。第七句听说你明天就要往西返回兴州了。第八句我在长亭和你挥手告别,只遗憾没有办法多留你一阵。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给即将返回兴州的友人傅子昌的赠别诗。开篇先点明友人要去的兴州的地理位置,接着通过今昔对比写自己的人生变化,然后表达对友人的敬重和短暂相聚的欣喜,最后直接抒发了送别时的不舍之情,整体内容浅显易懂,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
嘉陵江与兴州地理特征地理学
嘉陵江是长江水系中流域面积最大的支流,全长1345千米,流经陕西、甘肃、四川、重庆四省市。兴州也就是现在的陕西省汉中市略阳县,地处秦岭南麓,嘉陵江穿城而过,是嘉陵江上游的重要节点城市。古代从关中进入蜀地的陈仓道就经过这里,是重要的交通枢纽。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,声调要沉稳。每句的断句可以按照七言诗的常规节奏来:嘉陵江水/接天流,州据江流/最上游。忆昔练衣/随跋马,而今白发/任虚舟。庆门誉望/闻来久,塞路殷勤/得暂酬。见说明朝/却西去,长亭挥手/恨无由。读到最后两句的时候语速可以稍微放慢,加重“恨无由”三个字的语气,体现出不舍的情绪。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗开篇以景物起笔的句式来仿写,结构是“XX(景物名称)+特征描写,XX(地点)+位置/特点说明”。比如写洞庭湖的诗可以仿写为“洞庭湖水接天流,岳阳坐落在湖头”,写黄河的可以仿写为“黄河之水接天流,兰州踞守最上游”。仿写的时候要注意前后两句的关联性,前句写景物,后句点出地点的特征。
名句写作应用指导
核心名句“见说明朝却西去,长亭挥手恨无由”可以用在描写送别场景的作文里。比如写自己送亲友去外地读书、工作的时候,就可以引用这句诗来表达不舍的心情。举个例子:“表哥明天就要去新疆工作了,我去高铁站送他,看着他进站的背影,突然就懂了古人说的‘见说明朝却西去,长亭挥手恨无由’是什么滋味。”
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
《送元二使安西》是唐代王维的七言赠别诗,和本诗一样都是送别友人远赴西部边地的作品,都描写了送别时的不舍之情,都属于古代赠别诗的经典代表作,风格都质朴真挚,没有过度的修饰。

名句 CLASSIC LINES

见说明朝却西去,长亭挥手恨无由
该句直白点出送别主题,情感真挚浓烈,没有刻意用典,以质朴的表达传递出友人分别时的怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待