和东坡赠岭上老人

过眼崎岖等劫灰,到头荣悴本谁裁。

须知此老心如铁,看尽行人几往回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 超脱
创作背景
和苏轼原作
此诗为苏辙对苏轼《赠岭上老人》的依韵和作,创作于苏轼被贬惠州、途经大庾岭赋写原作之后,是兄弟二人相隔异地的唱和作品,创作动因是呼应苏轼原作的意旨,抒发共同的人生感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古代文人抒发情志的常用文体,历代留存作品数量极多,受众广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对岭上老人历经世事、不为世俗荣辱所动的超然品格的赞颂,二是对人生兴衰无常、不必执着于一时得失的旷达思考,整体情感沉厚平和,无愤懑怨怼之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
劫灰本指佛教传说中劫火焚烧后剩下的灰烬,这里代指过往经历的坎坷磨难。荣悴指荣盛与衰败,代指人生的顺境与逆境。裁意思是主宰、安排。心如铁指内心像钢铁一样坚定,不为外界事物所动摇。
逐句白话释义
第一句的意思是眼前经历过的所有坎坷崎岖,都像劫火的余灰一样转眼就成了过眼云烟。第二句的意思是人生到头来的兴衰荣辱,原本就没有谁能特意主宰安排。第三句的意思是你要知道这位住在岭上的老人,内心就像钢铁一样坚定。第四句的意思是他已经看尽了南来北往的行人来了又去、去了又回的人世变迁。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏辙呼应哥哥苏轼《赠岭上老人》的唱和之作,通过描写住在大庾岭上的老人,历经多年世事变迁仍然保持坚定淡然心态的形象,表达了诗人认为人生的荣辱得失都是暂时的,不必过于执着的旷达人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代贬官制度历史学
大庾岭是宋代官员被贬到岭南地区的必经之路。岭南在宋代属于偏远蛮荒之地,被贬到这里的官员大多犯了较重的罪名,很多人终其一生都没能返回中原。岭上老人常年住在岭头,见过无数被贬的官员从这里经过。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,第一二句语调略微下沉,读出感慨疑问的语气,“等劫灰”“本谁裁”两处可以稍微拖长音。第三句语调上扬,重读“心如铁”三个字,读出肯定赞颂的语气。第四句语速放缓,语调放轻,读出历经沧桑的淡然感。
句式仿写指导
可以仿写本诗后两句“须知XX如X,看尽XX几XX”的句式,用来描写意志坚定、见惯世事的人或者事物。比如写屹立千年的古松可以仿写为“须知此松身似剑,看尽风霜几往来”,写驻守边疆的战士可以仿写为“须知战士心似火,看尽边关几月圆”。
名句写作应用
“须知此老心如铁,看尽行人几往回”这句诗适合用来描写经历过很多人生变故、意志坚定、心态淡然的长者形象。比如写自己的爷爷奶奶经历了多年的生活磨难依然乐观坚强的时候可以用,写家乡里见证了村子几十年发展变化的高龄老人的时候也可以用。

名句 CLASSIC LINES

须知此老心如铁,看尽行人几往回
以简洁直白的语言塑造了岭上老人坚定淡然。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待