次韵李方叔宋镇立秋五绝 其一

渡口人归月上钩,萧萧风叶荻花秋。

因君指出诗人语,便向庭前欲买舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 淡泊 · 隐逸
节气立秋
创作背景
元祐文人唱和
本诗是北宋文人李之仪次韵友人李廌(字方叔)、宋镇同题立秋绝句的唱和之作,创作于元祐年间李之仪闲居时期,创作动因源于友人同题诗作的触发,是元祐文人集团日常交游唱和的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,每首共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁成熟于唐代,是两宋文人常用的唱和文体。本诗严格遵循近体七绝格律规范,属于典型的宋代文人唱和类绝句作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对秋日江边清寂景致的闲适赏悦,第二层是受友人诗作触发而生的江湖归隐之思。整体情感冲淡平和,无激烈情绪表达,契合北宋文人的审美趣味。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵
次韵是古代诗歌唱和的一种方式,指创作时严格按照原诗的韵脚和韵字顺序押韵。这里指李之仪按照李方叔、宋镇原作的韵脚创作本诗。这是宋代文人交游时常用的创作互动形式。
荻花
荻是一种生长在水边的多年生草本植物,外形类似芦苇,秋季会开出白色的絮状花。荻花是古典诗词中常见的秋景意象,通常用来烘托清冷萧瑟的秋日氛围。
买舟
买舟就是雇船、租船的意思,在古典诗词中常用来指代归隐江湖、周游四方的行为。这里指作者看到秋景、读到友人诗作后,产生了坐船归隐江湖的念头。
逐句释义
第一句的意思是渡口的行人都已归家,天上的月牙像弯钩一样挂在夜空。第二句的意思是秋风吹动树叶发出萧萧的声响,江边的荻花已经盛放,到处都是秋日的氛围。第三句的意思是因为你指出了写得好的诗人语句。第四句的意思是我便立刻产生了在院子前雇船出游的想法。整首诗的语言直白平实,没有晦涩的用词。
核心主旨
这首诗先描写了立秋时节江边渡口的清冷晚景,再交代了自己产生归隐想法的缘由。整首诗表达了作者对秋日清景的喜爱,以及对闲适自由的江湖隐逸生活的向往之情。整体风格冲淡平和,没有浓烈的情绪抒发。
跨学科 · 是什么
立秋天文特征天文学
立秋是二十四节气中的第十三个节气,此时北斗七星的斗柄指向西南方向。诗中的月牙呈弯钩状,是农历月初的月相,符合立秋时节常出现的月相特征。立秋意味着秋季的正式开始,此后昼夜温差会逐渐加大。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要平和恬淡。第一句“渡口/人归/月上钩”在“渡口”“人归”后稍作停顿,最后“月上钩”三个字语调轻柔上扬。第二句“萧萧/风叶/荻花秋”“萧萧”两个字拖长读音,烘托萧瑟氛围。第三、四句语速稍快,体现出忽然产生归隐念头的灵动之感。最后“欲买舟”三个字语调放轻,留下余味。
句式仿写
可以仿写本诗前两句的写景句式,结构为“场景+景物+季节氛围”。比如可以写“巷口人归雪落肩,飘飘梅朵小寒天”,对应冬日小寒的场景。也可以写“堤上人来柳拂面,翩翩蝶舞暮春天”,对应春日的场景。仿写时要注意前后句的意象协调,氛围统一。
名句应用
“渡口人归月上钩,萧萧风叶荻花秋”这句可以用在描写秋日江景的作文、游记里。比如去江边秋游时写游记,可以引用这句来烘托江边秋日的清冷氛围。也可以用在描写秋天夜晚景色的散文里,体现秋夜的静谧美好。还可以用在表达闲适心情的随笔里,抒发自己对秋日景色的喜爱。
关联知识图谱
枫叶荻花秋瑟瑟同意象
两句都用到了“荻花”这个经典秋景意象,都用来烘托秋日清冷萧瑟的氛围。白居易《琵琶行》中的这句是荻花意象的经典来源,李之仪的这句是对该意象的继承与化用。两者都属于古典诗词中典型的秋景描写名句。

名句 CLASSIC LINES

渡口人归月上钩,萧萧风叶荻花秋
该句精准捕捉了秋江傍晚的典型意象,意境清冷淡远。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待