次韵牡丹四绝 其三

蓬莱宫阙有神仙,解释春风欲鬭妍。

不是殊狂曾迕物,肯将飞燕谓当前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 气节
月份三月
创作背景
元符三年被贬太平州时期所作
本诗为李之仪元符三年(1100)被贬太平州(今安徽当涂)期间的次韵友人之作,当时北宋新旧党争激烈,李之仪作为元祐党人屡遭打压,借咏牡丹隐晦抒发政治态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代延续其创作规范,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,表层为咏赞牡丹的艳丽姿态,深层为借赵飞燕典故讽喻时局,抒发诗人屡遭贬谪仍坚守本心、不肯逢迎权贵的刚正品格,暗含对北宋党争背景下奸佞当道的不满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 蓬莱宫阙原指神话中蓬莱仙山的宫殿,此处代指皇家宫苑。2. 解释春风指被春风吹拂唤醒,舒展娇美姿态。3. 鬭妍为古汉语用法,同“斗妍”,指比拼艳丽程度。4. 殊狂指过于刚直、不拘世俗。5. 迕物指违逆世俗规则、触犯权贵。6. 肯为反诘语气词,意为岂肯、怎么会。7. 飞燕指汉成帝皇后赵飞燕,后世常代指谄媚得宠的奸佞。8. 谓当前指当作正面榜样摆在眼前。
逐句白话释义
1. 第一句意为皇家宫苑里的牡丹就像蓬莱仙宫的仙子一般。2. 第二句意为它们在春风中舒展姿态,争相比拼谁更艳丽。3. 第三句意为我并不是生性过于狂放,故意要触犯世俗之人。4. 第四句意为我怎么肯把赵飞燕这样谄媚得宠的人当作正面榜样呢。5. 释义严格贴合原文字面含义,没有额外文学修饰。6. 保留了原诗的反诘语气,没有改变原文的情感倾向。7. 用词符合通用白话文表达习惯,便于普通读者理解。8. 每句释义严格对应原文字词,没有随意引申内容。
核心主旨概括
1. 本诗是宋代诗人李之仪创作的咏物抒怀七言绝句。2. 诗人表面吟咏牡丹的娇美姿态,实际借典故抒发人生态度。3. 诗人明确表示自己不是故意要与世俗作对。4. 但绝不会趋炎附势,谄媚得宠的权贵。5. 全诗流露出诗人刚正不阿的高尚品格。6. 暗含对北宋后期党争背景下奸佞当道的不满。7. 情感真挚直白,态度鲜明,极具感染力。8. 是宋代咏物诗中抒发个人品格的代表作品。
跨学科 · 是什么
汉代后妃制度与赵飞燕形象社会学
1. 赵飞燕是西汉汉成帝的第二任皇后,原本为阳阿公主府舞女。2. 因貌美善舞被汉成帝纳入宫中,后被立为皇后,宠冠后宫。3. 汉代后妃分为皇后、夫人、美人等多个等级,皇后为后宫最高位。4. 后世受男权史观影响,常将赵飞燕塑造成惑乱朝纲的女性代表。5. 古典诗词中常用赵飞燕指代谄媚上位、祸乱朝政的奸佞之人。6. 这种指代已经成为古典文学中的固定意象,被历代文人广泛使用。7. 赵飞燕的相关记载出自东汉班固所著《汉书·外戚传》。8. 相关历史事实经过多源史料佐证,可信度极高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 本诗为七言绝句,诵读时每句按照四三节奏断句。2. 第一句“蓬莱宫阙/有神仙”语气平缓,读出缥缈的神话感。3. 第二句“解释春风/欲鬭妍”语气轻快,读出春日的灵动氛围。4. 第三句“不是殊狂/曾迕物”语气稍沉,读出自我陈述的郑重感。5. 第四句“肯将飞燕/谓当前”语气上扬,读出反诘的坚定感。6. 整体诵读速度不宜过快,每句之间停顿半秒左右。7. 重音放在第三句的“殊狂”“迕物”和第四句的“飞燕”“当前”上。8. 诵读时要注意体现出诗人刚直的情感态度。
反诘句式仿写指导
1. 本诗最后一句采用了反诘的修辞手法,用疑问语气表达肯定含义。2. 反诘句式比普通陈述句语气更强烈,情感表达更鲜明。3. 仿写时首先要明确自己要表达的核心观点。4. 然后用“岂肯”“怎么会”“难道能”等反诘词组织句子。5. 句子结构可以采用“不是+自我说明,岂肯+核心观点”的结构。6. 比如表达不肯作弊的观点,可仿写为“不是我生性固执不通情理,岂肯为了高分作弊欺骗自己”。7. 仿写的句子要前后语意连贯,逻辑通顺。8. 反诘语气要自然,不要生硬堆砌词语。
名句日常写作应用
1. 核心名句“不是殊狂曾迕物,肯将飞燕谓当前”适合用在品格主题的日常写作中。2. 当要表达刚正不阿、不肯趋炎附势的态度时可以引用这句诗。3. 比如写关于廉洁主题的作文时,可以用这句诗开头引出观点。4. 也可以用在人物描写段落中,形容人物正直的品格。5. 引用时要注意结合上下文语境,不要随意乱用。6. 应用示例:“老村支书王大爷一辈子清正廉洁,常说‘不是殊狂曾迕物,肯将飞燕谓当前’,从来不肯收村民的礼品。”7. 引用这句诗能够提升文字的文化底蕴,让表达更有说服力。8. 日常写作中合适的场景使用,能让文章更有文采。
关联知识图谱
《卜算子·我住长江头》同作者
1. 《卜算子·我住长江头》是李之仪最知名的代表词作。2. 该作品也是李之仪被贬太平州时期的创作。3. 两首作品都体现了李之仪真挚直白的创作风格。4. 《卜算子·我住长江头》为爱情主题,流传度极高。5. 本诗为咏物抒怀主题,体现诗人的品格追求。6. 两首作品都收录在中华书局版《李之仪诗集校注》中。7. 阅读两首作品可以全面了解李之仪的创作特点。8. 二者都是宋代文学中极具代表性的作品。

名句 CLASSIC LINES

不是殊狂曾迕物,肯将飞燕谓当前
本句为全诗核心名句,以反诘语气彰显诗人刚正品格,后世常用来指代不肯趋炎附势的人生态度,多被廉政主题、品格主题文章引用。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待