试陈瞻墨十绝 其五

雉堞回环半倚山,泉声风顺响潺潺。

从来省事惟便静,他日端能忆此间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 闲适
创作背景
试墨组诗
本诗是北宋诗人李之仪《试陈瞻墨十绝》组诗的第五首,创作于诗人贬谪太平州(今安徽马鞍山)时期,是诗人试用友人陈瞻所赠佳墨时的即兴创作,为组诗中专门描摹居处环境的篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人常用的短制抒情体裁,在历代文体体系中属于短小灵动、便于即兴创作的诗歌品类。
情感 · 解读
本诗核心情感为对依山傍水、静谧清幽的居处环境的喜爱,表达了诗人厌倦俗务、追求宁静自在生活的人生取向,情感平和冲淡,无激烈悲喜情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
雉堞指古代城墙上的矮墙,是城防设施的一部分。回环指环绕、曲折延伸的样子。潺潺是形容泉水流动的清脆声响。省事指减少俗务缠身,生活简单自在。端能指一定能够、必然会。所有字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写城墙上的矮墙曲折环绕,一半紧靠着青山修建。第二句写顺风的时候,泉水流动的声音清晰传来,清脆悦耳。第三句写一直以来想要减少俗务,就最喜欢安静闲适的环境。第四句写以后的日子里,我一定会常常想念这个美好的地方。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗前两句描摹诗人当前居处的环境特点,依山傍水,既有城邑的便利,又有自然山野的清幽。后两句直接抒发诗人的感受,表达了对当下宁静生活的喜爱,以及对这片环境的留恋之情。全诗没有复杂的意象,情感直白真诚,是典型的宋代即兴抒情短诗。
跨学科 · 是什么
依山筑城的地貌特征地理学
中国古代很多临江的城邑都会选择依托山体修建城墙,既可以借助山体的高度提升防御能力,也能避免洪水直接冲击城体。当涂地处安徽东部丘陵地区,紧邻长江,正好符合这种筑城的地理条件,诗中的描述完全符合当地的实际地貌特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要平缓放松,符合闲适的情感基调。第一句“雉堞回环/半倚山”在“回环”后稍作停顿,读出城墙延伸的空间感。第二句“泉声风顺/响潺潺”在“风顺”后停顿,语气放轻,突出泉声的清脆感。第三、四句语气放缓加重,读出内心的感慨,最后“忆此间”三字拖长读音,余韵悠长,整体节奏要舒展,不要读得太急促。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“场景描摹+情感直抒”的结构,前两句写某个具体环境的特点,后两句表达自己的感受。比如仿写示例:“竹影横斜半入窗,风过檐下带花香。闲来最喜无余事,坐对西窗看夕阳。”仿写时注意前两句尽量选有画面感的细节,后两句的情感要和前两句的场景契合,不要脱节。
名句写作应用指导
“从来省事惟便静,他日端能忆此间”可以用在以下几种写作场景:第一种是回忆童年故乡或者曾经居住过的美好地方的文章,放在结尾表达留恋之情。第二种是写某次旅行或者短暂居住的经历,表达对当地清幽环境的喜爱。第三种是写关于追求简单生活的随笔,用来表达自己的生活态度。比如应用示例:“在古镇住了三天,没有工作消息的打扰,每天只是看云听水,果然是从来省事惟便静,他日端能忆此间。”
关联知识图谱
陆游《游山西村》同主题
两首诗都是宋代诗人创作的闲适主题作品,都描摹了贴近自然的生活环境,表达了对宁静自在生活的喜爱,属于同一题材的经典篇目,适合放在一起对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

从来省事惟便静,他日端能忆此间
直白道出宁静生活对人的疗愈作用。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待