次韵见寄两绝 其二
七分年纪十分愁，物理乘除不自由。
死葬生游今得地，却嗟无计共迟留。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
创作背景
苏辙晚年贬谪次韵友人
这首诗作于北宋元符二年（1099年），苏辙因元祐党争被贬为化州别驾、循州安置，时年六十二岁，收到友人寄赠的诗作后，依原韵和作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，每首四句，每句七字，讲究平仄押韵，是唐宋以来文人常用的诗歌体裁，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层，第一层是年近暮年、屡遭贬谪的愁闷，第二层是对世事消长、命运不由己的释然，第三层是对无法与友人共处同游的遗憾，情感真挚复杂，符合苏辙晚年平淡内敛的创作风格。
基础解读 READING
语文核心知识
次韵
次韵是古代和诗的一种方式，指按照对方诗作的原韵和原韵字顺序作诗应答，是古代文人之间交往的常见创作形式。这是一首和诗，是苏辙答复友人寄诗的作品。
乘除
乘除在诗中指世事的消长、祸福的增减，是古人对事物发展规律的一种朴素认知，这里用来指代命运的起伏变化。
迟留
迟留就是停留、逗留的意思，诗中指和友人一起长久相处、同游共处的状态。
七分年纪十分愁
我已经活到了寿命的七成，却满怀着十分的愁绪。
物理乘除不自由
世间万物的发展有自己的消长规律，很多事都由不得自己做主。
死葬生游今得地
现在我总算有了活着的时候可以游玩、死了之后可以安葬的地方。
却嗟无计共迟留
只是我叹息没有办法和你一起长久停留在这里。
全诗核心主旨
这首诗是苏辙晚年贬谪岭南时答复友人的和作，写自己年暮遭贬的愁闷，感叹世事不由人，既对当前的处境有几分释然，又对不能和友人共处感到遗憾，情感平实真切。
跨学科 · 是什么
北宋元祐党争历史学
北宋宋哲宗亲政后，启用新党官员，对之前掌权的旧党官员进行打击，苏辙作为旧党核心成员，多次被贬，最终被安置到岭南的循州，当时贬谪官员的安置地由朝廷指定，不得随意离开。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓低沉，第一句‘七分年纪/十分愁’中间稍作停顿，重音放在‘十分愁’上，第二句‘物理乘除/不自由’重音放在‘不自由’上，第三句语气稍微舒缓，第四句语气放轻，带出怅惘的感觉。
句式仿写
可以仿照‘七分XX十分X’的对比句式来写情感表达的句子，比如‘三分春色七分寒’‘七分努力十分收获’，用数字的对比突出核心的情感或者特点，简单直白有感染力。
名句应用
‘七分年纪十分愁，物理乘除不自由’这句可以用在感叹人生起伏、世事无常的场景中，比如写长辈回忆人生经历的文章，或者写遭遇困境抒发感慨的随笔，能够直白表达出对命运起伏的感慨。
关联知识图谱
《次韵子瞻上元见寄》同体裁
这首诗也是苏辙的次韵作品，是答复兄长苏轼寄诗的诗作，同样创作于贬谪时期，情感风格和本诗相近，都是平实真切地抒发贬谪时期的感受。
名句 CLASSIC LINES
七分年纪十分愁，物理乘除不自由
这两句以数字对比的手法直白道出人生晚年的愁绪与世事无常的规律。
标签 TAGS
作者 POET
李之仪 1038年-1117年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待