俞清老挽词二首 其一
生涯真断梗，身世委虚舟。
直欲超千劫，都将付一沤。
纵横无滞碍，游戏任沈浮。
报尽随缘去，聊从一笑休。
基础信息 BASIC
体裁词 · 五言律诗
情感旷达 · 赞美 · 送别
创作背景
俞清老逝世悼亡创作
俞清老本名俞紫芝，为北宋著名禅门居士、诗人，与黄庭坚为至交好友。本诗作于北宋元祐三年（1088年）俞清老去世后，是黄庭坚为悼念友人创作的挽词，内容贴合逝者禅门修行的身份特质。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇八句四十字，押平水韵下平十一尤部，格律严整。挽词是古代哀悼逝者的专用文体，通常用于赞颂逝者生平德行、寄托送别哀思。
情感 · 解读
全诗核心情感突破传统挽词的悲戚基调，以禅学视角赞颂逝者俞清老超脱物外、不为浮沉所困的人生境界，寄寓了作者对逝者修行圆满、随缘归去的认可与释然送别之情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
断梗指折断的梗枝，古人常用来比喻漂泊不定的人生。虚舟指空无一人的船只，比喻不受外界干扰、顺其自然的状态。千劫是佛教用语，指极长的时间。一沤指水面上的一个水泡，比喻事物的虚幻短暂。沈浮即沉浮，指人生的起落顺逆。大家可以通过这些字词的含义，快速理解全诗的核心意象。这些字词都是古代文学中很常见的意象，大家可以积累下来。
逐句白话释义
首联是说俞清老的一生就像折断的梗枝四处漂泊，把自己的身世完全交给随波漂流的空船。颔联是说他一直想要超脱漫长的生死轮回，把所有的世俗事物都看作虚幻的水泡。颈联是说他活着的时候行事自在没有任何阻碍，以游戏的态度面对人生的起落。尾联是说他福报享尽就随着缘分离开世间，所有的一切都在一笑之中结束。大家可以对照原文逐句理解，不需要添加额外的修饰。
核心主旨概括
这首诗是黄庭坚为悼念好友俞清老创作的挽词。全诗没有描写失去友人的悲伤，而是围绕俞清老禅门修行者的身份，赞颂他超脱世俗、旷达自在的人生态度。作者认为俞清老的一生是修行圆满的一生，他的离开是随缘而去，不需要感到悲伤。整首诗传递出一种通透的生死观，展现了北宋文人受禅学影响的思想特质。大家可以从这个角度把握全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
禅宗基本概念哲学
诗里提到的千劫、一沤、随缘都是佛教禅宗的常见概念。千劫指的是世界经历成住坏空的循环次数，用来形容时间极其漫长。一沤是说世间万物都像水面的泡泡，虚幻又短暂。随缘是指人要遵循因缘变化，不要强求不属于自己的东西。这些概念是禅宗思想的基础内容，普通人也经常会用到这些词汇。大家可以简单了解这些概念的基本含义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓开阔，不要带有悲伤的情绪。首联两句每句读成两到三个停顿：生涯/真/断梗，身世/委/虚舟。颔联和颈联节奏可以稍微舒展一点，突出开阔的感觉：直欲/超/千劫，都将/付/一沤；纵横/无/滞碍，游戏/任/沈浮。尾联要读得释然轻快：报尽/随缘去，聊从/一笑休。大家可以多练习几遍，把握好节奏和语气。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里用比喻写人生状态的句式，比如“XX真XX，XX委XX”的结构。比如我们可以仿写：“岁月真流水，初心委素秋”，来形容时光流逝、初心不改的状态。也可以仿写“纵横无滞碍，游戏任沈浮”的并列句式，比如“行止随心意，悲欢任去留”，来表达旷达的人生态度。仿写的时候要注意前后句的对仗，还有意象的统一。大家可以尝试自己写一两个句子练习。
名句应用场景
“纵横无滞碍，游戏任沈浮”这句可以用在很多日常写作场景里。比如写关于旷达人生态度的作文时，可以引用这句来形容人不被世俗束缚的状态。比如写自己面对考试失利、生活挫折的感悟时，可以用这句来表达自己不会被暂时的困难打倒，会放平心态面对起落的态度。也可以在给朋友的祝福里用这句，祝愿对方活得自在随性。大家可以根据场景灵活调整使用方式。
关联知识图谱
断梗飘蓬同意象
断梗是古典文学中常用的意象，最早出自《战国策·齐策》，后来逐渐固定用来比喻漂泊不定的人生。这首诗里的“生涯真断梗”就是沿用了这个传统意象的含义，和“断梗飘蓬”的意象内核完全一致。大家可以把这个意象归类积累。
名句 CLASSIC LINES
纵横无滞碍，游戏任沈浮
该句展现了逝者超脱世俗束缚、旷达面对人生浮沉的精神境界。
标签 TAGS
作者 POET
李之仪 1038年-1117年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待