入萍乡道中

路入前村信马行,野花香好不知名。

官卑无补公家事,时向田家问耦耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感关切 · 民生 · 自省
创作背景
黄大临任萍乡县丞巡行途中作
本诗创作于北宋元祐年间,作者黄大临时任江南西路袁州萍乡县丞,属于地方低级行政官员,诗作是其下乡巡行履职途中的即时感怀,创作动因源自沿途所见乡野风貌与自身履职的自省心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严格,在宋代发展出重意理、尚平实的创作特征,是古代文人即事抒怀最常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是行旅途中所见乡野风光的闲适感,二是官职低微难以更多施展抱负的微怅,三是主动贴近民众、关切农事生产的真挚亲民态度,历代解读均认可其情感朴实无伪的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
信马行指任由马儿随意行走,不用刻意驱赶。耦耕是古代的一种耕种方式,指两个人并肩配合耕地。官卑就是官职低微、品级不高。田家就是以种田为生的农户、农民。这些字词都是古代汉语常用的通俗表达,没有生僻含义。整首诗的字词都非常平实易懂,符合宋代即事诗的语言特点。大家阅读的时候不需要额外查生僻字典就能明白大致意思。
逐句白话释义
第一句的意思是走在去往前面村子的路上,我任由马儿慢慢往前走,不用刻意控制方向。第二句的意思是路边的野花散发出非常好闻的香气,可是我叫不出这些花的名字。第三句的意思是我官职太低微了,没有办法给公家的事务做出更多的贡献。第四句的意思是所以我经常会向路边种田的农户,询问他们耕种相关的事情。整首诗的翻译不需要加额外的修饰,保持直白的风格就可以。大家对照翻译就能完全理解每一句的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是北宋地方官黄大临下乡巡行路上的所见所感。前两句写他赶路途中看到的乡野风光,氛围非常轻松闲适。后两句写他对自己履职情况的自省,还有对农民耕种情况的关切。整首诗没有华丽的辞藻,全部都是非常真实的感受表达。它最动人的地方就是基层官员愿意主动贴近民众的态度。大家读的时候能很直观感受到作者的真诚。这首诗也反映了宋代部分地方官务实的工作作风。
跨学科 · 是什么
乡野野生花卉植物学
这里说的不知名的野花是萍乡丘陵地带常见的野生植物。萍乡属于亚热带季风气候,温暖湿润,乡野间一年四季都有不同的野花开放。很多野花是本土原生的品种,没有经过人工培育,所以普通人大多叫不出名字。这些野花大多香气比较浓郁,就算离得远也能闻到味道。它们也是当地生态系统的重要组成部分,还能给蜜蜂等昆虫提供食物。大家去萍乡山区游玩的时候也能经常见到这类野花。野生花卉的存在也说明当地的生态环境非常好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候采用七言绝句通用的223断句方式。第一句“路入/前村/信马行”,读的时候节奏放缓,体现出行路的悠闲。第二句“野花/香好/不知名”,“香好”两个字可以稍微加重语气,突出闻到花香的感受。第三句“官卑/无补/公家事”,语气稍微沉一点,体现出自省的感觉。第四句“时向/田家/问耦耕”,语气要放平和,体现出亲切的态度。整首诗的诵读速度不需要太快,保持中等偏慢的节奏就可以。大家多读几遍就能找到合适的语气。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗“景+事+感”的结构。首先前两句写自己日常出行或者游玩的时候看到的小场景,不用写特别宏大的景观,就写身边的小细节就可以。后两句写自己看到这个场景之后的真实感受,不用刻意追求华丽的辞藻,真实表达就可以。比如我们可以写“漫步公园信步行,风摇柳叶鸟空鸣。闲来无事无牵绊,时向亭前问弈名。”仿写的时候不用严格遵守格律,把意思表达清楚就可以。大家平时出门的时候多观察身边的小事,就能写出很自然的句子。这种仿写方式也能锻炼大家观察生活的能力。
名句写作应用
“官卑无补公家事,时向田家问耦耕”这句可以用在写基层工作者的文章里。比如写社区工作者、乡镇干部的事迹的时候,可以引用这句话,形容他们虽然职位不高,但是非常务实,经常深入群众了解需求。也可以用在自我反思的文章里,表达自己虽然力量有限,但是也想要尽力做好本职工作,为大家服务的心态。比如写“社区的张主任经常说‘官卑无补公家事,时向田家问耦耕’,她每天都要在小区里转几圈,问问大家有什么困难。”大家用的时候只要贴合务实、贴近群众的主题就可以。这句的适用场景非常广泛,不管是正式作文还是日常随笔都能用。
关联知识图谱
《四时田园杂兴》(范成大)同主题
《四时田园杂兴》是南宋范成大创作的一组描写农村生活与农事的诗歌,和本诗一样都体现了对农事生产、农民生活的关切,都是古典诗词中民生主题的代表性作品,大家读完本诗之后可以拓展阅读这组作品,能更好理解古代文人的民生关怀。这组作品的语言风格也和本诗一样平实易懂,非常适合普通读者阅读。

名句 CLASSIC LINES

官卑无补公家事,时向田家问耦耕
这两句是本诗核心名句,以直白平实的语言道出古代基层官员的自省心态与民生关切,后世常被用来形容基层工作者深入群众、务实履职的状态,多次被廉政文化、民生主题的宣传内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

黄大临 宋代,生卒年不详
北宋词人、地方官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待