次韵王穉川客舍二首 其一
五更归梦常苦短，一寸客愁无奈多。
慈母每占乌鹊喜，家人应赋扊扅歌。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 思亲 · 羁旅
创作背景
宦游唱和友人之作
本诗为北宋诗人黄庭坚外放为官、宦游途中的创作，是次韵友人王穉川《客舍》诗的唱和作品。诗人因长期客居异乡、久未归家，偶然读到王穉川的客舍诗作心有戚戚，便依原诗韵脚创作了这组唱和诗，本首是组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句为七个字。该体裁发端于南北朝时期，在唐代逐步定型成熟，有严格的平仄、押韵规范。七言绝句篇幅短小精悍，适合抒发即时性的情感，是唐宋文人创作最为常用的诗歌体裁之一，历代都有大量传世名篇。
情感 · 解读
本诗核心情感为客居异乡的羁旅愁闷，以及对家中亲人的深切思念。诗人没有直接直白抒发自己的思家情绪，而是通过虚写家人盼归的场景，让情感表达更加婉转真挚，能够引发古今漂泊在外读者的普遍共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
这里的“五更”是中国古代夜间计时单位，指的是凌晨3点到5点的时段。“乌鹊喜”是古人认为乌鹊鸣叫是家中有喜事、亲人归家的预兆。“扊扅歌”是古代的经典思亲曲目，传说是春秋时期百里奚的妻子思念丈夫时所作的歌曲。“次韵”是古人唱和诗歌的一种方式，要依照原诗的韵脚和韵的顺序创作。
逐句白话释义
第一句的意思是五更时分做的归乡好梦，总是苦于太过短暂，很快就醒了。第二句的意思是寸许大的心里装的客居愁绪，却多得没有办法排解。第三句的意思是家中的老母亲，常常靠着乌鹊的叫声占卜我归家的喜信。第四句的意思是家里的亲人，应该也在吟唱着扊扅歌，盼望着我能够早日回家。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人客居他乡时的羁旅愁思，没有直接写自己想念家人，而是反过来写家人期盼自己回家的场景，把自己的思乡怀亲之情抒发得十分真挚动人。整首诗语言质朴平实，没有华丽的修饰，却有着很强的情感感染力，很容易让有类似经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
五更计时制度天文学
五更是中国古代特有的夜间计时方式，古人把一整夜平均分成五个时间段，每个时间段叫做一个“更”。五个更次分别对应夜晚的不同时段，其中第五个更次就是五更，对应现在的凌晨3点到5点，这个时候天快要亮了，也是人睡眠最深的时候。古代官方会安排专门的更夫在夜间打更报时，提醒居民注意防火防盗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照“2-2-3”的节奏断句就可以，比如“五更/归梦/常苦短，一寸/客愁/无奈多”。读前两句的时候语气要稍微沉郁一些，放缓语速，体现出愁绪的厚重感。读后两句的时候语气可以稍微放柔一些，带着一丝温情，体现出想到家人时的柔软情绪。整首诗的诵读速度不需要太快，要把情感的层次感读出来。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗前两句的对比句式来创作，句式结构是“XX事物常苦X，XX事物无奈X”，核心是用两个反差明显的事物进行对比，突出想要表达的情绪。比如我们可以仿写为“三春赏景常嫌久，半载思乡总觉长”，用赏景时觉得时间久和思乡时觉得时间长的对比，突出思乡的情绪。大家仿写的时候要注意前后两句的对仗尽量工整，对比的反差越大，表达效果就越好。
名句日常写作应用
“五更归梦常苦短，一寸客愁无奈多”这句诗，非常适合用在描写思乡、羁旅、亲情主题的日常写作中。比如我们写自己离开家到外地读书或者工作的作文时，就可以引用这句诗，来表达自己深夜想念家人的情绪。举个应用示例：“第一次在外地上学的第一个冬天，我才真正读懂了‘五更归梦常苦短，一寸客愁无奈多’的意思，多少次梦回家里的暖炕，醒过来才发现自己还在离家千里的宿舍里。”
名句 CLASSIC LINES
五更归梦常苦短，一寸客愁无奈多
该句以归梦的短暂与客愁的繁多形成强烈的反差对比，极为生动地刻画了羁旅之人深夜的乡愁状态。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待