次韵王穉川客舍二首其二

黄庭坚 · 宋

身如病鹤翅翎短，心似乱丝头绪多。

此曲朱门歌不得，湖南湖北竹枝歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感愁思 · 羁旅

创作背景

元符年间贬谪途经湖湘

本诗作于宋哲宗元符年间，黄庭坚因新旧党争被贬戎州，途经湖南、湖北一带客居时，为次韵友人王穉川的《客舍》诗所作，创作动因是抒发自身贬谪途中的困顿心境。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句属于近体诗体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗词中流传最广的体裁之一。

情感 · 解读

全诗核心情感包含两层，第一层是客居异乡、仕途受挫的困顿愁闷，第二层是对权贵阶层的疏离态度，以及对底层民间文化的共情与认同，情感层次清晰，真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

次韵指按照原诗的韵脚和顺序作诗；病鹤指生病的仙鹤，这里比喻自身困顿的状态；翅翎指翅膀上的长羽毛；朱门指古代权贵人家的红色大门，代指权贵阶层；竹枝歌是古代湖湘一带的民间歌谣，多写民间疾苦与风土人情。

逐句白话释义

第一句写自己就像生病的仙鹤，翅膀上的羽毛短小，没法飞得又高又远；第二句写心里就像缠成一团的丝线，千头万绪根本理不清楚；第三句写这样的曲子，那些达官贵人的府邸里是不会演唱的；第四句写只有湖南湖北一带的民间竹枝歌里，才会有这样的内容。

核心主旨概括

这首诗描写了诗人被贬谪途中客居异乡的困顿处境，抒发了内心积压的烦闷情绪，同时也表达了对权贵阶层的疏离态度，以及对底层民间文化的认同与共情。

跨学科 · 是什么

竹枝歌民俗民俗学

竹枝歌是流行于古代南方地区的民间歌谣，内容大多反映普通百姓的生活、情感与风土人情，演唱风格质朴自然，是古代民间文化的重要组成部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时第一句节奏为“身如/病鹤/翅翎/短”，语气放缓，读出困顿感；第二句节奏为“心似/乱丝/头绪/多”，语气略微加重，读出烦闷感；第三句节奏为“此曲/朱门/歌/不得”，语气带疏离感；第四句节奏为“湖南/湖北/竹枝/歌”，语气放缓，读出认同感。

句式仿写指导

可以模仿“身如XX，心似XX”的比喻句式，用两个贴切的具象事物来形容抽象的状态，比如写备考的状态可以写“身如倦马蹄声缓，心似悬钟振幅频”，仿写时要注意前后两个比喻的关联性，都要围绕同一个核心状态展开。

名句应用场景

核心名句“身如病鹤翅翎短，心似乱丝头绪多”可以用于描写人生失意、诸事不顺的状态，比如写自己遇到挫折的作文里可以用：“那段时间工作生活接连出问题，我真的是‘身如病鹤翅翎短，心似乱丝头绪多’，连走路都提不起精神。”

关联知识图谱

《雨中登岳阳楼望君山》同主题

两首诗都是黄庭坚贬谪途经湖湘地区时所作，都属于羁旅抒怀类作品，核心情感都包含贬谪途中的复杂心境与对湖湘地域的感知。

刘禹锡《竹枝词九首》文化关联

两首作品都涉及竹枝歌文化，刘禹锡的竹枝词是唐代文人整理改编民间竹枝歌的经典作品，为本诗中竹枝歌的文化内涵提供了源流参考。

名句 CLASSIC LINES

身如病鹤翅翎短，心似乱丝头绪多

该句以浅白贴切的比喻写尽困顿处境下的复杂心境。

标签 TAGS

愁思羁旅历史学地理学民俗学社会学

作者 POET

黄庭坚 1045-1105

北宋诗人、书法家，元佑党人

次韵王穉川客舍二首 其二