款乃歌二章戏王穉川其二

黄庭坚 · 宋

从师学道鱼千里，盖世成功黍一炊。

日日倚门人不见，看尽林乌反哺儿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感戏谑

创作背景

元祐二年戏赠友人

作于北宋元祐二年（1087年），时黄庭坚任职汴京秘书省，友人王穉川常年在外游学求仕，久未归家探母，诗人故作此诗委婉劝谕，无涉作者生平其他内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

属于近体诗范畴，是中国古典诗歌的经典体裁，全篇四句，每句七字，格律要求严格，擅长以小见大表达丰富内涵，在宋代文人中应用广泛。

情感 · 解读

以轻松调侃的语气消解逐名求道的功利价值，暗含对友人及时归家尽孝的恳切劝诫，兼具趣味性与儒家教化意义，语气婉而不怒，符合传统诗教要求。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 款乃歌：古代棹歌，即船夫行船时唱的歌谣，此处为诗体名称。2. 鱼千里：比喻友人常年在外奔波游学。3. 黍一炊：即黄粱一梦典故，比喻功名富贵虚幻。4. 倚门：指代母亲靠在门边盼子归来的状态。5. 反哺：指乌鸦雏鸟长大后喂食衰老母鸟，代指子女孝顺父母。6. 戏王穉川：说明本诗为戏谑友人王穉川的作品。7. 学道：此处指学习儒家学说、求取功名。8. 盖世：指超过当世所有人，形容功劳名声极大。

逐句白话释义

1. 第一句意为你跟随老师学道求功名，像水中的鱼一样奔波千里，常年不得停歇。2. 第二句意为就算你立下盖世功劳，本质也和黄粱一梦一样短暂虚幻。3. 第三句意为你家中老母亲每天靠在门边盼你归家，却始终等不到你的身影。4. 第四句意为她坐在门口等待时，已经看遍了林子里的乌鸦都懂得反哺衰老的母鸟。5. 全诗语言直白浅显，无晦涩用词，读来朗朗上口。6. 前两句的调侃与后两句的恳切形成语气反差，易让读者理解诗人用意。7. 所有意象均来自普通民众日常生活，无生僻内容。8. 翻译无需额外修饰即可清晰传递全诗含义。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是北宋诗人黄庭坚写给友人王穉川的戏谑之作。2. 当时王穉川常年在外游学求仕，很久未回家探望老母亲。3. 黄庭坚未直接指责友人不孝，而是以开玩笑的语气创作此诗。4. 前两句调侃友人奔波求道、追逐功名的行为意义不大，功名本质虚幻。5. 后两句转而描写友人母亲在家日日盼归的场景，以乌鸦反哺的例子暗示友人应尽早归家尽孝。6. 全诗语气温和，既达到劝诫目的，又不会让友人感觉被冒犯。7. 核心思想是劝导人们不要为追逐功名利禄忽略身边最重要的亲人。8. 也传递了古代儒家提倡的孝亲核心价值观念。

跨学科 · 是什么

黄粱一梦典故历史学

1. 黄粱一梦是中国古代非常有名的传奇典故。2. 该典故最早出自唐代文人沈既济创作的传奇小说《枕中记》。3. 故事讲述卢生在邯郸客店遇道士吕翁，获赠枕头后入梦，享尽一生荣华富贵，醒来时店主蒸的黄粱饭尚未熟透。4. 后世遂用黄粱一梦、黍一炊等说法形容功名富贵的虚幻无常。5. 黄庭坚在此句用该典故，旨在调侃友人追逐的盖世功名实则没有那么重要。6. 该典故从古至今被众多文人引用在文学创作中，是应用极广的通用典故。7. 该典故还衍生出“邯郸梦”“一枕黄粱”等常用成语，丰富了汉语词汇库。8. 了解典故出处可帮助读者更好理解本诗的深层含义。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为七言绝句，诵读时每句按二二三节奏断句即可。2. 第一句“从师/学道/鱼千里”语速稍快，带轻微调侃语气。3. 第二句“盖世/成功/黍一炊”语速放慢，突出功名虚幻的感慨。4. 第三句“日日/倚门/人不见”语气放柔和，带出母亲盼归的温柔失落感。5. 第四句“看尽/林乌/反哺儿”语速放慢，“尽”字稍重读，突出劝诫意味。6. 全诗诵读语气不要过于严肃，符合戏赠诗的轻松基调。7. 韵脚为“炊”“儿”，读时可稍拖长韵脚，突出韵律感。8. 整体诵读时长控制在20秒左右较为适宜。

基础句式仿写指导

1. 本诗前两句采用“行为+比喻”的对比句式，非常适合仿写。2. 句式结构为“XXXX（行为）如XXXX，XXXX（结果）似XXXX”，前后两句形成对比关系。3. 仿写时先确定核心表达内容，如努力与收获的关系、追逐与结果的关系等。4. 写读书主题可仿写为“伏案苦读灯十载，提笔成名花一夕”。5. 写旅行主题可仿写为“踏山寻景行万里，入眼风光画半幅”。6. 仿写时注意前后两句意象对应、逻辑通顺。7. 也可仿写后两句场景+意象的写法，用于表达含蓄的劝诫意味。8. 基础仿写无需严格遵守平仄，只要句式结构相似、语义通顺即可。

核心名句写作应用

1. 核心名句“日日倚门人不见，看尽林乌反哺儿”最适合用于与亲情、孝行相关的写作场景。2. 写母亲节、父亲节相关作文时，可用该句形容父母盼望子女归家的心情。3. 写“孝”主题议论文时，可用该句作为论据，引出孝是中华民族传统美德的论点。4. 写自己在外求学、工作久未归家的感悟类作文时，可用该句表达对父母的愧疚之情。5. 引用时可直接用原句，也可稍作改编，如“每每想到家中父母日日倚门盼我归的场景，就忍不住想起那句‘看尽林乌反哺儿’的古诗”。6. 该句情感真挚，用于作文中极易打动读者。7. 注意不要用于与亲情、孝行无关的写作场景，避免语义不符。8. 也可用于日常给父母的祝福消息中，表达感恩之心。

关联知识图谱

《枕中记》同典故

1. 本诗“盖世成功黍一炊”所用黄粱一梦典故，出自唐代沈既济的传奇小说《枕中记》。2. 《枕中记》是唐代传奇代表作，讲述卢生梦遇吕洞宾的故事。3. 该典故后被广泛应用于各类文学创作，形容功名富贵的虚幻。4. 黄庭坚引用该典故，旨在消解友人追逐功名的价值，引出后续劝孝内容。5. 二者为典故与出处的直接对应关系。6. 该典故是中国古典文学中最常用的典故之一，受众认知度极高。7. 引用该典故也体现了黄庭坚读书广博、用典灵活的创作特点。8. 了解典故出处可帮助读者更好理解本诗含义。

乌鸟反哺同意象|文化关联

1. 本诗“看尽林乌反哺儿”所用乌鸟反哺意象，是中国传统孝文化的经典代表意象。2. 同类孝文化意象还有羊羔跪乳、怀橘遗亲、卧冰求鲤等。3. 这些意象均被广泛用于传统孝道教化的各类内容中。4. 黄庭坚用该意象，可让友人立刻明白劝孝用意，无需过多解释。5. 二者为同一文化范畴内的同类意象对应关系。6. 了解这类意象的文化含义，可帮助读者更好理解中国古典诗词的情感表达。7. 这类意象至今仍经常被用于各类文化宣传内容中。8. 这也是中国传统文化传承性的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

日日倚门人不见，看尽林乌反哺儿

全诗核心名句，以浅白语言刻画老母盼归场景，借乌鸟反哺意象传递劝孝主旨，后世常被用于孝文化宣传与文学创作，流传度极广。

标签 TAGS

戏谑历史学民俗学社会学

作者 POET

黄庭坚 1045-1105

北宋诗人、书法家，元佑党人

款乃歌二章戏王穉川 其二